Lonely（寂しい）

作词 : PPR
作曲 : PPR
I''m lonely, lonely, lonely,
我是如此孤独 孤独 孤独
I''m lonely, lonely in my life,
我的生命中充满孤独 孤独
I''m lonely, lonely, lonely,
我是如此孤独 孤独 孤独
God, help me, help me to survive.
上帝 请帮我 帮我活下去
あめのにおいが まどをたたくよる，
雨的气息敲打着窗棂的夜晚
おもいだすのは あのひのかえりみち，
回想起的是 那一天的归途
なにげないかおで かわしたことばが，
以若无其事的表情 交换的那句话
いまもこのむねで こどくにひびくよ，
如今也在这心中 孤独地回想着
またあしたねって てをふったきみの，
说着 明天见 挥着手的你
そのよこがおが ゆうひにとけた，
那侧脸 融化在夕阳里
あれがさいごになるなんて，
那竟成了最后一面
ゆめにもおもわずに，
连做梦都未曾想到
I''m lonely, lonely, lonely,
我是如此孤独 孤独 孤独
I''m lonely, lonely in my life,
我的生命中孤独 孤独
I''m lonely, lonely, lonely,
我是如此孤独 孤独 孤独
God, help me, help me to survive.
上帝 请帮我 帮我活下去
とけいのはりは もうもどせないけど，
时钟的指针 虽已无法倒转
きみがくれた ゆうきはわすれない，
但你给予我的 勇气不会忘记
すれちがうひとごみ さがしてしまう，
在擦肩而过的人群中 不禁寻找
きみのおもかげを おいかけてる，
追寻着 你的容颜
Why... どうして きみじゃなきゃダメなの，
为什么 为什么 非你不可呢
Why... おしえて ひとりきりのよる，
为什么 告诉我吧 这独自一人的夜晚
I''m lonely, lonely, lonely,
我是如此孤独 孤独 孤独
I''m lonely, lonely in my life,
我的生命中充满孤独 孤独
I''m lonely, lonely, lonely,
我是如此孤独 孤独 孤独
God, help me, help me to survive.
上帝 请帮我 帮我活下去
l’m lonely lonely lonely
我是如此孤独 孤独 孤独
God, help me, help me to survive.
上帝 请帮我 帮我活下去