アンタに言ってんの！
华语女歌手 发布时间：
作词 : 无
作曲 : 无
编曲 : 无
狂ってしまったんだ，
已经彻底疯掉了啊，
脳みそ切り離して考えて？
试着把脑子切下来再想想？
痛いのが冗談で，
把痛苦当成儿戏，
どんな顔してるかみてみたいね？
真想看看你 是个什么样的表情呢？
少しセンチ キャパもゼロ，
有点伤感了 承受力也归零了…，
かき混ぜていっぱい！
混乱地 搅成一团！
凡ミスなんて平常運転です，
犯这种低级错误 不过是日常操作了，
アンタに，
对你，
アンタに，
对你，
アンタに，
对你，
アンタに，
对你，
アンタに，
对你，
アンタに言ってんの！
我说的就是你啊！
気になっちゃうくらいに 恋愛シュミレーション，
在意得不得了 简直就像在恋爱一样，
そんな趣味とかないけどね，
不过我可没那种癖好就是了，
前見たってその感じ(笑)，
你这德行我早就见过了（笑），
わかるって共感して欲しいんでしょ，
说到底 不就是想让人共情你吗？
つまらない同じ感じ，
翻来覆去就那些套路……，
かけて欲しい言葉用意して？
连你想听的话都准备好了吧？
ハイハイそれも私のせいですか？
是是是 这又成我的错了？
期待してない呆れちゃってみる，
早就不抱期待了 只能发发呆看着，
なんで毎回毎回同じ失敗を，
为什么 每次每次 都要犯同样的错误，
繰り返して学ばない凡人さん，
只会重蹈覆辙 从不长记性的 普通人，
アンタに，
对你，
アンタに，
对你，
アンタに，
对你，
アンタに，
对你，
アンタに，
对你，
アンタに言ってんの！
我说的就是你啊！
泣いちゃいたいくらいに素敵な月ですね(笑)，
这月色 真是好看到让人想哭了呢！！
嘘も方便って言うからね？
毕竟嘛 谎言也是一种权宜之计，
なんだっけ？思い出せないのは，
叫什么来着 有点想不起来了，
形型どるばかり，
是个只会光做表面功夫，
アタシを映す鏡，
映射出我的镜子，
なんでまだ泣いてんの？
为什么又在哭个没完？
(だいたい減退)，
（大抵都在消退），
ポイして恋して，
随手甩掉 再爱一个，
それも愛して無いしね，
那根本就 算不上爱吧，
対して期待して，
反正也 没抱什么期待，
仕方ないしねどうして？
那也没办法了 这是为什么呢？
全部アンタに，
全都是在对你，
アンタに，
对你，
アンタに，
对你，
アンタに，
对你，
アンタに，
对你，
アンタに言ってんの！
我说的就是你啊！
釣り合わないアンタと私でシュミレーション，
拿本来就不般配的你和我 进行模拟，
そんな趣味とかマジで一切お断りです！
那种癖好 我真的恕不奉陪！
なんだっけ？思い出せないのは，
叫什么来着 有点想不起来了，
まだチグハグな2人，
依旧对不上号的两人，
言えない言葉ばかり，
满是难以启齿的话语，
なんでまだ泣いてんの，
为什么又在哭个没完？
おしまい，
结束。
作曲 : 无
编曲 : 无
狂ってしまったんだ，
已经彻底疯掉了啊，
脳みそ切り離して考えて？
试着把脑子切下来再想想？
痛いのが冗談で，
把痛苦当成儿戏，
どんな顔してるかみてみたいね？
真想看看你 是个什么样的表情呢？
少しセンチ キャパもゼロ，
有点伤感了 承受力也归零了…，
かき混ぜていっぱい！
混乱地 搅成一团！
凡ミスなんて平常運転です，
犯这种低级错误 不过是日常操作了，
アンタに，
对你，
アンタに，
对你，
アンタに，
对你，
アンタに，
对你，
アンタに，
对你，
アンタに言ってんの！
我说的就是你啊！
気になっちゃうくらいに 恋愛シュミレーション，
在意得不得了 简直就像在恋爱一样，
そんな趣味とかないけどね，
不过我可没那种癖好就是了，
前見たってその感じ(笑)，
你这德行我早就见过了（笑），
わかるって共感して欲しいんでしょ，
说到底 不就是想让人共情你吗？
つまらない同じ感じ，
翻来覆去就那些套路……，
かけて欲しい言葉用意して？
连你想听的话都准备好了吧？
ハイハイそれも私のせいですか？
是是是 这又成我的错了？
期待してない呆れちゃってみる，
早就不抱期待了 只能发发呆看着，
なんで毎回毎回同じ失敗を，
为什么 每次每次 都要犯同样的错误，
繰り返して学ばない凡人さん，
只会重蹈覆辙 从不长记性的 普通人，
アンタに，
对你，
アンタに，
对你，
アンタに，
对你，
アンタに，
对你，
アンタに，
对你，
アンタに言ってんの！
我说的就是你啊！
泣いちゃいたいくらいに素敵な月ですね(笑)，
这月色 真是好看到让人想哭了呢！！
嘘も方便って言うからね？
毕竟嘛 谎言也是一种权宜之计，
なんだっけ？思い出せないのは，
叫什么来着 有点想不起来了，
形型どるばかり，
是个只会光做表面功夫，
アタシを映す鏡，
映射出我的镜子，
なんでまだ泣いてんの？
为什么又在哭个没完？
(だいたい減退)，
（大抵都在消退），
ポイして恋して，
随手甩掉 再爱一个，
それも愛して無いしね，
那根本就 算不上爱吧，
対して期待して，
反正也 没抱什么期待，
仕方ないしねどうして？
那也没办法了 这是为什么呢？
全部アンタに，
全都是在对你，
アンタに，
对你，
アンタに，
对你，
アンタに，
对你，
アンタに，
对你，
アンタに言ってんの！
我说的就是你啊！
釣り合わないアンタと私でシュミレーション，
拿本来就不般配的你和我 进行模拟，
そんな趣味とかマジで一切お断りです！
那种癖好 我真的恕不奉陪！
なんだっけ？思い出せないのは，
叫什么来着 有点想不起来了，
まだチグハグな2人，
依旧对不上号的两人，
言えない言葉ばかり，
满是难以启齿的话语，
なんでまだ泣いてんの，
为什么又在哭个没完？
おしまい，
结束。