MYBAG（Accapella.Ver）

MY BAG（Chinese Ver.）
MY BAG（中文版）
原唱：(G)I-DLE

翻唱/和音：慧媛

填词：二十七(主填)/慧媛(修改)

后期：小漪

视频：卿捻酒



Red five diamonds in my bag
红色五钻在我包中闪耀
If you wanna see it, dance to a beat like that
想见识就跟着节拍舞蹈
My mama saw it and ‘Oh my god dang’
妈妈见了直呼天呐糟糕
Ok I’ll show you what’s in my bag
这就让你看看我的珍宝
Red five diamonds in my bag
红色五钻在我包中闪耀
If you wanna see it，dance to a beat like that
想见识就跟着节拍舞蹈
My mama saw it and ‘Oh my god dang’
妈妈见了直呼天呐糟糕
Ok I’ll show you what’s in my bag
这就让你看看我的珍宝
Uh oh I know you like it
Uh oh 我知道你心动不已
My voice 是天赐良机 Oh God dang

Uh oh I just like it
Uh oh 我正享受这感觉
我的声音就是最强大的武器

随意丢弃那些唾手可得的钱财名利

Fantasy 这个词汇是我专属意义

非常抱歉你只能 做我脚下的奴隶

我踩在 你彻底 的失败 上登顶

Rum-rum-rum Rumble 都 Crumble
Rum-rum-rum 轰鸣 都 粉碎
这鼓点 Let your body Termble
这鼓点让你身体颤栗
No no no lovely I’m Bumblebee
No no 不可爱 我是大黄蜂
扛着Gatling 对你一击必中
扛着加特林对你一击必中
到底姓甚名谁 你都不必去懂

只要知道我身影出现你就该效忠

I value my love 你也太过平庸

我单枪匹马也把你甩在身后无影踪 Ye you know

Red five diamonds in my bag
红色五钻在我包中闪耀
If you wanna see it, dance to a beat like that
想见识就跟着节拍舞蹈
My mama saw it and ‘Oh my god dang’
妈妈见了直呼天呐糟糕
Ok I’ll show you what’s in my bag
这就让你看看我的珍宝
Red five diamonds in my bag
红色五钻在我包中闪耀
If you wanna see it，dance to a beat like that
想见识就跟着节拍舞蹈
My mama saw it and ‘Oh my god dang’
妈妈见了直呼天呐糟糕
Ok I’ll show you what’s in my bag
这就让你看看我的珍宝


轻浮的字句 no no

对我歧视 dumb dumb

我瞄准着你 woof woof

来直面我 come come

I''m a cool lady 有本事来靠近

即使强者面前也不怯场的 Blair Valyn

你对我 jealousy

But that’s too early

我周身气焰瞬间就可以把你燃烧殆尽

对我的拜祭 姿态像蝼蚁

蝼蚁没资格 来和我竞技

我 Like rose and beautiful red

你气势凌人 满嘴是大道理

我嘲笑你为面子打肿脸充胖子却没有里子

反正最后结果是惨烈的败绩 You''re a loser(你真差劲)

You know say no

Red five diamonds in my bag
红色五钻在我包中闪耀
If you wanna see it, dance to a beat like that
想见识就跟着节拍舞蹈
My mama saw it and ‘Oh my god dang’
妈妈见了直呼天呐糟糕
Ok I’ll show you what’s in my bag
这就让你看看我的珍宝
Red five diamonds in my bag
红色五钻在我包中闪耀
If you wanna see it，dance to a beat like that
想见识就跟着节拍舞蹈
My mama saw it and ‘Oh my god dang’
妈妈见了直呼天呐糟糕
Ok I’ll show you what’s in my bag
这就让你看看我的珍宝