MetropolitanTwilight

作词 : Vieeee
作曲 : Vieeee
编曲 : Vieeee
このクリスマス
今年圣诞节
少しの間でも可
只需要短暂一面
一人にしないで
不要留我一个人
薔薇もいらない
没有玫瑰也无所谓
2 人の秘密
两人的专属秘密
タバコを消せ
把烟熄灭吧
跡を残すな
不要留下烟味哦
発見されるでしょう
会被发现的
Choose your last words
做出你的选择吧
傷や温度
留给我伤痕 还是温度
もうどうでもいい
我已经不在乎了
Choose your last words
告诉我你的选择吧
黙っていないで
不要沉默不语
僕たちのmetropolitan twilight
这是我们的都市黄昏


「都会のトワィライトは
“城市的黄昏
恋の果てなのか？」
是恋情的尽头吗”
それわ聞かないで
何必再问呢
知っているはずだ
你明明知道答案的
煌びやかでも
无论多么璀璨
鮮やかでも
无论多么亮丽
夜は更けて
夜晚结束
灯りが消える
灯都是会灭的
Choose your last words
告诉我你的答案
傷や温度
残忍的 温柔的
もうどうでもいい
我都不在乎了
Look into my eyes
看着我的眼睛
黙っていないで
不要再沉默了
僕たちのmetropolitan twilight
照耀着我们的都市黄昏
Save your goodbyes
告别就省省吧
彼女のもとへ
喝完这杯酒
このワインを飲んだ後
就回到她身边吧
Give me my heart back
把我的心还给我
Turn off the lights and leave
然后关掉灯离开吧
どうせ初めての恋じゃない
反正也不是第一次恋爱