爱情的电池（翻自洪真英）

作词 : 无
作曲 : 无
사랑의 배터리 (爱情的电池) (2014 ver.) - 홍진영 (洪真英)
爱情的电池 (2014 ver.) - 洪真英
나를 사랑으로 채워줘요
请用爱将我填满
사랑의 배터리가 다 됐나봐요
爱情的电池似乎已耗尽
당신 없인 못살아 정말 나는 못살아
没有你我活不下去 真的活不下去
당신은 나의 배터리
你是我的充电电池
얼짱이 아니라도 좋아요
不是颜值担当也没关系
몸짱이 아니라도 좋아요
不是身材担当也没关系
나만을 위해 줄 당신이
只为我付出的你
바로 내겐 짱이랍니다
就是我心中的最佳
한번 더 나를 안아주세요
请再拥抱我一次
가슴이 터지도록 안아주세요
用力拥抱到心脏快要爆炸
사랑의 약발이 떨어졌나봐
爱情的药效似乎已消退
당신이 필요해요
我现在需要你
나를 사랑으로 채워줘요
请用爱将我填满
사랑의 배터리가 다 됐나봐요
爱情的电池似乎已耗尽
당신 없인 못살아 정말 나는 못살아
没有你我活不下去 真的活不下去
당신은 나의 배터리
你是我的充电电池
내겐 당신만이 전부에요
你是我生命的全部
당신이 너무 좋아 완전 좋아요
我如此喜欢你 完全迷恋你
하나뿐인 내사랑 둘도 없는 내사랑
独一无二的爱 举世无双的爱
당신이 짱이랍니다
你就是我的最佳
사랑을 가득 넣어주세요
请注入满满的爱意
가슴에 넘치도록 넣어주세요
让爱意漫溢整个心房
사랑의 약발이 떨어졌나봐
爱情的药效似乎已消退
나 지금 외로워요
此刻我好孤独
나를 사랑으로 채워줘요
请用爱将我填满
사랑의 배터리가 다 됐나봐요
爱情的电池似乎已耗尽
당신 없인 못살아 정말 나는 못살아
没有你我活不下去 真的活不下去
당신은 나의 배터리
你是我的充电电池
내겐 당신만이 전부에요
你是我生命的全部
당신이 너무 좋아 완전 좋아요
我如此喜欢你 完全迷恋你
하나뿐인 내사랑 둘도 없는 내사랑
独一无二的爱 举世无双的爱
당신이 짱이랍니다
你就是我的最佳
아무리 힘든 날에도
无论多么艰难的日子
당신만 있다면
只要有你在
힘들지 않아 나는 슬프지 않아
我就不觉辛苦 不觉悲伤
당신 곁이라면
只要在你身旁
내겐 당신만이 전부에요
你是我生命的全部
당신이 너무 좋아 완전 좋아요
我如此喜欢你 完全迷恋你
하나뿐인 내사랑 둘도 없는 내사랑
独一无二的爱 举世无双的爱
당신이 짱이랍니다
你就是我的最佳
당신이 짱이랍니다
你就是我的最佳
당신이 짱이랍니다
你就是我的最佳
사랑의 배터리
爱情的电池