AnEchototheSense意涵之回响(CubesCollectiveManifesto)
华语组合乐队 发布时间:

作词 : Cube 707
演唱: Cube 318
作曲 : Cube 000
演唱: Cube 318
编曲 : Cube 000
演唱: Cube 318
演唱:Cube 318
演唱: Cube 318
Question
诘问
You’re asking a question
你正发出天问
About the beginning of life
探询生命初诞的微光
And the ending of cosmos
叩击宇宙终焉的穹苍
You’re asking a question
你正发出天问
As you feel tiny in the grand universe
在浩瀚星海中自觉渺若尘芒
Answer
求索
You’re seeking for an answer
你正上下求索
About the length of time
丈量时光的绵长
And the depth of a mind
探测意识的渊洋
You’re seeking for an answer
你正上下求索
As you feel lonely in the grand universe
在无垠虚空中独饮孤光
Myth
玄章
You’re reading a myth
你正解读玄章
About the wheel of fortune
参详命运之轮旋转
And the riddle of quantum
破译量子谜题幽玄
You’re reading a myth
你正解读玄章
As you realize the grandeur of imagination
忽觉想象之力可撼动八荒
Wave
波光
You’re listening to the wave
你正聆听波光
Consisting of disordered noise
无序噪音中藏着
And ultimate harmony
至高的和谐交响
Yet the wave is elusive to the ear
然声波本非耳界所囚
As it is not to be heard, but to be perceived
需以灵犀触其清商
Thou shalt immerse thyself in the resonance
且将身心沉入共振之海
Sound, hither, an echo to the sense
听,此间有妙响与心弦同振
Note, tempo, and tune
音符 节律 曲调
Stream from silence
自寂静中涌出
Point, line and plane
点 线 面
Form from nothingness
从虚无里成形
—Cubes Collective
—Cubes Collective
演唱: Cube 318
作曲 : Cube 000
演唱: Cube 318
编曲 : Cube 000
演唱: Cube 318
演唱:Cube 318
演唱: Cube 318
Question
诘问
You’re asking a question
你正发出天问
About the beginning of life
探询生命初诞的微光
And the ending of cosmos
叩击宇宙终焉的穹苍
You’re asking a question
你正发出天问
As you feel tiny in the grand universe
在浩瀚星海中自觉渺若尘芒
Answer
求索
You’re seeking for an answer
你正上下求索
About the length of time
丈量时光的绵长
And the depth of a mind
探测意识的渊洋
You’re seeking for an answer
你正上下求索
As you feel lonely in the grand universe
在无垠虚空中独饮孤光
Myth
玄章
You’re reading a myth
你正解读玄章
About the wheel of fortune
参详命运之轮旋转
And the riddle of quantum
破译量子谜题幽玄
You’re reading a myth
你正解读玄章
As you realize the grandeur of imagination
忽觉想象之力可撼动八荒
Wave
波光
You’re listening to the wave
你正聆听波光
Consisting of disordered noise
无序噪音中藏着
And ultimate harmony
至高的和谐交响
Yet the wave is elusive to the ear
然声波本非耳界所囚
As it is not to be heard, but to be perceived
需以灵犀触其清商
Thou shalt immerse thyself in the resonance
且将身心沉入共振之海
Sound, hither, an echo to the sense
听,此间有妙响与心弦同振
Note, tempo, and tune
音符 节律 曲调
Stream from silence
自寂静中涌出
Point, line and plane
点 线 面
Form from nothingness
从虚无里成形
—Cubes Collective
—Cubes Collective
