MYMAMATOLDME

作词 : Woolloon卧龙/3ANYU
作曲 : Woolloon卧龙/3ANYU
作词Lyrics：Woolloon卧龙/3ANYU
作曲Composer：Woolloon卧龙/3ANYU
制作人Producer：Grownass Kidd
混音工程师Mixing：Grownass Kidd
母带工程师Master：Grownass Kidd
My mama told me Never lie never cheat
妈妈告诫我 永远诚实不欺瞒
- 俺老妈告诉俺不要撒谎嘞！ -

My papa told me Never ever smoke w＊＊d
爸爸警告我 千万别碰大麻烟
- 俺老爸告诉俺不要飞草嘞！ -

Fake friend told me He get love he got peace
虚伪朋友说 他拥有爱与安宁
- 俺的假朋友告诉俺他对我最好嘞！ -

He get love he got peace*2
他拥有爱与安宁*2
- 我告诉我自己他当我是个大傻zei！ -

My mama told me Never lie never cheat
妈妈告诫我 永远诚实不欺瞒
- 俺老妈告诉俺不要撒谎嘞！ -

My papa told me Never ever smoke w＊＊d
爸爸警告我 千万别碰大麻烟
- 俺老爸告诉俺不要飞草嘞！ -

Fake friend told me He get love he got peace
虚伪朋友说 他拥有爱与安宁
- 我的假朋友告诉我他对我最好嘞！ -

My shawty told me u the masterpiece
我的姑娘说 你是完美的杰作
- 俺的女孩对俺说俺是杰作嘞！ -

He got love he got peace
他拥有爱与安宁
Fake friend i don''t belive
假朋友我不相信
什么话 我都信

那会要了我的命

我只信mama papa
我只信爸妈的话
N what they told me
和他们给的忠告
U better shut the fvk up
你最好给我闭嘴
Oh please
求你了
“これはいいンじゃない
"这样不是挺好？
- 这样不好么？ -

そこれはいいンじゃない”
那样不是挺好？"
- 那样不好么？ -

どれはいいンじゃない？
怎样才算合适？
- 哪样是好的？ -

黙ったほうがいい
沉默才是上策
- 还是沉默才是最好的 -

U better shut ur mouth
你最好闭上嘴
- 闭嘴吧 -

君と話し 本当につまらない
与你交谈实在无趣
- 跟你说话没味啊 -

そして意味ないし
而且毫无意义
- 也不知道你在说啥 -

黙ったほうがいい
沉默才是上策
- 还是闭嘴吧 小子 -

Hustle day after day
日复一日拼搏
- 一天天的hustle -

To make some change
为求改变现状
- 为了做出改变 -

有时妈妈也不听

听了 不带劲

They are king and the queen
他们是王与后
- 他们是国王和王后 -

But I not fxxkin prince
但我不是王子
- 但我不是王子 -

I not fxxkin baby
我也不是婴孩
- 我也不是婴儿 -

只是耳边会响起

My mama told me Never lie never cheat
妈妈告诫我 永远诚实不欺瞒
- 俺老妈告诉俺不要撒谎嘞！ -

My papa told me Never ever smoke w＊＊d
爸爸警告我 千万别碰大麻烟
- 俺老爸告诉俺不要飞草嘞！ -

Fake friend told me He get love he got peace
虚伪朋友说 他拥有爱与安宁
- 我的假朋友告诉我他对我最好嘞！ -

He get love he got peace*2
他拥有爱与安宁*2
- 我告诉我自己他当我是个大傻zei！ -

阿拉阿母叫我鱼得肉合总要吃莫挑食
母亲叮嘱我鱼肉蔬菜都要吃别挑食
阿拉阿爹说做事体没效率是桥头老三
父亲教导说做事没效率是街头混混
阿爷阿娘说
爷爷奶奶讲
书不好好读

大了去路边讨饭
长大只能去要饭
老师说

每日上课高困困 那m撇
每天上课打瞌睡 没出息
那m撇 侬那m撇
没出息 你真没出息
侬那m洗撇
你真没出息
上课瘟d打篮球每天像打了鸡血
上课萎靡打篮球倒像打了鸡血
后排坐自手机插d自顾自听音乐
后排玩手机自顾自听着音乐
老师说我这样的学生 will never be shit

(will never be!)

so, what else you tryna tell me
所以 还有什么要指教
- 所以还有什么指教 -

I try to hear everything but every other ones are hell to me
我想倾听所有 但每句话都如地狱煎熬
- 我想事无巨细地听到 但这只是让我习得了他人即地狱 -

Fvk a tip, fvk advices, oh yeah those are my vices
去他的建议 去他的忠告 没错这些是我的恶习
- 请勿给我建议 是的我有一些恶习 -

But I ain’t changing a bit so bxxch I guess you’ll deal with thee, aight?
但我丝毫不会改变 所以你自己看着办吧
- 但我反正不改 快去自己身上找找问题吧 -

My mama told me Never lie never cheat
妈妈告诫我 永远诚实不欺瞒
- 俺老妈告诉俺不要撒谎嘞！ -

My papa told me Never ever smoke w＊＊d
爸爸警告我 千万别碰大麻烟
- 俺老爸告诉俺不要飞草嘞！ -

Fake friend told me
虚伪朋友说
- Woolloon 给我来一支! -

never ever never ever smoke w＊＊d
永远永远别碰大麻烟
Cap!
骗鬼呢！