Hayir

华语组合乐队 发布时间:
作词 : Singer-MULA/3 Rang
作曲 : Singer-MULA
سەن كەتتىڭ يىراقلارغا
你悄声无息离我远去


سۆيگۈم قالدى تىلىمدا .
我的爱意沉默在心底


تەنھا قالغان بۇ كۆڭلۈمگە .
颓废的内心世界


ئەمدى كىملەر بولۇر ھەمراھ .
谁会付出真爱陪伴我


لەيلى مەجنۇن بولۇپ كەبى .
牛郎织女一手


بىللە يۈردۇق نۇرغۇن يىللار .
手牵手走过了许多年


باھاسىنى ئېلىپ كەتتى .
美春带走了你的灵魂


زىمىىستانغا مېنى تاشلاپ .
把我留在这无情寒冬


خىيال قىلىمەن ئۆتمۈش شۇنچە گۈزەل ئىدى .
我经常会想念过去是如此的美好


سەن كەتتىڭ غايىپ بولدى گۈلنىڭ ھىدى .
你已经离开飘散的花香也消失


مەندىكى ئاشۇ ئازابلارنىڭ دەردى .
我心里那些疼痛


يۈرىكىمنىڭ چوڭقۇر قېتىدىن ئورۇن ئالدى .
在我心中深深扎下根


سەن بولغاچقا بىلگەن ئىدىم قەدىر قىممەت ۋە بەختنى .
因为你的存在我感受到 了幸福的含义


ئاشۇ گۈزەل ئەسلىمىدىكى مۇھەببەتنىڭ ۋەسلىنى .
那美好曾经正真意义


رەسىمىڭنى كۆرگەن چېغىمدىكى ھېسسىياتىمنىڭ ئەسلىسى .
每次看见你照片的时候


يامغۇر ئارىلاش بولغان قارا رەڭدىكى ياش ئىدى .
血色泪水就会留下


كىملەر بىلەن ئاشۇ مېنىڭ چىگىك بولغان دەردىمنى .
谁会知道我心里的疼痛


ئاشىقلىقتا سەرسان بولۇپ كۆڭلۈمنى .
痴迷的内心是如此炽热


يېرىم كېچىدە دېرىزە تۈۋىدە ناخشا توۋلاپ ئەسلەيتتىم .
半夜醒来唱着歌想念你


سېنىڭ مېنىڭ دەردىمنى چۈشەنگەن شۇ ئاي ئىدى .
只有夜空的月亮明白我


باھارسىنى ئېلىپ كەتتى تونۇش مەنزىرە يېتىپ كەلدى .
美春带走了你熟悉的场景又


گۈل گىياھلار بەرگى ياپراق تاشلىدى .
万物都丢下了叶片


باشلىدى ئايرىلىش نۇرغۇن كۆزنى ياشلىدى .
心酸痛苦落泪哭泣又开始


مېنى تاشلاپ كەتكەن سېنىڭ يۈرىكىڭ تاش ئىدى .
抛弃我的你内心就是坚石


بىلمىدىم سەندىكى ئايرىلىش مەن ئۈچۈنمۇ ياكى .
我不知道你的离开是为了我


خىيالغا پاتقان نىيەتلىرىڭنى قاندۇرۇش ئۈچۈنمۇ ياكى .
还是为了满足你自己的欲 望


ئەتراپىڭدا پەرۋانە بولغان نىقاپلارغا سالغان
无非就是把心给了那面具 人


ۋەدىلىرىڭ بولۇپ قالدى مېنى تاشلىشىڭنىڭ سەۋەبى .
所以才为了他们才离开了我


خىيال قىلسام ئۆتمۈشۈمنى كۆزلىرىمگە ياش كېلەتتى .
每次想念过去 我热泪盈眶


تارتقان سەنسىز ئازابلىرىمغا پەقەت ئاىلە گۇۋاھچى .
忍受过的伤痛只有月亮清楚


گەرچە سەن ئايرىلساڭمۇ كۆڭلۈمدە بار ، ئىدىڭ .
即使你已经离开 但是你在我心里


چۈشلىرىمگە كىرىپلا ئەمەلىيەتتە كەلمىدىڭ .
你在我梦里出现去消失在现实里


ساڭا بولغان مۇھەببىتىم يۈرىكىمنى قىلدى پارە .
对你的爱意让我粉身碎骨


تەسەللىي ئىزدەيتتىم ئۆزۈمگە ئۇنتېما بارە .
安慰自己说我一定会忘了你


چىقمىدى ھېچ ياقتىن بىر ئاۋاز كىمگە قىلاي ، ئەمدى نالە .
不知向谁哭诉内心也无处 有回应


ماڭا قىلغان رەھىمسىز لىكڭ يۈرىكىمنى قىلدى پارە .
你对我的伤害毁了我整个生 命


ئاسماندىكى يۇلتۇز . شاھىت شۇ ۋەدىلەرگە .
天上的星星见证了你的承诺


ئايرىلمايمەن دېگەن سۆزلىرىڭ ئەمدى يوق ئېسىڭدە .
说过永远不离开但你已忘记


ئاسمان ئۆرۈلسىمۇ قورقمايتتىم بولساڭ قېشىمدا .
有你在我不会怕山崩地裂


لېكىن ھازىر باشقا بىرى ئالماشقان ئىدى ، يېنىڭدا .
可现在你身边的人不在是最爱你 的我


سەن كەتتىڭ يىراقلارغا
你悄声无息离我远去


سۆيگۈم قالدى تىلىمدا .
我的爱意沉默在心底


تەنھا قالغان بۇ كۆڭلۈمگە .
颓废的内心世界


ئەمدى كىملەر بولۇر ھەمراھ .
谁会付出真爱陪伴我


لەيلى مەجنۇن كەبى بولۇپ .
牛郎织女一手


بىللە يۈردۇق نۇرغۇن يىللار .
手牵手走过了许多年


باھار سېنى ئېلىپ كەتتى .
美春带走了你的灵魂


زىمىستانغا مېنى تاشلاپ .
把我留在这个无情寒冬


ياق ، ياق ، ياق .
不,不,不


بولما مەندە يىراق .
别在我这儿远着呢。


غۇۋا نۇر سىز يانمىدى بىر چاغلاردا يانغان چىراغ .
昏暗的光线你没有亮曾几何时亮起的灯。


قېينىدى پىراق بۇ جۈپ كۆزلەر يىراق .
难缠的这双眼睛是遥远的。


ئۆتىى كۈن ئۆتى تۈن .
熬过了多少夜多少天。


يۈرەك شۇنچە سىقىلىپ ، چىقىرالمىغان ئۈن .
我的心很闷没有发出的声音。


خىيالىمدىن كەتمەيسەن ، نېچۈن مېنى قىينايسەن .
你不会离开我的脑海,为什么要折磨我。


بارچە ئازاب ماڭا سېلىپ ئەقىدەمنى بىلمەيسەن .
所有的痛苦都是我的,你不知道我的信念。


يىگانە قالدىم دېڭىزنىڭدا .
我在大海里孤独了。


نىشانسىز ، ئازغان كىيىمە
没有目标的,迷途的衣服。


ئازغۇن كۆرۈنۈپ ، كۆزلىرىمگە .
显得迷迷糊糊我的眼睛。


دېڭىز قوينىغا ئالغىن دەيمەن .
我说你去大海的怀抱吧。


مېھىرلىك نەزەر سالغىن
你要有爱心的眼光。


قەلبىمدىن دەردلەر ئالغىن
从我心里受痛苦吧。


قايرىلىپ بىر قاراپ قويغىن .
回头看一眼。


ئەسلىمىلەرنى ئەسلەپ قويغىن .
回忆一下吧。


بىز كۆنگەن ئادەتلەر .
我们习惯的习惯。


يېزىلدىغۇ ، خاتىرىلەرگە .



بىز ئۆتكۈزگەن شۇ كېچىلەر .



پەقەت بولدى ئەسلىمىلەر .
只是好了回忆。


نالەمنى ئاڭلامسەن .
你要听我的呻吟吗。


باغرىڭغا قايتا باسالامسەن .
你能重新抱在怀里吗。


ھارارەتلىك قوللىرىڭنى .
把你那双带血的手。


مۇز تېنىمگە ياقا لامسەن .
你要碰我冰冷的身体吗。


سەن كەتتىڭ يىراقلارغا
你悄声无息离我远去


سۆيگۈم قالدى تىلىمدا .
我的爱意沉默在心底


تەنھا قالغان بۇ كۆڭلۈمگە .
颓废的内心世界


ئەمدى كىملەر بولۇر ھەمراھ .
谁会付出真爱陪伴我


لەيلى مەجنۇن بولۇپ كەبى .
牛郎织女一手


بىللە يۈردۇق نۇرغۇن يىللار .
手牵手走过了许多年


باھار سېنى ئېلىپ كەتتى .
美春带走了你的灵魂


زىمىستانغا مېنى تاشلاپ
把我留在这无情寒冬
3 Rang   Singer-MULA   Sen Kettig