ToMorcheeba(AlbumVersion)

华语组合乐队 发布时间:
作词 : 卡玛蔻玛 KARMA·COMA
作曲 : 卡玛蔻玛 KARMA·COMA
编曲 : 卡玛蔻玛 KARMA·COMA
What kind of men I’ve seen
我见识过这世间何等样的人啊
The floor fish I see
也见过那深海之低的游鱼
We''re swallowing gold
我们吞咽黄金
And the dark deep that I see
也凝望那幽暗海渊
We’re swallowing them in the sea
我们在海中,将一切吞噬殆尽


(My speech is free.
我有言语的自由
Free as my feet on this land,
如同双足踏地一般的自由
Free as I am,
如同我本身一般自由
Free as God made me.
如上帝造我时那般自由。
“ F-R-Dubel E”, Free!
” F-R-Dubel E”, 自由!
And that''s what it will always be.
这将是,也永远是——
That''s what it will always be.)
永远是如此。)


Why is the sky blue every every single day
为什么天空日复一日,总是湛蓝?
Who decides the path the raindrops take
是谁为雨滴规划好了落下的路径?
Where does the sun rest when it''s night
夜晚,太阳在何处安歇?
How do the stars know to glow so bright
星星又怎知自己该如此明亮?


Say why, why, why does the world spin around
说吧,为何,为何世界不停地旋转?
Tell me now, now, now what secrets have been found
现在就告诉我,告诉我,都发现了些什么秘密?
So many questions in this head of mine
我的脑子里塞满了问题
Searching for answers one at a time
一次只能寻找一个答案


Why do the oceans dance in waves
海洋为何会随着波浪起舞?
Who paints the colors that the sunset saves
是谁把夕阳余辉染成了那般颜色?
Where do the shadows go when lights appear
当灯光亮起的时候,影子躲去了哪里?
How do we whispers travel through the air
那些悄声的耳语,又是怎样穿过了空气?


Say why, why, why does the world spin around
说说,为什么,为什么这世界不停在旋转?
Tell me now, now, now what secrets have been found
现在就告诉我,告诉我,都发现了什么秘密?
So many questions in this head of mine
我的脑子里塞满了如此多的问题
Searching for answers one at a time
也只能一个接一个,慢慢寻找答案


Why are the mountains standing still so high
为什么群山巍峨,如此高耸?
Who sets the birds free in the sky
是谁让鸟儿自由的飞翔在天空?
Where does the time go when it''s gone
当时间消失后,它去往了何方?
How do we keep carrying on and on
我们该如何,一步步继续前进?


Aha……
啊……哈……
Aha……
啊……哈……
Aha……
啊……哈……
Aha……
啊……哈……
Aha……
啊……哈……
Aha……
啊……哈……
Aha……
啊……哈……
Aha……
啊……哈……


Why are the mountains standing still so high
为什么群山巍峨,如此高耸?
Who sets the birds free in the sky
又是谁,让鸟儿自由的飞翔在天空?


VOCAL:CHEN DANDAN
演唱:陈丹丹
BASS: YANG XI
贝斯:杨熙
SYNTHESIZER:CHEN DANDAN/DENG WEI
合成器:陈丹丹/邓伟
LYRICS/ MUSIC/ARRANGEMENT/RECORDING:DENG WEI
词/曲/编曲/录音:邓伟
MIXING: PETER CAI
混音:Peter蔡
卡玛蔻玛 KARMA·COMA   100   000 WHYS