DreamofAlice（第五人格小女孩同人曲）
华语组合乐队 发布时间：
作词 : 茗肆
作曲 : 一四五
编曲 : 一四五
Dream of Alice<爱丽丝的梦>
歌手/念白：吾一芥
吟唱：栖儿
策划：淇傲
作曲/编曲:一四五
作词/中文译词：茗肆
美工：细辛
题字：吾一芥
后期：啊边
——开心组出品——
改编选曲:【第五人格】《“回忆”的尾章》&《她》
念白文段截自:【第五人格】第十九赛季精华3故事视频
Wild fires withered, the shoreline burned
野火燃尽，沿岸焦土满目
a small lost heart, alone and turned
一颗迷失的心，孤自辗转踟蹰
Father’s blurred gaze,once stayed
父亲朦胧的目光，曾长久凝望
like eden sank in crimson haze
伊甸园般的过往，沦落在赤红色的雾障
I wander where the old dreams go
我无目的地，寻觅旧梦的去向
in pale moon’s glow
周身沐浴着的，是苍白的月光
Soft and frail, yet unconfined—
步履脆弱纤微，却未受俗世捆绑
I am the memory left behind.
我是被世界遗落的过往
Scattering pages, locked inside,
零落的纸页，禁锢在心底深处
frayed memories I try to hide.
破碎的回忆，该向何处藏驻
No fixed name, no real confine,
没有姓名，没有束缚与疆域
just a ghost of lost design.
只是一缕残魂，困在残缺的命运之途
Father’s blurred gaze, a vanished home,
父亲模糊的眼眸，早已消散的家乡
only faint memories roam.
唯有星零的回忆，在虚无里飘荡
I trapped in sorrow’s endless gloam
哀伤漫过我，困在无尽暮色迷惘
Empty walls where warmth once lingered
这寸空荡的壁瓦，曾满盛温热过往
hollow breaths where hope still fingered
在微弱的呼吸中仍牵系残存希望
Silent winds that whisper low
今夜静默的晚风，低声呢喃
of days I’ll never get to know
那些我永远无法触碰的旧日时光
Faded light on floors
光影褪色，铺满冰冷地板
broken echoes of closed doors
紧闭的门扉，只剩碎裂回响
Thin as mist, cold as the tide
轻如薄雾，寒如深海潮浪
I walk the edge of time’s divide,time’s divide
我徘徊于时间割据的边界之上
(Why is my home which has long been left in ruins now the staging ground for such madness?
(早已化为废墟的故土 如今为何又被疯狂占据
Paradise.
乐园……
How can I return to my childhood paradise?
怎样才能回到儿时的乐园
And who is responsible for this farce?
又是谁催生了一场场的闹剧
It''s…It''s you?
你 你是
I wish I could redeem all of these sins.
期望救赎这一切的罪孽
But,who else could be the source of such evil?)
但 谁才是 罪恶之源呢)
Scattering pages, locked inside,
零落的纸页，禁锢在心底深处
frayed memories I try to hide.
破碎的回忆，该向何处藏驻
No fixed name, no real confine,
没有姓名，没有束缚与疆域
just a ghost of lost design.
只是一缕残魂，困在残缺的命运之途
Father’s blurred gaze, a vanished home,
父亲模糊的眼眸，早已消散的家乡
only faint memories roam.
唯有星零的回忆，在虚无里飘荡
I trapped in sorrow’s endless gloam
哀伤漫过我，困在无尽暮色迷惘
Empty walls where warmth once lingered
这寸空荡的壁瓦，曾满盛温热过往
hollow breaths where hope still fingered
在微弱的呼吸中仍牵系残存希望
Silent winds that whisper low
今夜静默的晚风，低声呢喃
of days I’ll never get to know
那些我永远无法触碰的旧日时光
Faded light on floors
光影褪色，铺满冰冷地板
broken echoes of closed doors
紧闭的门扉，只剩碎裂回响
Thin as mist, cold as the tide
轻如薄雾，寒如深海潮浪
I walk the edge of time’s divide,time’s divide
我徘徊于时间割据的边界之上
作曲 : 一四五
编曲 : 一四五
Dream of Alice<爱丽丝的梦>
歌手/念白：吾一芥
吟唱：栖儿
策划：淇傲
作曲/编曲:一四五
作词/中文译词：茗肆
美工：细辛
题字：吾一芥
后期：啊边
——开心组出品——
改编选曲:【第五人格】《“回忆”的尾章》&《她》
念白文段截自:【第五人格】第十九赛季精华3故事视频
Wild fires withered, the shoreline burned
野火燃尽，沿岸焦土满目
a small lost heart, alone and turned
一颗迷失的心，孤自辗转踟蹰
Father’s blurred gaze,once stayed
父亲朦胧的目光，曾长久凝望
like eden sank in crimson haze
伊甸园般的过往，沦落在赤红色的雾障
I wander where the old dreams go
我无目的地，寻觅旧梦的去向
in pale moon’s glow
周身沐浴着的，是苍白的月光
Soft and frail, yet unconfined—
步履脆弱纤微，却未受俗世捆绑
I am the memory left behind.
我是被世界遗落的过往
Scattering pages, locked inside,
零落的纸页，禁锢在心底深处
frayed memories I try to hide.
破碎的回忆，该向何处藏驻
No fixed name, no real confine,
没有姓名，没有束缚与疆域
just a ghost of lost design.
只是一缕残魂，困在残缺的命运之途
Father’s blurred gaze, a vanished home,
父亲模糊的眼眸，早已消散的家乡
only faint memories roam.
唯有星零的回忆，在虚无里飘荡
I trapped in sorrow’s endless gloam
哀伤漫过我，困在无尽暮色迷惘
Empty walls where warmth once lingered
这寸空荡的壁瓦，曾满盛温热过往
hollow breaths where hope still fingered
在微弱的呼吸中仍牵系残存希望
Silent winds that whisper low
今夜静默的晚风，低声呢喃
of days I’ll never get to know
那些我永远无法触碰的旧日时光
Faded light on floors
光影褪色，铺满冰冷地板
broken echoes of closed doors
紧闭的门扉，只剩碎裂回响
Thin as mist, cold as the tide
轻如薄雾，寒如深海潮浪
I walk the edge of time’s divide,time’s divide
我徘徊于时间割据的边界之上
(Why is my home which has long been left in ruins now the staging ground for such madness?
(早已化为废墟的故土 如今为何又被疯狂占据
Paradise.
乐园……
How can I return to my childhood paradise?
怎样才能回到儿时的乐园
And who is responsible for this farce?
又是谁催生了一场场的闹剧
It''s…It''s you?
你 你是
I wish I could redeem all of these sins.
期望救赎这一切的罪孽
But,who else could be the source of such evil?)
但 谁才是 罪恶之源呢)
Scattering pages, locked inside,
零落的纸页，禁锢在心底深处
frayed memories I try to hide.
破碎的回忆，该向何处藏驻
No fixed name, no real confine,
没有姓名，没有束缚与疆域
just a ghost of lost design.
只是一缕残魂，困在残缺的命运之途
Father’s blurred gaze, a vanished home,
父亲模糊的眼眸，早已消散的家乡
only faint memories roam.
唯有星零的回忆，在虚无里飘荡
I trapped in sorrow’s endless gloam
哀伤漫过我，困在无尽暮色迷惘
Empty walls where warmth once lingered
这寸空荡的壁瓦，曾满盛温热过往
hollow breaths where hope still fingered
在微弱的呼吸中仍牵系残存希望
Silent winds that whisper low
今夜静默的晚风，低声呢喃
of days I’ll never get to know
那些我永远无法触碰的旧日时光
Faded light on floors
光影褪色，铺满冰冷地板
broken echoes of closed doors
紧闭的门扉，只剩碎裂回响
Thin as mist, cold as the tide
轻如薄雾，寒如深海潮浪
I walk the edge of time’s divide,time’s divide
我徘徊于时间割据的边界之上