QueenofYourOwn(Live)
华语组合乐队 发布时间：
作词 : 刘恋
作曲 : 刘恋/杜凯
火树银花的幽暗乐园
我为什么会来到这儿？
大概是一生未曾离经叛道的我
为了完成一个偏移轨道的夙愿
今晚，妆容是最牢靠的铠甲
脑子是最好用的武器
就今晚，可以么
明天起来我会自己缴械
Put on your makeup
涂上你的口红
And wear your new dress
穿上崭新礼服
So welcome to the party tonight
欢迎来到今晚的派对
And taste your lipstick
轻抿唇间色彩
And put on your crown
戴上你的王冠
Tonight you’re the queen of your own
今夜你就是自己的女王
When you stepped into the world
当你踏入这个世界
It’s the playground you never knew
这是你从未知晓的游乐场
On the day your man disappeared
在你男人消失的那天
On the razzle dazzle field
在这纸醉金迷的疆域
People may extol good girls
人们或许赞美乖女孩
and get bored with them as well
转瞬又觉得索然无味
But if you’re Sphinx in a Venus shape
但若你是维纳斯外表的斯芬克斯
Then you may rule the world
或许就能统治这世界
Put on your makeup
涂上你的口红
And wear your new dress
穿上崭新礼服
You’re welcome to the party tonight
欢迎来到今晚的派对
And taste your lipstick
轻抿唇间色彩
And put on your crown
戴上你的王冠
Tonight you’re the queen of your own
今夜你就是自己的女王
Romantic words and cigarettes are only to decorate
浪漫情话与香烟不过是装饰品
When People play the game of love
当人们玩着爱情游戏
In the flashy vanity fair
在这浮华的虚荣集市
Those guys who despise you
那些轻视你的家伙
One day they’ll pay the price
终有一天要付出代价
Standing up in the spotlight
站在聚光灯中央
Let them know that now it’s your time
让他们知道此刻属于你
Put on your makeup
涂上你的口红
(Login the game make up a new name)
(登录游戏 取个新名字)
And wear your new dress
穿上崭新礼服
(Don''t be so tame who care about fame)
(别太温顺 谁在乎虚名)
You’re welcome to the party tonight
欢迎来到今晚的派对
(Once you cross our threshold)
(一旦跨过我们的门槛)
(Then your bridges behind will burn）
(身后桥梁将尽数焚毁)
And taste your lipstick
轻抿唇间色彩
(Life in the dark can you see the spark)
(黑暗中的生活 你可看见火花)
And put on your crown
戴上你的王冠
(Quite bizarre so choose a right path)
(如此离奇 选对道路吧)
Tonight you’re the queen of your own
今夜你就是自己的女王
(Tell me who is who and what is what）
(告诉我谁是谁 什么是什么)
Put on your makeup
涂上你的口红
And wear your new dress
穿上崭新礼服
You’re welcome to the party tonight
欢迎来到今晚的派对
And taste your lipstick
轻抿唇间色彩
(Life in the dark can you see the spark)
(黑暗中的生活 你可看见火花)
And put on your crown
戴上你的王冠
(Quite bizarre so choose a right path)
(如此离奇 选对道路吧)
Tonight you’re the queen of your own
今夜你就是自己的女王
Tonight you’re the queen of your own
今夜你就是自己的女王
Tonight you’re the queen of your own
今夜你就是自己的女王
键盘 : 曾皓
贝斯 : 狄冰瑜
鼓 : 时旭
长号 : 曹侃
小号 : 姜逸都
吉他 : 杜凯
现场调音 : 黄永
混音母带 : 许仁杰
作曲 : 刘恋/杜凯
火树银花的幽暗乐园
我为什么会来到这儿？
大概是一生未曾离经叛道的我
为了完成一个偏移轨道的夙愿
今晚，妆容是最牢靠的铠甲
脑子是最好用的武器
就今晚，可以么
明天起来我会自己缴械
Put on your makeup
涂上你的口红
And wear your new dress
穿上崭新礼服
So welcome to the party tonight
欢迎来到今晚的派对
And taste your lipstick
轻抿唇间色彩
And put on your crown
戴上你的王冠
Tonight you’re the queen of your own
今夜你就是自己的女王
When you stepped into the world
当你踏入这个世界
It’s the playground you never knew
这是你从未知晓的游乐场
On the day your man disappeared
在你男人消失的那天
On the razzle dazzle field
在这纸醉金迷的疆域
People may extol good girls
人们或许赞美乖女孩
and get bored with them as well
转瞬又觉得索然无味
But if you’re Sphinx in a Venus shape
但若你是维纳斯外表的斯芬克斯
Then you may rule the world
或许就能统治这世界
Put on your makeup
涂上你的口红
And wear your new dress
穿上崭新礼服
You’re welcome to the party tonight
欢迎来到今晚的派对
And taste your lipstick
轻抿唇间色彩
And put on your crown
戴上你的王冠
Tonight you’re the queen of your own
今夜你就是自己的女王
Romantic words and cigarettes are only to decorate
浪漫情话与香烟不过是装饰品
When People play the game of love
当人们玩着爱情游戏
In the flashy vanity fair
在这浮华的虚荣集市
Those guys who despise you
那些轻视你的家伙
One day they’ll pay the price
终有一天要付出代价
Standing up in the spotlight
站在聚光灯中央
Let them know that now it’s your time
让他们知道此刻属于你
Put on your makeup
涂上你的口红
(Login the game make up a new name)
(登录游戏 取个新名字)
And wear your new dress
穿上崭新礼服
(Don''t be so tame who care about fame)
(别太温顺 谁在乎虚名)
You’re welcome to the party tonight
欢迎来到今晚的派对
(Once you cross our threshold)
(一旦跨过我们的门槛)
(Then your bridges behind will burn）
(身后桥梁将尽数焚毁)
And taste your lipstick
轻抿唇间色彩
(Life in the dark can you see the spark)
(黑暗中的生活 你可看见火花)
And put on your crown
戴上你的王冠
(Quite bizarre so choose a right path)
(如此离奇 选对道路吧)
Tonight you’re the queen of your own
今夜你就是自己的女王
(Tell me who is who and what is what）
(告诉我谁是谁 什么是什么)
Put on your makeup
涂上你的口红
And wear your new dress
穿上崭新礼服
You’re welcome to the party tonight
欢迎来到今晚的派对
And taste your lipstick
轻抿唇间色彩
(Life in the dark can you see the spark)
(黑暗中的生活 你可看见火花)
And put on your crown
戴上你的王冠
(Quite bizarre so choose a right path)
(如此离奇 选对道路吧)
Tonight you’re the queen of your own
今夜你就是自己的女王
Tonight you’re the queen of your own
今夜你就是自己的女王
Tonight you’re the queen of your own
今夜你就是自己的女王
键盘 : 曾皓
贝斯 : 狄冰瑜
鼓 : 时旭
长号 : 曹侃
小号 : 姜逸都
吉他 : 杜凯
现场调音 : 黄永
混音母带 : 许仁杰