未言の物語(feat.初音ミク)
华语组合乐队 发布时间：
作词 : MelodicStar_幕落星辰
作曲 : MelodicStar_幕落星辰
编曲 : MelodicStar_幕落星辰
そう遠くない そう近くもない時
不远不近的时间前
物語は 今 始まったばかり
故事算是刚刚开篇
話していいのか 迷うことばかり
不知道该不该提起的
嫌いか好きか 分からない人
那个不知是讨厌还是喜欢的人
こんなこと 歌にするのは卑しい
你说我把这些事写进歌中是卑劣之举
その言葉 心震えた
甚至曾让我满心畏惧
音楽以外 どう伝えよう
但除了音乐我还能向谁倾诉呢
君はもう 遠くにいるよ
毕竟你已经走向远方
もう話さない 心で誓って
暗自立誓不再提起过往
何度も 思い返して
却还是忍不住一遍遍回想
ただ責めるだけ したくない
我并不想一味埋怨你
どうして 平気か知りたい
但想知道你为何如此坦荡
泣いて 泣いて
哭泣着 哭泣着
大事だと 言って
快说我对你多重要啊
責めて 責めて
斥责着 斥责着
実は 気にしてないね
其实你根本毫不在意吧
瞞して 瞞して
隐瞒吧 隐瞒吧
愛で 傷つけて
用爱当做伤人的锋芒
乞うて 乞うて
乞求着 乞求着
もう しないでね
请别再这样对我了
心とは違う言葉を言うたびに
每次说出言不由衷的话
きっとそのたびに後悔しているのだろう
其实都会后悔的吧
でも私はいつまでも知らないまま
但我始终不知道
君の心の本当の想い
你心底最真实的想法
無表情の君の顔を見つめて
看着你面无表情的脸
泣いて騒いで意味ないと知って
我知道哭闹早已失去了分量
私は完璧じゃないけれど
我从来不是完美的模样
これを受け入れてこそ愛せるから
可只有接纳遗憾 才算真正地爱过一场
泣いて 泣いて
哭泣着 哭泣着
大事だと 言って
快说我对你多重要啊
責めて 責めて
斥责着 斥责着
実は 気にしてないね
其实你根本毫不在意吧
瞞して 瞞して
隐瞒吧 隐瞒吧
愛で 傷つけて
用爱当做伤人的锋芒
乞うて 乞うて
乞求着 乞求着
もう しないでね
请别再这样对我了
作曲 : MelodicStar_幕落星辰
编曲 : MelodicStar_幕落星辰
そう遠くない そう近くもない時
不远不近的时间前
物語は 今 始まったばかり
故事算是刚刚开篇
話していいのか 迷うことばかり
不知道该不该提起的
嫌いか好きか 分からない人
那个不知是讨厌还是喜欢的人
こんなこと 歌にするのは卑しい
你说我把这些事写进歌中是卑劣之举
その言葉 心震えた
甚至曾让我满心畏惧
音楽以外 どう伝えよう
但除了音乐我还能向谁倾诉呢
君はもう 遠くにいるよ
毕竟你已经走向远方
もう話さない 心で誓って
暗自立誓不再提起过往
何度も 思い返して
却还是忍不住一遍遍回想
ただ責めるだけ したくない
我并不想一味埋怨你
どうして 平気か知りたい
但想知道你为何如此坦荡
泣いて 泣いて
哭泣着 哭泣着
大事だと 言って
快说我对你多重要啊
責めて 責めて
斥责着 斥责着
実は 気にしてないね
其实你根本毫不在意吧
瞞して 瞞して
隐瞒吧 隐瞒吧
愛で 傷つけて
用爱当做伤人的锋芒
乞うて 乞うて
乞求着 乞求着
もう しないでね
请别再这样对我了
心とは違う言葉を言うたびに
每次说出言不由衷的话
きっとそのたびに後悔しているのだろう
其实都会后悔的吧
でも私はいつまでも知らないまま
但我始终不知道
君の心の本当の想い
你心底最真实的想法
無表情の君の顔を見つめて
看着你面无表情的脸
泣いて騒いで意味ないと知って
我知道哭闹早已失去了分量
私は完璧じゃないけれど
我从来不是完美的模样
これを受け入れてこそ愛せるから
可只有接纳遗憾 才算真正地爱过一场
泣いて 泣いて
哭泣着 哭泣着
大事だと 言って
快说我对你多重要啊
責めて 責めて
斥责着 斥责着
実は 気にしてないね
其实你根本毫不在意吧
瞞して 瞞して
隐瞒吧 隐瞒吧
愛で 傷つけて
用爱当做伤人的锋芒
乞うて 乞うて
乞求着 乞求着
もう しないでね
请别再这样对我了