只注视着你

あなただけ見つめてる
只凝视着你
出会った日から 今でもずっと
从相遇那天起 直到现在依然
あなたさえそばにいれば
只要有你在身边
他に何もいらない
其他我都不需要
夢のHigh Tension
梦境般High Tension
願い事 叶ったの
心愿终于实现
柔らかな冬の日
在柔和的冬日里
うつむき 恥ずかしそうな
你低头害羞的模样
Special Drivin'' Date

あなた がそう 喜ぶから
因为你说这样会开心
化粧をまず止めたわ
我首先戒掉了化妆
どこにいても  捕まるように
无论身在何处 为了能被你找到
ポケベル持ったわ
我总带着寻呼机
車も詳しくなったし
开始熟记汽车型号
サッカーさえも好きになったわ
甚至爱上了足球
迷っているけど
虽然还有些迷茫
この人に一生ついて行こうと決めた
但已决定此生追随这个人
あなただけ見つめてる
只凝视着你
出会った日から 今でもずっと
从相遇那天起 直到现在依然
あなたさえそばにいれば
只要有你在身边
他に何もいらない
其他我都不需要
愛のHigh Tension
爱的High Tension
あなただけ見つめてる
只凝视着你
出会った日から 今でもずっと
从相遇那天起 直到现在依然
あなたさえそばにいれば
只要有你在身边
他に何もいらない
其他我都不需要
夢のHigh Tension
梦境般High Tension
あなただけ見つめてる
只凝视着你
出会った日から 今でもずっと
从相遇那天起 直到现在依然
あなたさえそばにいれば
只要有你在身边
他に何もいらない
其他我都不需要
愛のHigh Tension
爱的High Tension