Carolina

作词 : Elara Wong
作曲 : Elara Wong
编曲 : Elara Wong
Carolina, five foot five
卡罗莱纳，五英尺五寸
Bright blue hair and big brown eyes
亮蓝色头发，大大的棕色眼睛
Sleepin neath the neon signs
睡在某个古老小镇的霓虹灯下
Of some old two street town tonight
今晚就在这里
We don’t need to talk things through
我们不需要把事情说清楚
Or you can cry the whole way too
或者你可以一路哭泣
Whatever feels alright to you
无论什么让你感觉好
Cause you got baggage, I got room
因为你有包袱，我有空间
Singing Carolina oh
唱着卡罗莱纳，哦
It’s a long and winding road
这是一条漫长而蜿蜒的路
Ou but if you’re ever lonely
但如果你感到孤独
You don’t have to ride alone
你不必独自前行
Sayin Carolina child
说着卡罗莱纳的孩子
You been walkin now for miles
你已经走了好几英里
Put your head down on my shoulder
把头靠在我的肩膀上
Carolina Let me drive ya For a while
卡罗莱纳，让我载你一段时间
I been down the road before
我以前也走过这条路
You seen trouble, I seen more
你见过麻烦，我见过更多
I burned the bridge, I closed the door
我烧毁了桥梁，关上了门
Yeah I been rich and I been poor
是啊，我富有过，也贫穷过
So we don’t have to go too fast
所以我们不必太快
Lemme make this highway last
让我让这条公路持续下去
Don’t need time, we don’t need cash
不需要时间，不需要金钱
Just let them city lights go past
就让那些城市灯光过去
Singing Carolina oh
唱着卡罗莱纳，哦
It’s a long and winding road
这是一条漫长而蜿蜒的路
Ou but if you’re ever lonely
但如果你感到孤独
You don’t have to ride alone
你不必独自前行
Sayin Carolina child
说着卡罗莱纳的孩子
You been walkin now for miles
你已经走了好几英里
Put your head down on my shoulder
把头靠在我的肩膀上
Carolina Let me drive ya For a while
卡罗莱纳，让我载你一段时间
Carolina, don’t you fret
卡罗莱纳，别担心
We’ll find our way, don’t you fret
我们会找到方向的，别担心
Just let me love you, don’t you fret
让我爱你吧，别担心
And we’ll make it through, don’t you fret
我们会度过的，别担心