GLYSD
华语组合乐队 发布时间：
作词 : Leo Shia
作曲 : Chao Cheng/Wei-Nong Hung/Yu-Ming Chien/En-Li Lin/Leo Shia
Can’t believe that I’m still here (Hell Naw)
难以置信我仍屹立于此（才怪）
They tried to tell me that it couldn’t be done
他们曾说这事绝无可能
Unrealistic expectations of what I could become
对我未来妄加不切实际的设定
I guess that I was never cool with being just another one
我从来不屑成为芸芸众生
So I
所以我
Took my pride
紧握尊严
Doubled down on me
加倍押注自己
No double guessing why why why
绝不反复质疑为何为何为何
Cause if I
因为若我
Ever paid them mind
曾在意闲言碎语
Who knows where I would be
谁知此刻身在何处
Why waste my time time time?
何必浪费光阴光阴光阴？
Cause that’s the only thing I ever wanted (uh huh)
那是我唯一渴求的东西（嗯哼）
Just a little more time with all the ones that want it (that’s it)
只想与志同道合者共度更多光阴（仅此而已）
So maybe why it’s time that I have to call it (peace out)
或许现在该是告别时分（保重）
I heard life is short and yeah the reaper’s calling me by my name
听闻人生苦短 死神已唤我姓名
L-E-O
Can’t ever say I never kept it real
我始终活得真实毋庸置疑
You only get one, these ain’t free throws
人生没有彩排 不是练习赛
And when they ask tell’em: “He was for the people” (Let’s go! Aye!)
若有人问起 就说"他为人民而战"（冲啊！嘿！）
Goodnight
晚安
Love You
爱你
Sweet Dreams
好梦
Goodnight
晚安
Love You
爱你
Sweet Dreams
好梦
Goodnight
晚安
Love You
爱你
Sweet Dreams
好梦
Goodnight
晚安
Love You
爱你
Love You
爱你
What’s the legacy that I’ma leave?
我将留下怎样的传奇？
Underrated? underground? Maybe underachieved?
被低估？地下英雄？或未尽才华？
Good heart Bad temper, I say what I mean
赤子心暴脾气 直言不讳是我的本性
Sorry I got it from Mama, yeah salute the queen
这脾气遗传自母亲 向女王致敬
Been flown all around the world just to hear me speak
飞越全球只为听我发声
And for a yella from the Bush, man, I’m proud of me
丛林来的黄皮肤 我为自己骄傲
Cause well shhh not for nothin man I do my thing
嘘——不为别的 老子自有主张
But they’ll probably still say he never got a ring (Ha!)
但他们仍会笑我未尝冠军滋味（哈！）
Just trying to be better
只求不断超越
2-a-days, everyday, ''til this pay matches effort
每日加倍苦练 直到酬劳配得上付出
But getting paid ain’t how your greatness is measured
但伟大岂能用金钱衡量
Cause it’s whether you''re gonna crumble or sustain under pressure
关键在重压之下 你是崩溃还是坚守
So tell me which are you: Forgot or forever (Hey!)
所以告诉我你的选择：被遗忘或成永恒（嘿！）
For more or for lesser (Hey!)
更多还是更少（嘿！）
For naught, for whatever (Hey!)
徒劳或随便（嘿！）
For you and you alone or’s it for us altogether
为你自己 还是为我们全体
Please just don’t forget that loyalty’s for always remembered (Go!)
请永远铭记忠诚的价值（上！）
Goodnight
晚安
Love You
爱你
Sweet Dreams
好梦
Goodnight
晚安
Love You
爱你
Sweet Dreams
好梦
Goodnight
晚安
(End of day)
（日暮时分）
Love You
爱你
(When we say)
（当我们说）
Sweet Dreams
好梦
Goodnight
晚安
(End of day)
（日暮时分）
Love You
爱你
(When we say)
（当我们说）
Sweet Dreams
好梦
Goodnight
晚安
(End of day)
（日暮时分）
Love You
爱你
(When we say)
（当我们说）
Sweet Dreams
好梦
Goodnight
晚安
(End of day)
（日暮时分）
Love You
爱你
(When we lay)
（当我们躺下）
Love you
爱你
Love you
爱你
(End of day)
（日暮时分）
(When we say)
（当我们说）
(End of day)
（日暮时分）
(When we lay)
（当我们躺下）
作曲 : Chao Cheng/Wei-Nong Hung/Yu-Ming Chien/En-Li Lin/Leo Shia
Can’t believe that I’m still here (Hell Naw)
难以置信我仍屹立于此（才怪）
They tried to tell me that it couldn’t be done
他们曾说这事绝无可能
Unrealistic expectations of what I could become
对我未来妄加不切实际的设定
I guess that I was never cool with being just another one
我从来不屑成为芸芸众生
So I
所以我
Took my pride
紧握尊严
Doubled down on me
加倍押注自己
No double guessing why why why
绝不反复质疑为何为何为何
Cause if I
因为若我
Ever paid them mind
曾在意闲言碎语
Who knows where I would be
谁知此刻身在何处
Why waste my time time time?
何必浪费光阴光阴光阴？
Cause that’s the only thing I ever wanted (uh huh)
那是我唯一渴求的东西（嗯哼）
Just a little more time with all the ones that want it (that’s it)
只想与志同道合者共度更多光阴（仅此而已）
So maybe why it’s time that I have to call it (peace out)
或许现在该是告别时分（保重）
I heard life is short and yeah the reaper’s calling me by my name
听闻人生苦短 死神已唤我姓名
L-E-O
Can’t ever say I never kept it real
我始终活得真实毋庸置疑
You only get one, these ain’t free throws
人生没有彩排 不是练习赛
And when they ask tell’em: “He was for the people” (Let’s go! Aye!)
若有人问起 就说"他为人民而战"（冲啊！嘿！）
Goodnight
晚安
Love You
爱你
Sweet Dreams
好梦
Goodnight
晚安
Love You
爱你
Sweet Dreams
好梦
Goodnight
晚安
Love You
爱你
Sweet Dreams
好梦
Goodnight
晚安
Love You
爱你
Love You
爱你
What’s the legacy that I’ma leave?
我将留下怎样的传奇？
Underrated? underground? Maybe underachieved?
被低估？地下英雄？或未尽才华？
Good heart Bad temper, I say what I mean
赤子心暴脾气 直言不讳是我的本性
Sorry I got it from Mama, yeah salute the queen
这脾气遗传自母亲 向女王致敬
Been flown all around the world just to hear me speak
飞越全球只为听我发声
And for a yella from the Bush, man, I’m proud of me
丛林来的黄皮肤 我为自己骄傲
Cause well shhh not for nothin man I do my thing
嘘——不为别的 老子自有主张
But they’ll probably still say he never got a ring (Ha!)
但他们仍会笑我未尝冠军滋味（哈！）
Just trying to be better
只求不断超越
2-a-days, everyday, ''til this pay matches effort
每日加倍苦练 直到酬劳配得上付出
But getting paid ain’t how your greatness is measured
但伟大岂能用金钱衡量
Cause it’s whether you''re gonna crumble or sustain under pressure
关键在重压之下 你是崩溃还是坚守
So tell me which are you: Forgot or forever (Hey!)
所以告诉我你的选择：被遗忘或成永恒（嘿！）
For more or for lesser (Hey!)
更多还是更少（嘿！）
For naught, for whatever (Hey!)
徒劳或随便（嘿！）
For you and you alone or’s it for us altogether
为你自己 还是为我们全体
Please just don’t forget that loyalty’s for always remembered (Go!)
请永远铭记忠诚的价值（上！）
Goodnight
晚安
Love You
爱你
Sweet Dreams
好梦
Goodnight
晚安
Love You
爱你
Sweet Dreams
好梦
Goodnight
晚安
(End of day)
（日暮时分）
Love You
爱你
(When we say)
（当我们说）
Sweet Dreams
好梦
Goodnight
晚安
(End of day)
（日暮时分）
Love You
爱你
(When we say)
（当我们说）
Sweet Dreams
好梦
Goodnight
晚安
(End of day)
（日暮时分）
Love You
爱你
(When we say)
（当我们说）
Sweet Dreams
好梦
Goodnight
晚安
(End of day)
（日暮时分）
Love You
爱你
(When we lay)
（当我们躺下）
Love you
爱你
Love you
爱你
(End of day)
（日暮时分）
(When we say)
（当我们说）
(End of day)
（日暮时分）
(When we lay)
（当我们躺下）