Honey,AlthoughThisOneIsAnInterludeIStillWantToGiveYouAllIGot

华语组合乐队 发布时间:
作词 : Romeo
作曲 : VanyAng
I still remember,
我仍清晰记得
In an outmoded cab stuck in the midnight traffic,
那个大雨滂沱的午夜
Surrounded by the pouring rain.
我们坐着车流中的破旧的士
Her voice cut through the moist air and car window,
她打破雨夜潮湿而沉寂的空气
Asked me things about “Where do you want to go”,
问询着我类似“你想去向何处”
“What do you want to be ” sort of things.“
有着什么梦想” 等千篇一律的问题
And I was sleepy and palter,
我恹恹欲睡而含糊其辞
So I said “I can be whatever I want,
应答着“我能成为任何我想成为之人,
We can go wherever we want to go”.
而我们能去到任何所想抵达之处”
She just smiled,within pair eyes full of stars.
她双眸闪烁,仅仅付之一笑
And then she just disappeared from my life til now on.
随之从我的生命中不辞而别
Over past decade,
过去十年间
I still hovered and wandered in the same position where I used to be,
我仍在原地游荡徘徊
Tried to live a life,
试图悉力生活
Tried to grab something priceless but almost invisible from nowhere,
试图遍地找寻那无价而无形的臻宝
But I knew every time I try to move on,
但我明白,每当我试图前行
Those shining spots became more and more specific.
那些璀璨的烁点即会变得愈发清晰
Every time I tried to give up,
每当我试图放弃
Holy darkness pacified me erased all my regrets away,
仅有圣洁的黑暗安抚我,轻轻拭去我所有悔恨
I guess finally I know what kind person I really want to be,
或许我所追逐的理想模样此刻才终于清晰浮现
I got a positive mind,
我有着鸿鹄之志
But always thinking negative,
却总是万念俱灰
You put a smile upon your face to pretend everything is fine,
你谈笑自若伪装一切安好
But the tears tracks can''t cover your lies,
但潸然而下的泪水打破了这个虚伪的谎言
So I guess in anyway, we are both the same species.
所以我猜想,无论如何我们终究殊途同归
I''m living in the bright side, but always assuming there will be an upside down,
光明照亮着我生活之处,但我始终认为世间非黑即白
You are away from the present right now but more then just a memory,
你与此刻的遥远距离无法将你禁锢于回忆之中
So finally I realized that,
于是我终于幡然醒悟
Reality is much more dramatic than our dreams.
现实比梦境更像一场上帝精心安排的舞台剧
Indeed.
毋庸置疑
Try to run away from here,
妄图逃离此处
Try to run away from the lies,
妄图逃离谎言
Try to run away from yourself,
妄图逃离自我
In my song,
我的音乐
It’s the only place we know.
只有我们知道
In my song,
我的音乐
It’s the only place we owned.
只属于我们
In my song,
我的音乐
It’s the only place we know.
只有我们知道
In my song,
我的音乐
It’s the only place we owned.
只属于我们


Return to Sender   Narrative Poetry