MyWar(From"AttackonTitanFinalSeason")[MetalCover]
华语组合乐队 发布时间：
作词 : Shinsei Kamattechan
作曲 : Shinsei Kamattechan
La-La-La-La-La vida sola vi-vivirás
啦-啦-啦-啦-啦 你将独自生活
La vida sola vi-vivirás
你将独自生活
La vida sola vi-vivirás
你将独自生活
LAstice! Lastice! La vivida
最后！最后！这鲜活人生
Let''s start a new life from the darkness
让我们从黑暗中开启新生
Until the light reveals the end
直到光明揭露终局
Fear, hatred, sorrow, desperation
恐惧 憎恨 悲伤 绝望
Even you look miserable
连你也显得如此凄惶
Look down from above
从高处俯瞰
I feel awful
我感到窒息
The time has come
时机已至
Let’s all go home
让我们归去
Sinister faces, growing curses
狰狞面容 滋长的诅咒
This is my last war
这就是我的最终之战
Angels playing disguised with devil''s faces
天使戴着恶魔面具嬉戏
Children cling to their coins squeezing out their wisdom
孩童紧攥硬币榨取智慧
Angels planning disguised with devil''s faces
天使戴着恶魔面具筹谋
Children cling on to their very last coins
孩童死守着最后的硬币
Destruction and regeneration
毁灭与重生
You are the real enemy
你才是真正的敌人
The only memory left is trauma
仅存的记忆只剩创伤
Imaginary friend’s kind words
幻想挚友的温柔低语
The evening train was shaking
暮色列车摇晃前行
I purified the imperfect flowers
我净化了残缺的花朵
The pain in my heart getting higher
心中痛楚不断攀升
My comedy show at its peak
我的滑稽戏正值高潮
The frogs were crying on our way home
归途上青蛙在哭泣
This is my last war
这就是我的最终之战
Angels playing disguised with devil''s faces
天使戴着恶魔面具嬉戏
Children cling to their coins squeezing out their wisdom
孩童紧攥硬币榨取智慧
Angels planning disguised with devil''s faces
天使戴着恶魔面具筹谋
Children cling on to their very last coins
孩童死守着最后的硬币
Destruction and regeneration
毁灭与重生
You are the real enemy
你才是真正的敌人
la la la...
啦 啦 啦...
帰り道を無くした風景
失去归途的风景
夕焼けこやけ逆さまに
晚霞倒映在天际
下校時間 鳴きだすチャイムと
放学钟声响起时
だんだんと落っこちてゆく
渐渐沉入暮色里
帰り道を終わらせないって
别说归途已断绝
泣いていいよ今だけは
此刻尽情哭泣吧
線路沿いに消えちゃった菜の花
铁道旁消失的油菜花
来年また咲いてなんて
来年绽放成空话
帰り道を無くした風景
失去归途的风景
夕焼けこやけ逆さまに
晚霞倒映在天际
下校時間 他人の影踏み
放学时踩着他人影子
気づいたら夜明け 1人きり
回过神来已是黎明独行
1人きりを終わらせないって
别说孤独永无止境
泣いていいよ今だけは
此刻尽情哭泣吧
明日の準備がどうせまたあるし
反正明天还要做准备
宿題やって寝なくちゃね
写完作业就该睡啦
(My)War
(我的)战争
(My) War
(我的)战争
(My) War
(我的)战争
las tis las tis las tis lastis
最后 最后 最后 终局
作曲 : Shinsei Kamattechan
La-La-La-La-La vida sola vi-vivirás
啦-啦-啦-啦-啦 你将独自生活
La vida sola vi-vivirás
你将独自生活
La vida sola vi-vivirás
你将独自生活
LAstice! Lastice! La vivida
最后！最后！这鲜活人生
Let''s start a new life from the darkness
让我们从黑暗中开启新生
Until the light reveals the end
直到光明揭露终局
Fear, hatred, sorrow, desperation
恐惧 憎恨 悲伤 绝望
Even you look miserable
连你也显得如此凄惶
Look down from above
从高处俯瞰
I feel awful
我感到窒息
The time has come
时机已至
Let’s all go home
让我们归去
Sinister faces, growing curses
狰狞面容 滋长的诅咒
This is my last war
这就是我的最终之战
Angels playing disguised with devil''s faces
天使戴着恶魔面具嬉戏
Children cling to their coins squeezing out their wisdom
孩童紧攥硬币榨取智慧
Angels planning disguised with devil''s faces
天使戴着恶魔面具筹谋
Children cling on to their very last coins
孩童死守着最后的硬币
Destruction and regeneration
毁灭与重生
You are the real enemy
你才是真正的敌人
The only memory left is trauma
仅存的记忆只剩创伤
Imaginary friend’s kind words
幻想挚友的温柔低语
The evening train was shaking
暮色列车摇晃前行
I purified the imperfect flowers
我净化了残缺的花朵
The pain in my heart getting higher
心中痛楚不断攀升
My comedy show at its peak
我的滑稽戏正值高潮
The frogs were crying on our way home
归途上青蛙在哭泣
This is my last war
这就是我的最终之战
Angels playing disguised with devil''s faces
天使戴着恶魔面具嬉戏
Children cling to their coins squeezing out their wisdom
孩童紧攥硬币榨取智慧
Angels planning disguised with devil''s faces
天使戴着恶魔面具筹谋
Children cling on to their very last coins
孩童死守着最后的硬币
Destruction and regeneration
毁灭与重生
You are the real enemy
你才是真正的敌人
la la la...
啦 啦 啦...
帰り道を無くした風景
失去归途的风景
夕焼けこやけ逆さまに
晚霞倒映在天际
下校時間 鳴きだすチャイムと
放学钟声响起时
だんだんと落っこちてゆく
渐渐沉入暮色里
帰り道を終わらせないって
别说归途已断绝
泣いていいよ今だけは
此刻尽情哭泣吧
線路沿いに消えちゃった菜の花
铁道旁消失的油菜花
来年また咲いてなんて
来年绽放成空话
帰り道を無くした風景
失去归途的风景
夕焼けこやけ逆さまに
晚霞倒映在天际
下校時間 他人の影踏み
放学时踩着他人影子
気づいたら夜明け 1人きり
回过神来已是黎明独行
1人きりを終わらせないって
别说孤独永无止境
泣いていいよ今だけは
此刻尽情哭泣吧
明日の準備がどうせまたあるし
反正明天还要做准备
宿題やって寝なくちゃね
写完作业就该睡啦
(My)War
(我的)战争
(My) War
(我的)战争
(My) War
(我的)战争
las tis las tis las tis lastis
最后 最后 最后 终局