ПереписатьВселенную（重写宇宙俄文版）《世界之外》「群星启明时」版本主题歌俄文版
华语组合乐队 发布时间：
作词Lyricists：璇子/Alexey Voronov
作曲Composer：AST
制作人Producers：张光磊/AST
编曲Arrangement：AST/张光磊
Жизнь растратив, я мечтаю
挥霍年华爱空想
По галактике блуждаю
遨游银河中漫游迷航
Представляя звезд потоки
宇宙旷野行星背面想象
Стороны планет
星星会死亡
Эта жизнь одно мгновенье
此生如朝菌蜉蝣
Жизнь моя как наваждение
我的存在是为了什么
Во вселенной необъятной
星汉浩渺我如沧海一粟
есть я или нет
什么才是我
Как свободно жить позволить
是放纵自我随心而活
А судьба игру заводит
还是顺天命适应规则
Кто мне скажет что
谁能告诉我
свобода это лишь пустяк
自由也是种枷锁
Что захочет то подарит
听冥冥之中已早有馈赠
Не изменится сценарий
命运的剧本不容更改
Не пытайся оторваться
都是最好安排
мир устроен так
别妄图挣脱
Что судьба захочет
听命运谓我何求
Даст мне дни или ночи
为何不知餍足
Бесполезные страданья
徒劳挣扎困苦
Сбился я с пути
失落在迷途
Кем написан мой сценарий
听谁写剧本我在叩问
То подъемы то падения
逆境挫折巅峰坠落
Даже если в верх ногами
颠倒天命困顿亦可
Всё в моих руках
我要笔在我
Среди звезд я лишь пушинка
听万千星辰中我是变数
Только нет во мне смирения
一路坦途也不知足
Я рожден с душой бунтарской
让我天生反骨
Мне не ведан страх
生而渺小从不愿认输
Не боюсь короткой жизни
我不畏此生短暂
Пусть исчезнут все планеты
行星停止宇宙寂灭时
Умереть, Иль стать легендой
无名而亡还是留下传说
Выбора и нет
不需要选择
мне не страшно , будь что будет
我不怕前途莫测
Будет день и ночь отступит
夜色将退群星启明时
В пустоте возьму все вещи
于无人深空处重整行装
И уйду в рассвет
向黎明出发
Что судьба захочет
命运谓我何求
Даст мне дни или ночи
拒绝它的馈赠
Бесполезные страданья
偏偏自寻苦路
Сбился я с пути
我只想做我
Жить и чувствовать , влюбляться
要酣畅淋漓痛过爱过
Полной грудью надышаться
鲜血淋漓荆棘遍地
Я теперь увенчан славой
荣耀载身群星俯首
стал самим собой
我只想做我
Покоряя мир и грёзы
看追逐远方征服这银河
Знал я боль и видел слезы
痛与泪我都体验过
Я хочу чтоб эти звезды
我要命运在我
изменили строй
我要群星重写这宇宙
（Судьба）
命运
Спасибо дала мне
感谢给了我
（Судьба）
命运
Спасибо за мой путь
感谢坦途写就
（Судьба）
命运
Я контролирую сам
掌控者是我
Я хочу вернуть своё
要拿回给我
Жить и чувствовать , влюбляться
酣畅淋漓痛过爱过
Полной грудью надышаться
鲜血淋漓荆棘遍地
Я теперь увенчан славой
荣耀载身群星俯首
стал самим собой
我只想做我
Покоряя мир и грёзы
看追逐远方征服这银河
Знал я боль и видел слезы
痛与泪我都体验过
Я хочу чтоб эти звезды
我要命运在我
изменили строй
我要群星重写这宇宙
制作统筹Production Coordinator：徐雨帆
监制Executive Producers：江旻岳/徐雨帆
顾问Consultant：YU.SS
企划Creative Director：《世界之外》音乐筹备组
配唱制作人 Vocal Producers：Ling Li/Elton Ahi
吉他Guitar：李青云
贝斯Bass：George Benjamin
鼓Drum：欧阳卓毅
弦乐String Orchestra：亚洲首席爱乐乐团
和声Backing Vocals：胡维纳/Danny B
录音工程师Recording Engineers：Jill Tengan/王昆
录音室Recording Studios：Rusk Sound Studios , LA/2496top music录音棚（北京）
音频编辑Audio Editing：王钦正
混音工程师Mixing Engineer：李越
混音工作室Mixing Studio：野火春风Studio
母带工程师Mastering Engineer：李越
母带工作室Mastering Studio：野火春风Studio
作曲Composer：AST
制作人Producers：张光磊/AST
编曲Arrangement：AST/张光磊
Жизнь растратив, я мечтаю
挥霍年华爱空想
По галактике блуждаю
遨游银河中漫游迷航
Представляя звезд потоки
宇宙旷野行星背面想象
Стороны планет
星星会死亡
Эта жизнь одно мгновенье
此生如朝菌蜉蝣
Жизнь моя как наваждение
我的存在是为了什么
Во вселенной необъятной
星汉浩渺我如沧海一粟
есть я или нет
什么才是我
Как свободно жить позволить
是放纵自我随心而活
А судьба игру заводит
还是顺天命适应规则
Кто мне скажет что
谁能告诉我
свобода это лишь пустяк
自由也是种枷锁
Что захочет то подарит
听冥冥之中已早有馈赠
Не изменится сценарий
命运的剧本不容更改
Не пытайся оторваться
都是最好安排
мир устроен так
别妄图挣脱
Что судьба захочет
听命运谓我何求
Даст мне дни или ночи
为何不知餍足
Бесполезные страданья
徒劳挣扎困苦
Сбился я с пути
失落在迷途
Кем написан мой сценарий
听谁写剧本我在叩问
То подъемы то падения
逆境挫折巅峰坠落
Даже если в верх ногами
颠倒天命困顿亦可
Всё в моих руках
我要笔在我
Среди звезд я лишь пушинка
听万千星辰中我是变数
Только нет во мне смирения
一路坦途也不知足
Я рожден с душой бунтарской
让我天生反骨
Мне не ведан страх
生而渺小从不愿认输
Не боюсь короткой жизни
我不畏此生短暂
Пусть исчезнут все планеты
行星停止宇宙寂灭时
Умереть, Иль стать легендой
无名而亡还是留下传说
Выбора и нет
不需要选择
мне не страшно , будь что будет
我不怕前途莫测
Будет день и ночь отступит
夜色将退群星启明时
В пустоте возьму все вещи
于无人深空处重整行装
И уйду в рассвет
向黎明出发
Что судьба захочет
命运谓我何求
Даст мне дни или ночи
拒绝它的馈赠
Бесполезные страданья
偏偏自寻苦路
Сбился я с пути
我只想做我
Жить и чувствовать , влюбляться
要酣畅淋漓痛过爱过
Полной грудью надышаться
鲜血淋漓荆棘遍地
Я теперь увенчан славой
荣耀载身群星俯首
стал самим собой
我只想做我
Покоряя мир и грёзы
看追逐远方征服这银河
Знал я боль и видел слезы
痛与泪我都体验过
Я хочу чтоб эти звезды
我要命运在我
изменили строй
我要群星重写这宇宙
（Судьба）
命运
Спасибо дала мне
感谢给了我
（Судьба）
命运
Спасибо за мой путь
感谢坦途写就
（Судьба）
命运
Я контролирую сам
掌控者是我
Я хочу вернуть своё
要拿回给我
Жить и чувствовать , влюбляться
酣畅淋漓痛过爱过
Полной грудью надышаться
鲜血淋漓荆棘遍地
Я теперь увенчан славой
荣耀载身群星俯首
стал самим собой
我只想做我
Покоряя мир и грёзы
看追逐远方征服这银河
Знал я боль и видел слезы
痛与泪我都体验过
Я хочу чтоб эти звезды
我要命运在我
изменили строй
我要群星重写这宇宙
制作统筹Production Coordinator：徐雨帆
监制Executive Producers：江旻岳/徐雨帆
顾问Consultant：YU.SS
企划Creative Director：《世界之外》音乐筹备组
配唱制作人 Vocal Producers：Ling Li/Elton Ahi
吉他Guitar：李青云
贝斯Bass：George Benjamin
鼓Drum：欧阳卓毅
弦乐String Orchestra：亚洲首席爱乐乐团
和声Backing Vocals：胡维纳/Danny B
录音工程师Recording Engineers：Jill Tengan/王昆
录音室Recording Studios：Rusk Sound Studios , LA/2496top music录音棚（北京）
音频编辑Audio Editing：王钦正
混音工程师Mixing Engineer：李越
混音工作室Mixing Studio：野火春风Studio
母带工程师Mastering Engineer：李越
母带工作室Mastering Studio：野火春风Studio