WhereTheNightingalesSing

作词 : 萨满/王利夫
作曲 : 萨满/王利夫
编曲 : 萨满
Where The Nightingales Sing
夜莺歌唱的地方
词：王利夫

曲：王利夫

（未经许可，不得翻唱或使用）

My death is aesthetic
我的死是一件具有美感的事情
Motherf**king epic, poetic
宏大又有诗意
The way i was slain and beheaded
我被处死和枭首的方式
Ripped and shredded
支离又破碎
Who dare to strum the lyre
谁敢像我一样弹奏莱雅琴
And scream back at Sirens
对着塞壬的尖叫吼回去
Like the fool stole fire
就像那个盗火的愚者
We’re pissing off the tyrants
我们让神气急败坏
But I am born to be the one
但我生来就是那个唯一
Son of Calliope
卡利奥佩之子
Fall of the temple of the sun
太阳神庙就要倒塌
It’s my destiny
这是我的宿命
You can hear it from the sky
你能听到半空中
When I’m plucking my strings
我拨动琴弦的声响
If a mourner passes by
如果有哀悼者经过
Where the nightingales sing
夜莺歌唱的地方
Not a fancy way to die
生命虽不是以一个花哨的方式终结
Like on Icarus'' wings
像乘上伊卡璐斯的翅膀那样
But in peace the hero lies
但英雄终于找到了平静
Where the nightingales sing
夜莺歌唱的地方
Where the nightingales sing
夜莺歌唱的地方
I melted the face
我的技艺让她感到惊艳
Of the maiden who was raped and taken as a slave
这位被掠为奴的女士
She helped me but there’s no way to escape
她帮助了我，我却无法逃离
The hands of fate
命运的掌心
Who lived by the muses
于是缪斯女神们抚养长大的孩子
Died by the hands of w***es
在**们的手上死去
The verdict is f**king ruthless
这是一个冷酷的裁决
But my pain is no more
但我的痛苦已不再
The only one i ever failed
终其一生我只曾让一人失望
Eurydice
我的欧律狄刻
The legend’s not a fairy tale
可这是一段传奇而不是一段童话
So let it be
那就只好这样了
You can hear it from the sky
你能听到半空中
When I’m plucking my strings
我拨动琴弦的声响
If a mourner passes by
如果有哀悼者经过
Where the nightingales sing
夜莺歌唱的地方
Couldn’t stare into her eyes
生命虽不是以一个花哨的方式终结
Or my heart would feel a sting
像乘上伊卡璐斯的翅膀那样
Till I found a place to hide
但英雄终于找到了平静
Where the nightingales sing
夜莺歌唱的地方
Where the nightingales sing
夜莺歌唱的地方