It''sMyLife(Live)

作词 : Jon Bon Jovi、Richie Sambora、Max Martin
作曲 : Jon Bon Jovi、Richie Sambora、Max Martin
编曲：Kenn C
program：Kenn C、小光
吉他：邹强、力Q
鼓：阿矩
This ain''t a song
这不是一首歌
This ain''t a song
这不是一首歌
For the broken-hearted
为心碎之人所唱
Don''t bend
不要卑躬屈膝
Don''t break
不要望而生畏
Don''t back down
不要止步不前
This ain''t a song for the broken-hearted
这不是献给破碎之心的安魂曲
No silent prayer for the faith-departed
亦非为信仰崩塌者点燃的微弱烛光
I ain''t gonna be just a face in the crowd
我不愿成为人海中模糊的侧影
You''re gonna hear my voice
你将会听见它
When I shout it out loud
当我的声音震耳欲聋
Loud
震耳欲聋
It''s my life
此乃吾生
It''s my life
此乃吾生
It''s now or never
此刻即抉择
I ain''t gonna live forever
我不奢求永生
I just want to live while I''m alive
我只愿活出自我
It''s my life
此乃吾生
My heart is like an open highway
我心如无垠长路
Like Frankie said
如弗兰克所言
I did it my way
我就是我
I just want to live while I''m alive
我只愿活出自我
It''s my life
此乃吾生
This is for the ones who stood their ground
此曲敬献给所有岿然不动的灵魂
For Tommy and Gina who never backed down
为永不屈服的汤米和吉娜献唱
Tomorrow''s getting harder make no mistake
明日愈加艰辛，毋宁错
Luck ain''t even lucky
运气不会长存
Got to make your own breaks
机会来自自己的双手
It''s my life
此乃吾生
And it''s now or never
此刻即抉择
I ain''t gonna live forever
我不奢求永生
I just want to live while I''m alive
我只愿活出自我
It''s my life
此乃吾生
My heart is like an open highway
我心如无垠长路
Like Frankie said
如弗兰克所言
I did it my way
我就是我
I just want to live while I''m alive
我只愿活出自我
It''s my life
此乃吾生
Don''t bend don''t break baby don''t back down
不屈 不折 爱人 不弃
It''s my life
此即吾生
And it''s now or never
此刻即抉择
I ain''t gonna live forever
我不奢求永生
I just want to live while I''m alive
我只愿活出自我
It''s my life
此即吾生
My heart is like an open highway
我心如无垠长路
Like Frankie said
如弗兰克所言
I did it my way
我就是我
I just want to live while I''m alive
我只愿活出自我
It''s my life
此即吾生
It''s now or never
此刻即抉择
I ain''t gonna live forever
我不奢求永生
I just want to live while I''m alive
我只愿活出自我
It''s my life
此即吾生
My heart is like an open highway
我心如无垠长路
Like Frankie said
如弗兰克所言
I did it my way
我就是我
I just want to live while I''m alive
我只愿活出自我
Come on
来吧
It''s my life
此即吾生