生命之花

作词 : 宫巴
作曲 : 宫巴
སྔར་བསགས་ཀྱི་ལས་དབང་དེས་ཁྱེད་རང་ང་དང་བྲལ་ནས་བུད་དོ།
因为宿命，你不得离我而去
ཁེར་རྐྱང་གི་འཚོ་བ་ལ་ང་རང་སྔ་མོའི་དུས་ནས་གོམས་ཡོད་།
孤独的世界我早已习惯
ཁྱེད་རང་གི་སྨོན་ལམ་དེས་ང་ཡི་སེམས་ཀྱི་རེ་བ་རྒྱས་པའི་ཤུགས་ལ་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཡོད་།
你的祈愿给了我希望的力量
གནད་འགག་རང་མེད། ཁྱེད་སེམས་ཀྱི་ནང་ལ་ཡོད་པའི་དབང་གིས།
请不必担心，因为你在我心里
སེམས་ཁྲལ་ཡང་མེད། སེམས་ནང་གི་མེ་ལྕེ་སུས་ཡང་བསད་ཡ་བྲལ་བས།
心中的希望谁也无法熄灭
སེམས་དང་སེམས་ལ་མཐུད་པའི་དབང་གིས།
因为心与心相连
ང་རང་ཁྱེད་དང་བྲལ་བ་མ་སྲིད།
你不曾离开过
ཁ་བ་ཅན་ལ་སྐྱེས་པའི་བསོད་ནམས་དེ།
生在雪域高原的福缘
ཁྱེད་ཀྱིས་བརྩལ་བའི་དབང་རེད།
是你给予我的
སུ་དང་གང་ལ་འགྲན་ཡ་བྲལ་བའི།
看我无与伦比
འོད་སྟོང་ལྡན་པའི་རྣམ་ཤེས་དམར་པོ་དེ།
灿烂的灵魂
ཁྱེད་རང་གི་པང་ཁ་ནས།
是从您的怀里
ཚེ་སྲོག་གི་མེ་ཏོག་བཞད།
盛开了“生命之花”
གནད་འགག་རང་མེད། ཁྱེད་སེམས་ཀྱི་ནང་ལ་ཡོད་པའི་དབང་གིས།
请不必担心，因为你在我心里
སེམས་ཁྲལ་ཡང་མེད། སེམས་ནང་གི་མེ་ལྕེ་སུས་ཡང་བསད་ཡ་བྲལ་བས།
心中的希望谁也无法熄灭
སེམས་དང་སེམས་ལ་མཐུད་པའི་དབང་གིས།
因为心与心相连
ང་རང་ཁྱེད་དང་བྲལ་བ་མ་སྲིད།
你不曾离开过
ཁ་བ་ཅན་ལ་སྐྱེས་པའི་བསོད་ནམས་དེ།
生在雪域高原的福缘
ཁྱེད་ཀྱིས་བརྩལ་བའི་དབང་རེད།
是你给予我的
སུ་དང་གང་ལ་འགྲན་ཡ་བྲལ་བའི།
看我无与伦比
འོད་སྟོང་ལྡན་པའི་རྣམ་ཤེས་དམར་པོ་དེ།
灿烂的灵魂
ཁྱེད་རང་གི་པང་ཁ་ནས།
是从您的怀里
ཚེ་སྲོག་གི་མེ་ཏོག་བཞད།
盛开了“生命之花”
ཁྱེད་རང་གི་པང་ཁ་ནས།
是从您的怀里
ཚེ་སྲོག་གི་མེ་ཏོག་བཞད།
盛开了“生命之花”


这首歌是献给在天堂的母亲

唯有更加努力和内心的音乐来纪念她、感恩给了我生命、让我灿烂花开在和平的国度。



WIND-FIRE MUSIC

混音：俄金朋措

混音室：WIND FIRE MUSIC

母带：Alan Zhu/ FOR EAR STUDIO

录音：俄金朋措/旦增次旺

录音室：WIND FIRE MUSIC

出品：成都风与火文化传播有限公司

：成都胜乐利乐文化传播有限公司