不可思議のカルテ-麻衣の独白Ver.

编曲 : Adoreya
ね、昨日ね、私 夢を見た
呐，昨天，我做了一个梦
咲太は私を幸せにするって神様に宣言してきたって豪語してだわ
我梦见咲太在神明面前说出了要让我幸福的豪言壮语
ほんと、夢の中でも噓を言うなんて咲太らしい
真是的，在梦里也要说谎这一点很像咲太呢
私は咲太のこと忘れてなんかあげない
我不可能忘记咲太
私は咲太と生きていく
我想和咲太一直一起生活下去
ずっと遠くに
直到永远
麻衣さん、僕は…
麻衣、我...
もし噓たっだら、鼻でポッキー食べてもらうから
如果说谎的话，要用鼻子吃掉百奇哦
ね、咲太はどうして私に構うのう
呐，咲太为什么要来插手我的事情呢
普通は私みたいに面倒な女には関わらない
一般来说都不想与我这种麻烦的女生扯上关系吧
私にお節介を焼くのはどうして
为什么要管我
誰が本音を赤裸々に語れと言ったのよ
谁叫你就这样赤裸裸的讲实话的啊
ずっと遠くに
直到永远...
ずっと遠くに
直到永远...
ずっと遠くに
直到永远...
ずっと遠くに
直到永远...