May（五月）

作词 : Jasing Rye/Carpenters
作曲 : Jasing Rye/Carpenters

She got a name for May
她与五月同名
Sunshine through clouds is bearing down her face
阳光穿过云隙迎向她脸庞
No story to tell
再没有其它故事可讲
Shadow draws her into the woods of ray
影子将她牵进林翳
The heat is blooming in the day
白昼积累的热气迸发
May wakes up the flowers in May
五月唤醒五月的鲜花
The words of truth she wants to say is for faith
她试图说出的那些关于信仰的真言
The cold is fading in the shade
寒意随阴影消退
May picks up the dew in May
五月捧起五月的露水
Sitting with her friends to sing the old song
与坐在她身边的朋友们一起，唱起了那首老歌
Wu di da di du close to you
“wu di da di du 靠近你
Wu di da di da di du close to you
“wu di da di da di du 靠近你
On the day that you were born.The angels got together
“你降临的那一天，天使们聚在一起
And decided to create a dream come true
“决定让一个美梦成真
So they sprinkled moon dust in your hair of gold,and starlight in your eyes of blue
“祂们在你的金发上洒落月尘，在你湛蓝眼眸中点缀星辉”
She got a name for May
她与五月同名
Sunshine through clouds is bearing down her face
阳光穿过云隙迎向她脸庞
No story to tell
再没有其它故事可讲
Shadow draws her into the woods of ray
影子将她牵进林翳
The heat is blooming in the day
白昼积累的热气迸发
May wakes up the flowers in May
五月唤醒五月的鲜花
The words of truth she wants to say is for faith
她试图说出的那些关于信仰的真言
The cold is fading in the shade
寒意随阴影消退
May picks up the dew in May
五月捧起五月的露水
Sitting with her friends to sing the old song
与坐在她身边的朋友们一起，唱起了那首老歌
Wu di da di du close to you
“wu di da di du 靠近你
Wu di da di da di du close to you
“wu di da di da di du 靠近你”
She got a name for May
她与五月同名
One day she may set herself free in May
总有一天她会在五月获得自由