Mahliya(眷恋)

作曲 : Kamil Jelil
编曲 : Nurshat Dilshat
乐器：Elham Anwar
بىر قاراپلا يەرگە باقىسەن
你看一眼就看向别处
سەۋەبىنى بىلەلمەي قالدىم
我不知你为何要如此
چۈشۈمدىمۇ مەندىن قاچىسەن
梦中你也总是躲闪着
سورىيالماي ھەسرەتتە ياندىم
我问不出口感觉悲伤
چۈشۈمدىمۇ مەندىن قاچىسەن
梦中你也总是躲闪着
سورىيالماي ھەسرەتتە ياندىم
我问不出口感觉悲伤
مەھلىيا، ئەي گۈزەل مەھلىيا
眷恋，哎，我美丽的眷恋
سېنى دەپلا يورۇيدۇ دۇنيا
我的世界因为你而闪亮
ئامراق ساڭا مەنلا ئەمەس
一切都深深的喜爱着你
بېغىمدىكى ھەتتا گۈل ـ گىياھ
甚至是我花园里的花草
music
音乐
باھاردىكى سۆيگۈ گۈلىگە
春天里的爱情之花，
سەن ياققاندەك ئوتمۇ ياقمىدىم
我未像你喜欢的那样点燃。
قاچان چالاي ۋىسال كۈيىگە
何时弹奏你爱的歌曲，
كۆزلىرىڭدىن سوراپ باقمىدىم
我未看着你的眼睛询问。
مەھلىيا، ئەي گۈزەل مەھلىيا
眷恋，哎，我美丽的眷恋，
سېنى دەپلا يورۇيدۇ دۇنيا
我的世界因为你而闪亮。
ئامراق ساڭا مەنلا ئەمەس
一切都深深的喜爱着你，
بېغىمدىكى ھەتتا گۈل ـ گىياھ
甚至是我花园里的花草。
Music
音乐
سېنى سۆيدۈم باشقىنى ئەمەس
我爱你不需要任何缘由，
كۆزلىرىمنىڭ نۇرى مەھلىيا
你是我眼中的光 我的眷恋。
سۆيگۈ ئۇلۇغ، سۆيگۈ مۇقەددەس
爱是伟大的，爱是神圣的。
ھاياتىمدا بىر سەن تۇتىيا
亲爱的，你是我生命中的唯一。
سۆيگۈ ئۇلۇغ، سۆيگۈ مۇقەددەس
爱是伟大的，爱是神圣的。
ھاياتىمدا بىر سەن تۇتىيا
亲爱的，你是我生命中的唯一。
مەھلىيا، ئەي گۈزەل مەھلىيا
眷恋，哎，我美丽的眷恋，
سېنى دەپلا يورۇيدۇ دۇنيا
我的世界因为你而闪亮。
ئامراق ساڭا مەنلا ئەمەس
一切都深深的喜爱着你，
بېغىمدىكى ھەتتا گۈل ـ گىياھ
甚至是我花园里的花草。
بېغىمدىكى ھەتتا گۈل گىياھ
甚至是我花园里的花草