UmyttynBa?

作词 : Айдос Нурмухамедович
作曲 : Azamat Rakhat
Тағыда түн келед
夜幕再次降临，
Түнменен мұң келед
忧愁也随之而来，
Есіме сені салып
让我想起你，
Барады білгім кеп
心中不断追问，
Біреумен жүрме деп
是不是和别人牵手，
Қызғанып есім танып
嫉妒让我失去理智。
Жібермей өткенім
过去的回忆难以放手，
Білседе біткенін
即便一切已结束，
Барлығы арамызда
我们之间的一切，
Осылай қаламызба?
就这样停滞不前吗？
Мені ұмыттыңба жүрегімнің жартысы
你是否已遗忘，我心中的另一半，
Ал мен қайтқым келеді сол айға
而我仍渴望回到那轮明月之下，
Қара жерден мықты жүрегіннің тартысы
你那颗心的牵引，比地心引力更强，
Сені ұмытуым оңай ма?
要忘记你，对我而言真有那么容易吗？
Әлде еске алып тұрасынба түндерде
还是在深夜时分，你依然会忆起，
Біз тыңдайтын әндерге салып
听着我们曾一起聆听的旋律，
Орнымды жүректегі босаттын кімге?
心中的空缺，又交给了谁填补？
Менің атым өткенде қалып
我的名字，已遗落在过去。
···Music···
翻译者《一只傻巴布！》
Түсіне алмадық кешпедік
我们未能彼此理解与原谅，
Өзіңмен қаншама естелік
那些与你共度的无数回忆，
Кіршіксіз таза сезіммен
那份纯洁无暇的情感，
Айтшы алтыным не істедік?
告诉我，亲爱的，我们到底做错了什么？
Сөздерге еріп біз өтірік
因虚假的话语而动摇，
Қалмаймызба екен өкініп
是否最终只剩下悔恨？
Не кірді арамызға?
到底是什么让我们渐行渐远？
Мені ұмыттыңба жүрегімнің жартысы
你是否已遗忘，我心中的另一半，
Ал мен қайтқым келеді сол айға
而我仍渴望回到那轮明月之下，
Қара жерден мықты жүрегіннің тартысы
你那颗心的牵引，比地心引力更强，
Сені ұмытуым оңай ма?
要忘记你，对我而言真有那么容易吗？
Әлде еске алып тұрасынба түндерде
还是在深夜时分，你依然会忆起，
Біз тыңдайтын әндерге салып
听着我们曾一起聆听的旋律，
Орнымды жүректегі босаттын кімге?
心中的空缺，又交给了谁填补？
Менің атым өткенде қалып
我的名字，已遗落在过去。
Мені ұмыттыңба жүрегімнің жартысы
你是否已遗忘，我心中的另一半，
Ал мен қайтқым келеді сол айға
而我仍渴望回到那轮明月之下，
Қара жерден мықты жүрегіннің тартысы
你那颗心的牵引，比地心引力更强，
Сені ұмытуым оңай ма?
要忘记你，对我而言真有那么容易吗？
Әлде еске алып тұрасынба түндерде
还是在深夜时分，你依然会忆起，
Біз тыңдайтын әндерге салып
听着我们曾一起聆听的旋律，
Орнымды жүректегі босаттын кімге?
心中的空缺，又交给了谁填补？
Менің атым өткенде қалып
我的名字，已遗落在过去。