我能清楚的看见你

作词 : Yelzat
作曲 : Yelzat
苏克:
漫步在附近的小河边
你刚好出现
那双会说话的眼睛
让我像触了电
飞过的时间 染红了天
我想让全世界都能够听见
men seni jahsi korem
我喜欢你
alem ozgexe boyauli kuyde
这个世界有它自己的色彩和规律
mahabat uxin tusunseg aralih jay
为了爱去淡化距离就不是问题
janigda bolsam deym arkunig de
我希望我能永远在你身边
baride dayin men barine xidaym
万事俱备 我也能经住风雨
aririp tag birge ayli tunde
不论是白昼或是黑夜
huxahiga kulayin
我想倒在你怀里
sen meni johaltip alma mulde
也请你不要弄丢我
haxihpin sahan xinayi
我对你的爱意不变
小爱:
men seni jahsi korem
我喜欢你
kulgenig koktemdey sezilet
你的笑容如同春天
korinedi kozignen barlih alem
你的眼里装满了星河
erekxesig mahan barinen
你对我来说独一无二
ozigmen sahinixim boladi mandi
对你思念让爱变得有意义
halasag aspannan juldizdi alayn
我会为你摘下星星
sen kelgende mende ozgerdi bari
你的出现也改变了我
arkunde janimda boluigdi halaym
我也希望你能永远在我身边
seni oylawmen atadi tagim
对你的想念贯穿整个夜晚
awadayha jetsin mahan janim
对我来说你如此特别
kulumdegen senig tagnurimday kozig
你的笑容和曙光般的眼睛
bawrap alat mahanaw aythan sozig
能捕获我的心
苏克:
alem ozgexe boyauli kuyde
这个世界有它自己的色彩和规律
mahabat uxin tusunseg aralih jay
为了爱去淡化距离就不是问题
janigda bolsam deym arkunig de
我希望我能永远在你身边
baride dayin men barine xidaym
万事俱备 我也能经住风雨
aririp tag birge ayli tunde
不论是白昼或是黑夜
huxahiga kulayin
我想倒在你怀里
sen meni johaltip alma mulde
也请你不要弄丢我
haxihpin sahan xinayi
我对你的爱意不变
对你心意难言
但我能够清楚的看见
触碰到你指尖
按下通往幸福的按键
我的爱意它盘旋
在你抬头仰望的蓝天
让我们的绳结再蔓延
从你的指尖到满是我的双眼

《我的阿勒泰》采样片段:
哈萨克文化里
人与人之间 产生友情或者爱情
是由于被看见
所以在哈萨克语中
我喜欢你
men semi jahsi korem
意思是
”我清楚的看见你“

alem ozgexe boyauli kuyde
这个世界有它自己的色彩和规律
mahabat uxin tusunseg aralih jay
为了爱去淡化距离就不是问题
janigda bolsam deym arkunig de
我希望我能永远在你身边
baride dayin men barine xidaym
万事俱备 我也能经住风雨
aririp tag birge ayli tunde
不论是白昼或是黑夜
huxahiga kulayin
我想倒在你怀里
sen meni johaltip alma mulde
也请你不要弄丢我
haxihpin sahan xinayi
我对你的爱意不变