爱情之河（冬不拉俄语版）

Белый город во сне , он остался со мной，
白色的城市陪着我沉睡
Он укрыт в тишине равнодушной зимой，
在冷漠的冬天静静地埋藏着
Холодней пустоты без тебя душа моя，
没有你，我的灵魂愈变愈冷
Этот мир , как и ты , стал чужим для меня，
世界和你都对我变得陌生
Прости мне мою печаль , позволь мне немного слёз，
原谅我的悲伤，让我哭
Ты скажешь , что между нами всё было не всерьёз .
你说我们之间还能补救
Уйдёт на сегодня боль , но завтра вернётся вновь，
今天痛苦过后，明天依旧痛苦
Я знаю , что это была любовь , ведь это была любовь .
我知道这是爱，因为这是爱
Белый город застыл , между ночью и днём ,
白色城市从日至夜都冻结
Он тебя отпустил и стало в сердце моём，
你走了，一直留在我的心里
Холодней пустоты , без тебя душа моя，
没有你，我的灵魂愈变愈冷
Этот город как ты , стал чужым для меня .
世界和你都对我变得陌生
Прости мне мою печаль , позволь мне немного слёз，
原谅我的悲伤，让我哭
Ты скажешь , что между нами всё было не всерьёз .
你说我们之间还能补救
Уйдёт на сегодня боль , но завтра вернётся вновь，
今天痛苦过后，明天依旧痛苦
Я знаю , что это была любовь .
我知道这是爱
Прости мне мою печаль , позволь мне немного слёз，
原谅我的悲伤，让我哭
Ты скажешь , что между нами всё было не всерьёз .
你说我们之间还能补救
Уйдёт на сегодня боль , но завтра вернётся вновь，
今天痛苦过后，明天依旧痛苦
Я знаю , что это была любовь .
我知道这是爱
ведь это была любовь,была любовь .
这就是爱，是爱
Прости мне мою печаль , позволь мне немного слёз，
原谅我的悲伤，让我哭
Ты скажешь , что между нами всё было не всерьёз .
你说我们之间还能补救
Уйдёт на сегодня боль , но завтра вернётся вновь，
今天痛苦过后，明天依旧痛苦
Я знаю , что это была любовь , ведь это была любовь .
我知道这是爱，因为这是爱
Прости мне мою печаль , позволь мне немного слёз，
原谅我的悲伤，让我哭
Ты скажешь , что между нами всё было не всерьёз .
你说我们之间还能补救
Уйдёт на сегодня боль , но завтра вернётся вновь，
今天痛苦过后，明天依旧痛苦
Я знаю , что это была любовь .
我知道这是爱
ведь это была любовь , была любовь .
这就是爱，是爱