파란눈물(Feat.UG)
华语男歌手 发布时间：
作词 : 成焕/이은석
作曲 : 成焕/이은석
잊으려 한 니 웃음
试图遗忘的你的笑容
파랗게 된 니 입술
泛着青紫的你的嘴唇
나를 위해 흘린다는
你说那是为我而流
그 눈물을
的眼泪
삯히고 삼키고
我咬牙咽下
오늘 하루도널 지운다
今天也要将你抹去
시간이 날 비웃고
时间在嘲笑我
사랑이 날 비웃고
爱情在嘲笑我
잃어버린 가슴과
被掏空的心脏里
날 채워버린
填满了
두 사람 두 사랑
两个人 两份爱
나를 가둬버린 두 사랑
囚禁我的双重爱意
웃다 울다 그리고
笑了又哭 然后
웃다 울다 또 그리고
哭了又笑 再然后
희미해진 너의 그 얼굴
你逐渐模糊的面容
나를 안아주던 그 입술이
曾拥抱我的那双唇
기다릴 걸 그랬어
早该继续等待的
어떻게 널 지워가야 해
该如何将你慢慢抹除
왜 이제야 돌아와
为何现在才回来
널 사랑하라 하니
说要我重新爱你
다른 사람 사랑하는 날
当我爱上别人的时候
니 곁에 있으라 있으라
你却要我留在你身边
두 사람을 사랑하면 되
难道同时爱两个人就可以吗
웃다 울다 그리고
笑了又哭 然后
웃다 울다 또 그리고
哭了又笑 再然后
희미해진 너의 그 얼굴
你逐渐模糊的面容
나를 안아주던 그 입술이
曾拥抱我的那双唇
기다릴걸 그랬어
早该继续等待的
어떻게 널 지워가야 해
该如何将你慢慢抹除
오지 말지 그랬어
早该让你别来的
죽었다고 생각하게
好让你当我已死去
원래 우린 없었던 거야
我们原本就不该相遇
사랑하다 헤어지고 그래
相爱后分手也不过如此
기다리지 그랬어
早该放弃等待的
어떻게 날 지웠냐고
质问你怎么能抹去我
남들처럼 흘린 눈물에
在寻常的泪水里
오늘 하루도 넌 묻는다
今天你依然被淹没
너 하나만을
只注视你一个人的
바라봤던 내 두 눈이
我的双眼
이젠 다른 사람
如今转向别人的
향해있는 이 기분이
这份心情
나 가끔 적응 안돼
我还未能适应
언제나 함께이길
明明约定过要永远
약속했었는데
在一起
그렇게 사랑을 했던
那样深爱过的我们
누구보다 영원할거라
本该比谁都永恒
믿었는데
我曾深信不疑
니 자린 비워둘게
会永远保留你的位置
말하던 그 눈동자에
说着这话的那双眼睛
비치던 눈물이
映出的泪水
흘러내리기도 전 (전)
还没来得及落下
돌아서버렸던 (던)
就已转身离去
그매정했던 내 모습
那个冷酷的我
이제는 잊었어 (uh)
如今已经遗忘
웃다 울다 그리고
笑了又哭 然后
웃다 울다 또 그리고
哭了又笑 再然后
희미해진 너의 그 얼굴
你逐渐模糊的面容
나를 안아주던 그 입술이
曾拥抱我的那双唇
기다릴 걸 그랬어
早该继续等待的
어떻게 널 지워가야 해
该如何将你慢慢抹除
오지 말지 그랬어
早该让你别来的
죽었다고 생각하게
好让你当我已死去
원래 우린 없었던 거야
我们原本就不该相遇
사랑하다 헤어지고 그래
相爱后分手也不过如此
기다리지 그랬어
早该放弃等待的
어떻게 날 지웠냐고
质问你怎么能抹去我
남들처럼 흘린 눈물에
在寻常的泪水里
오늘 하루도 넌 묻는다
今天你依然被淹没
作曲 : 成焕/이은석
잊으려 한 니 웃음
试图遗忘的你的笑容
파랗게 된 니 입술
泛着青紫的你的嘴唇
나를 위해 흘린다는
你说那是为我而流
그 눈물을
的眼泪
삯히고 삼키고
我咬牙咽下
오늘 하루도널 지운다
今天也要将你抹去
시간이 날 비웃고
时间在嘲笑我
사랑이 날 비웃고
爱情在嘲笑我
잃어버린 가슴과
被掏空的心脏里
날 채워버린
填满了
두 사람 두 사랑
两个人 两份爱
나를 가둬버린 두 사랑
囚禁我的双重爱意
웃다 울다 그리고
笑了又哭 然后
웃다 울다 또 그리고
哭了又笑 再然后
희미해진 너의 그 얼굴
你逐渐模糊的面容
나를 안아주던 그 입술이
曾拥抱我的那双唇
기다릴 걸 그랬어
早该继续等待的
어떻게 널 지워가야 해
该如何将你慢慢抹除
왜 이제야 돌아와
为何现在才回来
널 사랑하라 하니
说要我重新爱你
다른 사람 사랑하는 날
当我爱上别人的时候
니 곁에 있으라 있으라
你却要我留在你身边
두 사람을 사랑하면 되
难道同时爱两个人就可以吗
웃다 울다 그리고
笑了又哭 然后
웃다 울다 또 그리고
哭了又笑 再然后
희미해진 너의 그 얼굴
你逐渐模糊的面容
나를 안아주던 그 입술이
曾拥抱我的那双唇
기다릴걸 그랬어
早该继续等待的
어떻게 널 지워가야 해
该如何将你慢慢抹除
오지 말지 그랬어
早该让你别来的
죽었다고 생각하게
好让你当我已死去
원래 우린 없었던 거야
我们原本就不该相遇
사랑하다 헤어지고 그래
相爱后分手也不过如此
기다리지 그랬어
早该放弃等待的
어떻게 날 지웠냐고
质问你怎么能抹去我
남들처럼 흘린 눈물에
在寻常的泪水里
오늘 하루도 넌 묻는다
今天你依然被淹没
너 하나만을
只注视你一个人的
바라봤던 내 두 눈이
我的双眼
이젠 다른 사람
如今转向别人的
향해있는 이 기분이
这份心情
나 가끔 적응 안돼
我还未能适应
언제나 함께이길
明明约定过要永远
약속했었는데
在一起
그렇게 사랑을 했던
那样深爱过的我们
누구보다 영원할거라
本该比谁都永恒
믿었는데
我曾深信不疑
니 자린 비워둘게
会永远保留你的位置
말하던 그 눈동자에
说着这话的那双眼睛
비치던 눈물이
映出的泪水
흘러내리기도 전 (전)
还没来得及落下
돌아서버렸던 (던)
就已转身离去
그매정했던 내 모습
那个冷酷的我
이제는 잊었어 (uh)
如今已经遗忘
웃다 울다 그리고
笑了又哭 然后
웃다 울다 또 그리고
哭了又笑 再然后
희미해진 너의 그 얼굴
你逐渐模糊的面容
나를 안아주던 그 입술이
曾拥抱我的那双唇
기다릴 걸 그랬어
早该继续等待的
어떻게 널 지워가야 해
该如何将你慢慢抹除
오지 말지 그랬어
早该让你别来的
죽었다고 생각하게
好让你当我已死去
원래 우린 없었던 거야
我们原本就不该相遇
사랑하다 헤어지고 그래
相爱后分手也不过如此
기다리지 그랬어
早该放弃等待的
어떻게 날 지웠냐고
质问你怎么能抹去我
남들처럼 흘린 눈물에
在寻常的泪水里
오늘 하루도 넌 묻는다
今天你依然被淹没