TheDanceofSamsara(轮回之舞)

作词 : 邹晔Ganny
作曲 : 邹晔Ganny
编曲 : 邹晔Ganny
Particles dance in a beam of light,
微尘在光束里 翩跹起舞
Tides pull away, then return to the height.
潮汐退去远走 又漫回潮巅
Every beginning you think is done,
你以为落幕的所有开端
Is waiting there where it first begun.
仍在最初的起点 静静等待
Round and round the pattern bends,
轮回辗转 轨迹蜿蜒
Nothing escapes, nothing ends.
无物逃离 无物终焉
When the last star cools and turns to rust,
当最后一颗星辰 冷却成锈
The dance begins again from dust.
这场舞 便从尘埃里 重新开篇
Seasons may fade, mountains may wear,
四季会凋零 山岳会磨平
But every note still hangs in the air.
可每一段旋律 仍在风里悬停
The path you took, the choice you made,
你踏过的前路 你做下的抉择
Echoes forever, never swayed.
声声回响 从未偏移分毫
Round and round the pattern bends,
轮回辗转 轨迹蜿蜒
Nothing escapes, nothing ends.
无物逃离 无物终焉
When the last star cools and turns to rust,
当最后一颗星辰 冷却成锈
The dance begins again from dust.
这场舞 便从尘埃里 重新开篇
Time is a circle we cannot see,
时间是我们 看不见的圆
A promise written in gravity.
引力为墨 写下永恒的诺言
No true departure, no final line,
没有真正的别离 没有终章的句点
In the long run, all paths realign.
长路尽头 所有归途 皆会相连
Round and round the pattern bends,
轮回辗转 轨迹蜿蜒
Nothing escapes, nothing ends.
无物逃离 无物终焉
When the last star cools and turns to rust,
当最后一颗星辰 冷却成锈
The dance begins again from dust.
这场舞 便从尘埃里 重新开篇