阿达尔古丽

作词 : 维吾尔族民歌
作曲 : 艾尔肯-Erkin Abdulla
编曲 : 艾尔肯-Erkin Abdulla
لاچىن سوققان توشقاننىڭ دادەي ۋاي ئادارگۈل
被那雄鹰所猎获的野兔，阿达尔古丽啊~
جاڭگالدا ئۇگاسى بار جان ئادارگۈل
在戈壁滩也有他的屋，阿达尔古丽
جاڭگالدا ئۇگاسى بار جان ئادارگۈل
在戈壁滩也有他的屋，阿达尔古丽
بىز غېرىپ مۇساپىرنىڭ دادەي ۋاي ئادارگۈل
我们这孤苦流浪之人，阿达尔古丽
بۇ يۇرتتا ۋاي نېمەسى بار
在这异国他乡却一无所有
بىز غېرىپ مۇساپىرنىڭ دادەي ۋاي ئادارگۈل
我们这孤苦流浪之人，阿达尔古丽
بۇ يۇرتتا ۋاي نېمەسى بار
在这异国他乡却一无所有
ئانامغا نېمە دەپ يىغلاي دادەي ۋاي ئادارگۈل
我该如何跟母亲诉说我的苦，阿达尔古丽啊~
ئاتامغا نېمە دەپ يىغلاي جان ئادارگۈل
又如何跟父亲倾诉我的悲伤，阿达尔古丽啊~
ئاتامغا نېمە دەپ يىغلاي جان ئادارگۈل
又如何跟父亲倾诉我的悲伤，阿达尔古丽啊~
ئېتىمنىڭ ئالدىدىن ئاشقان دادەي ۋاي ئادارگۈل
我犹如那马吃剩的干草那般
ساماندەك سارغىيىپ يىغلاي
枯萎落寞的哀伤掉泪
ئېتىمنىڭ ئالدىدىن ئاشقان دادەي ۋاي ئادارگۈل
我犹如那马吃剩的干草那般
ساماندەك سارغىيىپ يىغلاي
枯萎落寞的哀伤掉泪