TightRope(feat.ØZI,Karencici)

作词 : ØZI/Karencici/Ben Samama/Will Jay/Stephanie Poetri
作曲 : ØZI/Karencici/Moon Sujin/Ben Samama/Will Jay/Stephanie Poetri/Ian Thomas
编曲 : Ian Thomas
制作人 : Moon Sujin
I call you up and I never know what to say, what to say
我拨通电话 却不知该说什么 该说什么
Don’t know if we should be more than friends
不确定我们的关系能否不止是朋友
But something about you, when you look at me that way, me that way
但你那样注视我时 我内心别样心动
I’m all confused
我无比困惑
So indecisive
如此犹豫不决


I’ve been
我一直在
Thinkin’ ''bout, thinkin’ ''bout, thinkin’ ''bout, thinkin’ ''bout
反复思考 反复思考 反复思考 反复思考
Everything you told me
你对我说的每句话
Gotta
必须
Figure out, figure out, figure out, figure out
想明白 想明白 想明白 想明白
What I’m gonna say
我该说些什么
I’m in a, I’m in a, I’m in a, I’m in a
我陷入 我陷入 我陷入 我陷入
Tricky situation
棘手的境地
There’s no going back either way
无法自拔


Head on your shoulder with my eyes closed
闭着眼睛 靠在你肩膀
Runnin’ on a tightrope
如履薄冰 命悬一线
Trippin’ on you (Trippin’ on you)
为你神魂颠倒 (为你神魂颠倒)


And you got, and you got, and you got
而你让我 你让我 你让我
Me singing high notes
唱出高亢音符
Dancin’ like a psycho
尽兴忘我地起舞
Yeah, that’s the mood (Oh, you the mood)
Yeah 是我现在的心情 (Oh 你就是我现在的心情)


And you got, and you got and you got me spinnin’
而你让我 你让我 你让我晕头转向
Tightrope, tightrope (You got me spinnin’)
如履薄冰 命悬一线 (你让我晕头转向)
Tightrope, tightrope
如履薄冰 命悬一线
And you got, and you got me on a
而你让我 你让我
Tightrope, tightrope (You got me trippin’)
如履薄冰 命悬一线 (你让我沦陷)
Tightrope, tightrope
如履薄冰 命悬一线


She got me trippin’ on that tightrope
她让我如履薄冰 命悬一线
Thinkin’ ’bout bumpin’ and grindin’
渴望碰撞与摩擦
Dirty and little bit psycho (psych!)
还有些许疯狂 (疯狂)
Puttin’ that work through the night
整夜无休 不停歇
She stayed ’til the morning rise
她一直待到早上
Babe, don’t worry ’bout it
宝贝 不必担心
Knew what it meant
我明白你的吻别
When you kissed me goodbye
是什么含义


Tightrope got me in a chokehold
我如履薄冰 命悬一线 无法动弹
Had my eyes closed
我曾紧闭双眼
Tell me something that I don’t know
告诉我些新鲜事
’Cause I know what you’re thinkin’
因为我知道你在想些什么
And you’re killin’ me tightly
你让我无比窒息
What’s with the “maybes”?
为何总是 "或许"
I thought I was the main squeeze
让我以为 自己是你的唯一


Oh, can you, can you speak what’s on your mind?
Oh 你能否 能否说出你的心声
Let’s not waste any more time
别再浪费时间
You’re pullin’ me closer and closer again
你一次次将我拉近
Then you don’t cross the line
却从不突破底线


I’ve been
我一直在
Thinkin’ ''bout, thinkin’ ''bout, thinkin’ ''bout, thinkin’ ''bout
反复思考 反复思考 反复思考 反复思考
Everything you told me
你对我说的每句话
Gotta
必须
Figure out, figure out, figure out, figure out
想明白 想明白 想明白 想明白
What I’m gonna say
我该说些什么
I’m in a, I’m in a, I’m in a, I’m in a
我陷入 我陷入 我陷入 我陷入
Tricky situation
棘手的境地
There’s no going back either way
无法自拔


Head on your shoulder with my eyes closed
闭着眼睛 靠在你肩膀
Runnin’ on a tightrope
如履薄冰 命悬一线
Trippin’ on you (Trippin’ on you)
为你神魂颠倒 (为你神魂颠倒)


And you got, and you got, and you got
而你让我 你让我 你让我
Me singing high notes
唱出高亢音符
Dancin’ like a psycho
尽兴忘我地起舞
Yeah, that’s the mood (Oh, you the mood)
Yeah 是我现在的心情 (Oh 你就是我现在的心情)


And you got, and you got, and you got me spinnin’
而你让我 你让我 你让我晕头转向
Tightrope, tightrope (You got me spinnin’)
如履薄冰 命悬一线 (你让我晕头转向)
Tightrope, tightrope
如履薄冰 命悬一线
And you got, and you got me on a
而你让我 你让我
Tightrope, tightrope (You got me trippin’)
如履薄冰 命悬一线 (你让我沦陷)
Tightrope, tightrope
如履薄冰 如履薄冰
编程 : Ian Thomas
母带工程师 : 권남우
人声 : Moon Sujin
混音师 : Ian Thomas