Wishing-雷姆角色歌（翻自水濑祈(水瀬いのり)）
华语女歌手 发布时间：
作词 : ヒゲドライバー
作曲 : ヒゲドライバー
朝になったら
当清晨来临
二人目を合わせて
我们相视而笑
たわいないこと少し話したいな
想与你闲聊些琐碎小事
晴れた午後は
晴朗的午后
そっと手をつないで
悄悄十指相扣
穏やかな街を少し歩いてみたり
漫步在宁静的街道上
そんな想像さえ愛おしくて
光是想象就满心甜蜜
いつまでも同じ時間を
多希望永远停留在
一緒に過ごしていたくて
与你共处的时光里
だって朝も夜も
因为无论昼夜
伝えたいことたくさんあって
都有说不尽的话语
今日も明日も
今天明天
好きだなんて言えたら
好想能说出喜欢你
夜になったら星の見える場所で
夜幕降临时在观星之地
眠りにつくまで
依偎直到入睡
ずっと寄り添っていたいな
多想永远这样靠近你
触れられる距離が愛おしくて
可触碰的距离令人眷恋
その声をその体温を
你的声音 你的体温
もっと感じていたくて
想要更深刻地感受
だって何度も何度も
即便呼唤千遍万遍
名前を呼んでもまだ足りなくて
仍觉不够
今日も明日も
今天明天
そう二人でいれたら
但愿能相伴左右
切ないときは
难过的时候
綺麗な花を飾りましょう
就用鲜花装点房间吧
悲しいときは
悲伤的时候
楽しい話をしましょう
就讲些开心的事吧
髪に頬に
当你轻抚
ただ触ってくれるだけでuh
我的发丝与脸颊
暗い心も瞬間
阴郁的心瞬间
明るくなるんだって
就会被照亮啊
朝も夜も
无论昼夜
叶えたいことこんなにあって
有这么多想实现的愿望
今日も明日も
今天明天
幸せだと言えたらいいのに
多希望能说出"我很幸福"
作曲 : ヒゲドライバー
朝になったら
当清晨来临
二人目を合わせて
我们相视而笑
たわいないこと少し話したいな
想与你闲聊些琐碎小事
晴れた午後は
晴朗的午后
そっと手をつないで
悄悄十指相扣
穏やかな街を少し歩いてみたり
漫步在宁静的街道上
そんな想像さえ愛おしくて
光是想象就满心甜蜜
いつまでも同じ時間を
多希望永远停留在
一緒に過ごしていたくて
与你共处的时光里
だって朝も夜も
因为无论昼夜
伝えたいことたくさんあって
都有说不尽的话语
今日も明日も
今天明天
好きだなんて言えたら
好想能说出喜欢你
夜になったら星の見える場所で
夜幕降临时在观星之地
眠りにつくまで
依偎直到入睡
ずっと寄り添っていたいな
多想永远这样靠近你
触れられる距離が愛おしくて
可触碰的距离令人眷恋
その声をその体温を
你的声音 你的体温
もっと感じていたくて
想要更深刻地感受
だって何度も何度も
即便呼唤千遍万遍
名前を呼んでもまだ足りなくて
仍觉不够
今日も明日も
今天明天
そう二人でいれたら
但愿能相伴左右
切ないときは
难过的时候
綺麗な花を飾りましょう
就用鲜花装点房间吧
悲しいときは
悲伤的时候
楽しい話をしましょう
就讲些开心的事吧
髪に頬に
当你轻抚
ただ触ってくれるだけでuh
我的发丝与脸颊
暗い心も瞬間
阴郁的心瞬间
明るくなるんだって
就会被照亮啊
朝も夜も
无论昼夜
叶えたいことこんなにあって
有这么多想实现的愿望
今日も明日も
今天明天
幸せだと言えたらいいのに
多希望能说出"我很幸福"