HeavenTonight

作词 : NIO/Erika Liu
作曲 : NIO/Erika Liu/吕孝廷
Day fades to night, oh
白昼褪成夜色 哦
Should I hold onto my lonely
我该继续沉溺孤独吗
Warm enough for me
温暖已足够将我包裹
But I (but i)
但我（但我）
I’m curious to know (curious to know）
渴望知晓答案（渴望知晓）
（so curious to know)
（如此渴望知晓）
If I
若我
(Huh) If I gave you my time
（嗯）若我献上所有时光
(Huh) Would you say that you’re mine?
（嗯）你可愿承诺属于我
(wooh)
（呜呼）
(Huh) Baby
（嗯）亲爱的
just for tonight (wooh)
就在今夜（呜呼）
Maybe we can cross the line
让我们跨越界限
Meet me where the taste is sweet
在甜蜜滋味的彼岸等我
Meet me where your love runs deep
在你深情蔓延处等我
All night be mine
整夜占有我
Starlight, moonshine
星光与月华
Meet me where the time runs slow (huh huh huh)
在时光凝滞处等我（嗯嗯嗯）
Meet me in the neon glow (huh huh huh)
在霓虹辉映中等我（嗯嗯嗯）
Show me just how you’ll
向我展示你将如何
take me to heaven tonight
带我奔赴天堂今夜
Tonight
今夜
Tonight
今夜
Take me to heaven tonight
带我奔赴天堂今夜
Tonight
今夜
Tonight
今夜
Take me to heaven tonight
带我奔赴天堂今夜
Take all your fear and all of your desire
抛却所有恐惧与渴望
(ba da da da da da da)
（吧嗒嗒嗒嗒嗒）
I want that fire
我渴求那炽热
(ba da da da da da da da)
（吧嗒嗒嗒嗒嗒嗒）
I’ll be sincere and give you mine
我会献上全部的真诚
(ba da da da da da da)
（吧嗒嗒嗒嗒嗒）
I’ve been buggin’ for you at the door (the door)
为你痴守门前已久（已久）
Don’t you make me wait no more (no more)
别再让我继续等候（等候）
My hair is all done up
发丝已为你精心梳妆
all pretty for you (pretty for you）
盛装只为你（只为你）
（babe)
（亲爱的）
I’ll come through over and over and over
我会不断不断不断前来
And make we could cross the line
让我们跨越界限
Meet me where the taste is sweet
在甜蜜滋味的彼岸等我
Meet me where your love runs deep
在你深情蔓延处等我
All night (all night),
整夜（整夜）
be mine (be mine)
占有我（占有我）
Starlight, moonshine
星光与月华
Meet me where the time runs slow
在时光凝滞处等我
Meet me in the neon glow
在霓虹辉映中等我
Show me just how you’ll
向我展示你将如何
take me to heaven (cross the line)
带我奔赴天堂（跨越界限）
Tonight
今夜
Tonight
今夜
(show me just how you’ll)
（向我展示你将如何）
Take me to heaven tonight
带我奔赴天堂今夜
Tonight
今夜
Tonight (I don’t wanna waste any more time)
今夜（不愿再虚度光阴）
(show me just how you’ll) Take me to heaven
（向我展示你将如何）带我奔赴天堂
The mere thought of you’s just never enough
仅存的念想永远不够
But I got this thing
但我深藏心事
I pretend to be tough
假装无动于衷
Didn’t mean to make this some kinda love (ha)
未曾想酿成这般爱意（哈）
The mere thought of us got my head in a rush
思念如潮水席卷理智
One touch from you got me high up above
你指尖触碰让我飘然云端
Didn’t mean to make this some kinda love (just meet me)
未曾想酿成这般爱意（只需来见我）
Meet me where the taste is sweet
在甜蜜滋味的彼岸等我
Meet me where your love runs deep
在你深情蔓延处等我
All night be mine
整夜占有我
Starlight, moonshine
星光与月华
Meet me where the time runs slow
在时光凝滞处等我
Meet me in the neon glow
在霓虹辉映中等我
Show me just how you’ll
向我展示你将如何
take me to heaven tonight
带我奔赴天堂今夜
Tonight
今夜
Tonight
今夜
Take me to heaven tonight (you take me up to heaven)
带我奔赴天堂今夜（你引我直上天堂）
Tonight (I don’t wanna waste anymore time)
今夜（不愿再虚度光阴）
Take me to heaven tonight
带我奔赴天堂今夜
(The mere thought of you’s just never enough）
（仅存的念想永远不够）
Tonight
今夜
But I got this thing
但我深藏心事
I pretend to be tough（Tonight ）
假装无动于衷（今夜）
（Didn’t mean to make this some kinda love)
（未曾想酿成这般爱意）
Take me to heaven tonight
带我奔赴天堂今夜
(The mere thought of us got my head in a rush）Tonight
（思念如潮水席卷理智）今夜
（One touch from you got me high up above）Tonight
（你指尖触碰让我飘然云端）今夜
（Didn’t mean to make this some kinda love)
（未曾想酿成这般爱意）
Take me to heaven tonight
带我奔赴天堂今夜