QarapQaldim望着你

编曲 : Gulyar Yakup-古丽亚尔·牙合甫歌手
قاراپ قالدىم ئارقاڭدىن،
我从你身后望着，
كۆز يېشىم تارام تارام.
泪水流个不停。
قاراپ قالدىم ئارقاڭدىن،
我从你身后望着，
كۆز يېشىم تارام تارام.
泪水流个不停。
دەرتكە تولدى يۈرىكىم،
我从你身后望着，
ساقىيارمۇ دىل يارام.
泪水流个不停。
دەرتكە تولدى يۈرىكىم
我受伤了的心，
ساقىيارمۇ دىل يارام.
不知能付愈合。

سەن يۈز ئۆرۈپ كەتكەندە
你走的时候，
خوش دېدىم ئاران ئاران
我忍痛说了再见。
سەن يۈز ئۆرۈپ كەتكەندە،
你走的时候，
خوش دېدىن ئاران ئاران.
我忍痛说了再见。
يۈرىكىمدە قالدى داغ،
我那受了伤的心，
بولالماسمەن خوشال خورام
留下了爱情的阴影。
يۈرىكىمدە قالدى داغ،
我那受伤了的心，
بولالماسمەن خوشال خورام.
留下了爱情的阴影

بېرگە ئۆتكەن كۈنلەردە،
我俩在一起时，
ياشلىقىم كۈلەر ئىدى.
我的青春充满了笑。
بىرگە ئۆتكەن كۈنلەردە،
我俩在一起时，
ياشلىغىم كۈلەر ئىدى.
我的青春充满了笑。
ھەسرەت بىلەن ئايرىلدۇق،
我俩在一起时，
كۈلكىلەر قالار ئەمدى.
我的青春充满了笑。
ھەسرەت بىلەن ئايرىلدۇق،
当我们悲痛欲绝离别时，
كۈلكىلەر قالار ئەمدى.
我的世界再无笑声。

当我们悲痛欲绝离别时，

我的世界再无笑声。
قاراپ قويغىن ئارقاڭغا،
تەلمۈرۈپ تۇرار يايرىڭ.
希望你转身看看我，
قاراپ قويغىن ئارقاڭغا،
我在期待着你的爱。
تەلمۈرۈپ تۇرار يايرېڭ.
希望你转身看看我，
ئايرىلىش ئاچچىق ئىكەن،
我在期待你的爱。
ھەسرەتتە قالدى يايرېڭ.
离别的滋味很凄凉，
ئايرىلىش ئاچچىق ئىكەن،
我在悲痛欲绝。
ھەسرەتتە قالدى يايرېڭ.
离别的滋味很凄凉，
ھەسرەتتە قالدى يايرېڭ.
我在悲痛欲绝。