YahshilargaNahshilarTola(善有善报)

华语女歌手 发布时间:
ياخشىلارغا ناخشىلار تولا
‏善有善报
سۆزى:  مۇھەممەتجان راشىدىن
‏作词:木哈买提·热西丁
مۇزىكىسى:  ئابدۇلھەق ئاۋاموسېلىم
‏作曲:阿不都哈克 (Awamusilim)
ئاكورتلاشتۇرغۇچى:  دىلشات ئەنۋەر ئاۋاموسېلىم
‏编曲:迪力夏提·艾尼外尔(Awamusilim)
ئورۇنلىغۇچى:  گۆھەر ھوشۇر
‏演唱:古海尔·吾舒尔
تېكىست تەرجىمە قىلغۇچى:  نەفىسە يارمەمەت
‏歌词翻译:娜菲莎·亚尔买买提
دەريا بولساڭ شارقىراپ ئاققىن،
‏你若是河流就汹涌澎湃吧
شاۋقۇنۇڭنى تاغلار ئاڭلىسۇن.
‏让群山听到你的咆哮
ئەي. . . شاۋقۇنۇڭنى تاغلار ئاڭلىسۇن.
‏让群山听到你的咆哮
ياشالىساق ياشناپ ياشايلى،
‏就赋予生命盎然生机
ئەي. . . يۈرەكلەردە ئارمان قالمىسۇن.
‏别让这颗心抱憾终身
ئەي. . . يۈرەكلەردە ئارمان قالمىسۇن.
‏别让这颗心抱憾终身
تاغ بولساڭمۇ تەكەببۇر بولما،
‏就算你是雄山也要谦虚
ئەي. . . سېنىڭدىنمۇ ئېگىز تاغلار بار.
‏山外有山是千古的道理
بۈگۈننىمۇ سۈيەيلى ئەمما،
‏让我们热爱今朝今夕
ئەي. . . بۈگۈندىنمۇ گۈزەل چاغلار بار.
‏某一天比今天还美丽
ئەي. . . بۈگۈندىنمۇ گۈزەل چاغلار بار.
‏某一天比今天还美丽
بۈگۈننىمۇ سۈيەيلى ئەمما،
‏让我们热爱今朝今夕
ئەي. . . بۈگۈندىنمۇ گۈزەل چاغلار بار.
‏某一天比今天还美丽
ئەي. . . بۈگۈندىنمۇ گۈزەل چاغلار بار.
‏某一天比今天还美丽
ئۆستەڭ بولساڭ سۇپسۇزۈك ئاققىن،
‏你若是河流就请你清澈见底
ئەي. . . تەكتىڭدىكى تاشلا كۆرۇنسۇن.
‏河底的石子要明净无比
ئەي. . . تەكتىڭدىكى تاشلا كۆرۇنسۇن.
‏河底的石子要明净无比
ياخشىلارنى ئىزدەپ يۇرگەنلەر،
‏让那些追寻善良的人们
ئەي. . . سېنى سۈيسۇن ساڭا سۇيۈنسۇن.
‏能够有爱和被爱的机遇
ئەي. . . سېنى سۈيسۇن ساڭا سۇيۈنسۇن.
‏能够有爱和被爱的机遇
بۇ دۇنيادا ياخشىلا تولا،
‏这世间的好人比比皆是
ئەي. . . ياخشىلارغا ناخشىلا تولا.
‏愿行善积德之人善有善报
كۆكتە قۇياش بولالمىساقمۇ،
‏就算不是晴空的艳阳
ئەي. . . يۇلتۇز بولۇپ چاچايلى شۇلا .
‏也请撒下我们的点点星辉
ئەي. . . يۇلتۇز بولۇپ چاچايلى شۇلا .
‏也请撒下我们的点点星辉
كۆكتە قۇياش بولالمىساقمۇ،
‏就算不是晴空的艳阳
ئەي. . . يۇلتۇز بولۇپ چاچايلى شۇلا .
‏也请撒下我们的点点星辉
ئەي. . . يۇلتۇز بولۇپ چاچايلى شۇلا .
‏也请撒下我们的点点星辉
بۇ دۇنيادا ياخشىلا تولا،
‏这世间的好人比比皆是
ئەي. . . ياخشىلارغا ناخشىلا تولا.
‏愿行善积德之人善有善报
بۇ دۇنيادا ياخشىلا تولا،
‏这世间的好人比比皆是
ئەي. . . ياخشىلارغا ناخشىلا تولا.
‏愿行善积德之人善有善报
ئەي. . . ياخشىلارغا ناخشىلا تولا.
‏愿行善积德之人善有善报
Guhar Huxur   Yahshilarga Nahshilar Tola(善有善报)