Shoutoutinthedark
华语女歌手 发布时间：
作词 : 啃书
作曲 : 啃书
编曲 : 啃书
封面插画师
VanillaAguilera
Take off your skirt put your trousers on
换下短裙，穿上长裤
Observe around, do not be alone
小心四周，切勿独行
Evils reside everywhere
地狱空荡荡 恶魔在人间
Dangers will never disappear
危险随时可能降临
She cut her hair, play just like a boy
她将长发剪去，伪装成了男孩
She went home early, try to avoid
她不敢晚归，避免遇到意外
She got killed by the stalker’s fist
她被跟踪狂无情伤害
Blood and tears asking for justice
血与泪质疑着迟迟未到的正义
Tell me what to do when there’s no one save us？
如若孤立无援 我们该如何拯救自己？
When we face fears and disgust
当我们面对恐惧与憎恶
Every girl is told“You should protect yourself”
每个女孩都被教导过自保的道理
And keep silence
却无人教她们发声
Shout out in the dark
黑暗中的呐喊
For a ray of sunlight
是为了一缕阳光
Shout out in the dark
黑暗中的呐喊
For a chance to your fight
是为了一次对抗暴力的机会
Shout out in the dark
黑暗中的呐喊
Raise your hands to the sky
邀你向天空伸出双臂
Have them hear your voice
让更多人聆听你的诉求
Stand up for your rights
争取应有的权利
Shout out in the dark
在黑暗中呐喊
Our fate should not be written in the stars
我们不该被命运束缚
Like a sitting duck
如待宰羔羊向意外妥协
Get used to the dark
习惯于身处黑暗
Is it unfair or normal
是正常或是不公
Seeking for hope
持续找寻希望
Girls, shout out in the dark
女孩，在黑暗中呐喊吧
Oh, waiting for the dawn
不放弃等待着曙光的到来
Let’s piece our brave heart
让我们拼凑起勇敢的心
Cause the dream is far
梦还远 路还长
What we can do is shouting in the dark
我们力之所及 便是向光明呐喊
Could we break the dark
我们能否走出黑暗
作曲 : 啃书
编曲 : 啃书
封面插画师
VanillaAguilera
Take off your skirt put your trousers on
换下短裙，穿上长裤
Observe around, do not be alone
小心四周，切勿独行
Evils reside everywhere
地狱空荡荡 恶魔在人间
Dangers will never disappear
危险随时可能降临
She cut her hair, play just like a boy
她将长发剪去，伪装成了男孩
She went home early, try to avoid
她不敢晚归，避免遇到意外
She got killed by the stalker’s fist
她被跟踪狂无情伤害
Blood and tears asking for justice
血与泪质疑着迟迟未到的正义
Tell me what to do when there’s no one save us？
如若孤立无援 我们该如何拯救自己？
When we face fears and disgust
当我们面对恐惧与憎恶
Every girl is told“You should protect yourself”
每个女孩都被教导过自保的道理
And keep silence
却无人教她们发声
Shout out in the dark
黑暗中的呐喊
For a ray of sunlight
是为了一缕阳光
Shout out in the dark
黑暗中的呐喊
For a chance to your fight
是为了一次对抗暴力的机会
Shout out in the dark
黑暗中的呐喊
Raise your hands to the sky
邀你向天空伸出双臂
Have them hear your voice
让更多人聆听你的诉求
Stand up for your rights
争取应有的权利
Shout out in the dark
在黑暗中呐喊
Our fate should not be written in the stars
我们不该被命运束缚
Like a sitting duck
如待宰羔羊向意外妥协
Get used to the dark
习惯于身处黑暗
Is it unfair or normal
是正常或是不公
Seeking for hope
持续找寻希望
Girls, shout out in the dark
女孩，在黑暗中呐喊吧
Oh, waiting for the dawn
不放弃等待着曙光的到来
Let’s piece our brave heart
让我们拼凑起勇敢的心
Cause the dream is far
梦还远 路还长
What we can do is shouting in the dark
我们力之所及 便是向光明呐喊
Could we break the dark
我们能否走出黑暗