不馴(不驯)
华语女歌手 发布时间:

鉄骨の背中を歩く
走在钢筋的脊背上
影が先に着いている
影子比我先到场
誰のルールが壁に刻まれ
谁的规则写在墙上
指先でもう一行なぞる
我拿指尖划一行
名前も来た道も聞かない
不问来路不报姓名
黒いスカートがネオンを引きずる
黑裙拖过霓虹灯
優しさこそ正しいと言うなら
你说温柔才是明智
沈黙だって刃になる
我说沉默也是刃
肋骨の奥で心臓がリハーサルしてる
心跳在肋骨里排练
観客のいない反乱
一场没有观众的叛变
不馴 不馴
不驯 不驯
自分で飼い慣らした獣
我是自己豢养的兽
不馴 不馴
不驯 不驯
月を噛んで穴を開けた
把月亮咬出一个口
声を止めるな 振り返るな
不必收声 不必回头
骨の中から生えた自由
骨头里长出的自由
誰が私の優しさを決める
谁来定义我的温柔
深夜のラジオが愛は薬だと言う
午夜电台说爱是解药
消して嵐を聴いた
我关了它听风暴
心臓は黒い教会
心脏是一座黑教堂
自分の神にだけ祈る
只对自己的神祷告
歩いた道に足跡は残さない
走过的路不留脚印
燃やした橋が前を照らす
烧过的桥照亮前行
あなたには野生の馬に見えるか
你看我像一匹野马
私には稲妻に見える
我看自己像一道闪电
肋骨の奥で心臓がリハーサルしてる
心跳在肋骨里排练
勝たなくていい戦
一场不需要赢的战
不馴 不馴
不驯 不驯
自分で飼い慣らした獣
我是自己豢养的兽
不馴 不馴
不驯 不驯
月を噛んで穴を開けた
把月亮咬出一个口
声を止めるな 振り返るな
不必收声 不必回头
骨の中から生えた自由
骨头里长出的自由
誰が私の優しさを決める
谁来定义我的温柔
火は消えると 彼らは言う
他们说 火会熄
灰だって熱いと 私は言う
我说 灰也烫
地に足をつけろと 彼らは言う
他们说 要落地
私は風の方角だと 私は言う
我说 我是风的方向
不馴 不馴
不驯 不驯
自分で飼い慣らした獣
我是自己豢养的兽
不馴 不馴
不驯 不驯
月を噛んで穴を開けた
把月亮咬出一个口
声を止めるな 振り返るな
不必收声 不必回头
骨の中から生えた自由
骨头里长出的自由
誰が私の優しさを決める
谁来定义我的温柔
不馴——
不驯——
私は私だけの信仰
我是我唯一的信仰
走在钢筋的脊背上
影が先に着いている
影子比我先到场
誰のルールが壁に刻まれ
谁的规则写在墙上
指先でもう一行なぞる
我拿指尖划一行
名前も来た道も聞かない
不问来路不报姓名
黒いスカートがネオンを引きずる
黑裙拖过霓虹灯
優しさこそ正しいと言うなら
你说温柔才是明智
沈黙だって刃になる
我说沉默也是刃
肋骨の奥で心臓がリハーサルしてる
心跳在肋骨里排练
観客のいない反乱
一场没有观众的叛变
不馴 不馴
不驯 不驯
自分で飼い慣らした獣
我是自己豢养的兽
不馴 不馴
不驯 不驯
月を噛んで穴を開けた
把月亮咬出一个口
声を止めるな 振り返るな
不必收声 不必回头
骨の中から生えた自由
骨头里长出的自由
誰が私の優しさを決める
谁来定义我的温柔
深夜のラジオが愛は薬だと言う
午夜电台说爱是解药
消して嵐を聴いた
我关了它听风暴
心臓は黒い教会
心脏是一座黑教堂
自分の神にだけ祈る
只对自己的神祷告
歩いた道に足跡は残さない
走过的路不留脚印
燃やした橋が前を照らす
烧过的桥照亮前行
あなたには野生の馬に見えるか
你看我像一匹野马
私には稲妻に見える
我看自己像一道闪电
肋骨の奥で心臓がリハーサルしてる
心跳在肋骨里排练
勝たなくていい戦
一场不需要赢的战
不馴 不馴
不驯 不驯
自分で飼い慣らした獣
我是自己豢养的兽
不馴 不馴
不驯 不驯
月を噛んで穴を開けた
把月亮咬出一个口
声を止めるな 振り返るな
不必收声 不必回头
骨の中から生えた自由
骨头里长出的自由
誰が私の優しさを決める
谁来定义我的温柔
火は消えると 彼らは言う
他们说 火会熄
灰だって熱いと 私は言う
我说 灰也烫
地に足をつけろと 彼らは言う
他们说 要落地
私は風の方角だと 私は言う
我说 我是风的方向
不馴 不馴
不驯 不驯
自分で飼い慣らした獣
我是自己豢养的兽
不馴 不馴
不驯 不驯
月を噛んで穴を開けた
把月亮咬出一个口
声を止めるな 振り返るな
不必收声 不必回头
骨の中から生えた自由
骨头里长出的自由
誰が私の優しさを決める
谁来定义我的温柔
不馴——
不驯——
私は私だけの信仰
我是我唯一的信仰
