Credits

作曲 : Spencer Bambrick
人们走进我们的生活
People come into our lives
人们走进我们的生活
People go
人们离开
A thinning thread
一根渐变的线
Carries on
继续延续
Little bird have you been wandering all this time?
小鸟啊，你是否一直在漂泊？
Wind on your wings
翅膀上的风
Take you far beyond
带你飞向远方
Where I could go
超越了我的能及之地
I wish someday we could all understand
我希望有一天我们都能理解
The language of the world that was forgotten
曾经被遗忘的世界的语言
And those whispers of bonds which still linger
那些依然耳畔萦绕的羁绊的低语
That will bring us back to the place before
那将带领我们回到从前的地方
So when you look back
所以当你回首往昔
It''s all clear
一切都变得清晰
People come into our lives
人们走进我们的生活
People go
人们离开
A spinning wheel that
一个新的轮回
Starts again
再度开始
Little bird have you been washing all this time?
小鸟啊，你是否一直在净化自己？
Do your wingbeats count the struggles that we climb?
你振动的翅膀是否记录了我们攀登的困难？
It''s hard to let go
放手很难
And harder to know
更难的是明白
That every day
每一天
We say goodnight
我们都道晚安
I wish someday we could all understand
我希望有一天我们都能理解
The language of the world that was forgotten
曾经被遗忘的世界的语言
And those whispers of bonds which still linger
那些依然耳畔萦绕的羁绊的低语
That will bring us back to the place before
那将带领我们回到从前的地方
So when you look back
所以当你回首往昔
It''s all clear
一切都变得清晰
I know one day we will all understand
我知道总有一天我们都会明了
The bloodshed and the tears will all come to an end
流血和泪水终将结束
The songs of the bonds always linger
羁绊的歌声永远不会消散
Now bringing us back to the place before
如今把我们带回从前的地方
Look up to the sky
抬头仰望天空
The birds have returned from their wandering now
鸟儿已经结束了漂泊
Their song fills the air with rejoicing
他们的歌声充满了欢愉
Even if good friends can''t always remain
即使亲友不能永远相伴
These bonds keep us tied
这些羁绊将紧紧相连
These bonds are our guide
这些羁绊是我们的向导
So when you look back
所以当你回首往昔
So when you look back
所以当你回首往昔
So when I look back
所以当我回首往昔
Look up to the sky
抬头仰望天空
It''s all clear
一切都变得清晰
Thanks for watching!

Thanks for watching!