PassingMemoriesFaouzia经过/《原神》四周年主题曲

See, sometimes it''s rainy
看 那云雨有时
sometimes it''s coudly
阴晴的变移
That''s what journey means
旅途的意义
Can’t see
未知
The scene ahead is blurry
前路的那秘密
But we still must pursue the dream
未竟的那意志
Travel through the heights and shallows
穿行于雪峰高山，趟过河洲
Put on a sturdy shell
披上那战衣甲胄
To face the hard perils
赴艰险的战斗
I hear about your last trace
我听见，你奔走
Love is shining bright in the deep night
爱在深沉的黑夜，闪烁不朽
Stand up to fight many times
站起来不停反抗
Then know what''s wrong and right
你将知对与否
The scars will finally heal
你的伤终不再有
Do not fear
别恐惧
The road not taken
未行之路
The unresolved problem
未完的迷途
Do not go
别进入
Gantle into that good night
温柔良夜幕
The day I want to seize
欲留的时幕
Comes with the greetings of the breeze
终出现于清风抚过
Will there be that day
这般未来，会否来到
Please tell me
请诉说
Tell me
于我
Travel through infinite dusks and dawns
行于无尽的黄昏，走过黎明
Break through the strong tide
冲破汹涌的潮鸣
To reach the other side
抵达彼岸之行
I hear about you last trake
我听见，你穿行
Some words are heavy when some words are light
话语既有如高山，也如浮萍
We are like two meteors that miss each other
我们似生如陌路
We will finally reunite
像交错的流星
To catch up
去触碰
With the sunlight, with the brightest fire
光的闪耀，火焰的升腾
The memories
记忆啊
Softly touch my fare
轻抚我似风
The freedom I want to seize
欲达之自由
Takes me to an unknown place
领我至未经之梦
At the journey''s end
旅途最后
We will meet
将重逢
To catch up
去触碰
With the sunlight, with the brightest fire
光的闪耀，火焰的升腾
Because of you
因为你
The story will go on
故事将不止
The quest along the way
一路上的旅途
We will always apprecate
我们会将永远记住
At the journey’s end
旅途最后
We will meet
将重逢
We will meet again
终将会，再重逢丨中文翻译：LZR_CG