somedays

Composer : moon tang/Kiri T/Peter Wallevik and Daniel Davidsen
Lyricist : moon tang/Kiri T
Arranger : Peter Wallevik and Daniel Davidsen
Producer : PhD
some days
有些时候
i’ll leave my clothes out in the rain
我会把衣裳晾在雨里
some days
有些时候
i''ll soak myself in bed for days
我会在床上赖上几天
missing buttons on my sweater
毛衣少了颗纽扣
swept it under
随手塞进
duvet covers oh
被罩底下 oh
do you like the coffee stains on the left side of my sofa
你可喜欢 我沙发左侧的咖啡渍
do you like the smell of my hair on the right side of your shoulder
你可喜欢 你肩右侧我发梢的气息
could you pick me up from the floor baby like a perfect lover
宝贝 能像完美恋人那样 把我从地上扶起来
some days
有些时候
just some days
不过有些时候
would you love me just like that
你会这样爱我吗
would you love me just like that
你会这样爱我吗
would you love me just like that
你会这样爱我吗
i get a little bit messy
我偶尔会有点邋遢
would you love me on these days
这样的日子里 你还会爱我吗
but i dunno if i could
可我不清楚自己能不能
dunno if you would
也不确定你愿不愿
want you to mean it
我要你真心实意
three words can you keep it?
三个字 你能守住吗
say it louder
大点声说
louder
更大声
louder
更大声
ohhhh

do you like the coffee stains on the left side of my sofa
你可喜欢 我沙发左侧的咖啡渍
do you like the smell of my hair on the right side of your shoulder
你可喜欢 你肩右侧我发梢的气息
could you pick me up from the floor baby like a perfect lover
宝贝 能像完美恋人那样 把我从地上扶起来
some days
有些时候
would you love me just like that
你会这样爱我吗
would you love me just like that
你会这样爱我吗
would you love me just like that
你会这样爱我吗
someday someday some days
某天 某天 有些时候
just some days
不过有些时候