MUSAFERMAN3

MUSAFER MAN 3
（汉语在上，英语在下，逐行对照）
主歌1
独自走在漫漫旅途
I walk alone on the endless journey
心中怀揣炙热期许
With warm hopes deep inside me
看过人间朝夕更替
I''ve watched days and nights passing by
从未停下前行步履
Never let my footsteps die
主歌2
晚风轻拂孤独身影
The night wind brushes my lonely figure
故事藏进岁月光阴
Stories stay within the years
哪怕前路迷雾四起
Though thick fog blocks the way ahead
坚守初心无畏前行
I hold my faith and walk ahead
预副歌
远方的梦还在召唤
Dreams from afar keep calling on
迎着星光奔赴彼岸
Toward the stars I carry on
副歌
Mus afer man 无畏旅人
Mus afer man, fearless wanderer
穿越风霜不问归程
Through wind and frost, no turning back
任凭世间喧嚣纷扰
Amid the noisy crowded track
眼底始终保有赤诚
My heart remains sincere and intact
Mus afer man 追梦之人
Mus afer man, dream chaser
踏遍山河不负青春
Roam all lands and cherish youth
纵有坎坷相伴同行
Though rough roads stand in front of truth
勇敢奔赴下一程光景
I march on toward new light and youth
主歌3
过往悲欢慢慢沉淀
Past joys and sorrows settle down
学会坦然面对聚散
I learn to face partings with calm
每一次跌倒再站起
Rise up every time I fall down
化作前行无尽力量
Turn weakness into strength profound
预副歌
思念飘向遥远天际
My yearning drifts to distant sky
一路高歌不曾言弃
I sing aloud and never sigh
副歌
Mus afer man 无畏旅人
Mus afer man, fearless wanderer
穿越风霜不问归程
Through wind and frost, no turning back
任凭世间喧嚣纷扰
Amid the noisy crowded track
眼底始终保有赤诚
My heart remains sincere and intact
Mus afer man 追梦之人
Mus afer man, dream chaser
踏遍山河不负青春
Roam all lands and cherish youth
纵有坎坷相伴同行
Though rough roads stand in front of truth
勇敢奔赴下一程光景
I march on toward new light and youth
桥段
走过千里万里路途
I''ve traveled thousands of miles long
依然向往远方灯火
Still longing for the distant glow
漂泊亦是一种自由
Wandering is a kind of freedom
余生继续迎风奔走
I''ll keep running against the wind so bold
尾声
旅人之路永无止境
The traveler''s road has no final end
心怀热爱一路前行
With love in heart, I move ahead