기억속한권의책(翻自ONEWE)
华语女歌手 发布时间:

作词 : 용훈/CyA
作曲 : 용훈/전다운
너에게 한 권의 책을 읽어주려 해
想为你读一本书
한 장씩 아름다운 일들을
一页页记载美好时光
시간이 지나 이 순간에 영원히 사랑해
岁月流逝 此刻我永远爱你
기억의 끝 어딘가에 있을 첫 페이지
记忆尽头某处存放的扉页
끝을 볼 때쯤 젖어 든 바람
翻到末章时沾湿的风
떨어질 때쯤 감싸는 빗물
坠落瞬间包裹的雨滴
아직 남은 내 얘길 잠시 들어줘
请再听听我未讲完的故事
그 밤은 널 닮아 매일 찾아오고
那夜似你模样 每日如期而至
나의 밤은 널 따라 아침을 맞이해
我的黑夜追随你迎来黎明
나는 온통 너라면 넌 어떨까
我满心都是你 你会如何呢
기억 속 한 권의 책
记忆里的一本书
끝에 맞이한 결말
最终迎来的结局
마지막 날 널 찾아가면
若在最后那天寻到你
마지막 밤 기억하길
愿记住这最后一夜
우리 둘의 지나친 우리들의 이야기
我们过分美好的故事
전부 놓지 않고 안고 끌고 와
全部紧抱着带来这里
말해줄 수 있는 걸
能够说给你听的话
오늘따라 슬픈 우리 사랑
今天格外悲伤的爱情
마지막인 오늘까지 기억해
请记住直到最后今天
그동안 사랑했던 억자의 획
长久以来相爱的笔画
끝을 볼 때쯤 물어본 진심
翻到末章时追问的真心
떨어질 때쯤 전하지 못한
坠落时未能传达的
아직 남은 내 얘길 잠시 들어줘
请再听听我未讲完的故事
그 밤은 널 닮아 매일 찾아오고
那夜似你模样 每日如期而至
나의 밤은 널 따라 아침을 맞이해
我的黑夜追随你迎来黎明
나는 온통 너라면 넌 어떨까
我满心都是你 你会如何呢
기억 속 한 권의 책
记忆里的一本书
끝에 맞이한 결말
最终迎来的结局
마지막 날 널 찾아가면
若在最后那天寻到你
마지막 밤 기억하길
愿记住这最后一夜
밤이 아직 어두운 걸 보니
看夜色依旧深沉
여전히 여기 있었나 보다
想必你仍在这里停留
아직도 남은 그리움
尚未消散的思念
여전히 넌 그대론가 보다
你似乎还是旧时模样
잠시나마 너의 날이 되어본다
短暂成为属于你的白昼
숨을 쉬는 어디든 너를 떠올린다
每次呼吸都想起你
나는 온통 너라면 넌 어떨까
我满心都是你 你会如何呢
기억 속 한 권의 책
记忆里的一本书
끝내 놓지 않은 손
始终未放开的双手
그 모든 얘기 너인 걸 알까
可知所有故事都是你
마지막 밤 oh goodbye
最后一夜 oh goodbye
作曲 : 용훈/전다운
너에게 한 권의 책을 읽어주려 해
想为你读一本书
한 장씩 아름다운 일들을
一页页记载美好时光
시간이 지나 이 순간에 영원히 사랑해
岁月流逝 此刻我永远爱你
기억의 끝 어딘가에 있을 첫 페이지
记忆尽头某处存放的扉页
끝을 볼 때쯤 젖어 든 바람
翻到末章时沾湿的风
떨어질 때쯤 감싸는 빗물
坠落瞬间包裹的雨滴
아직 남은 내 얘길 잠시 들어줘
请再听听我未讲完的故事
그 밤은 널 닮아 매일 찾아오고
那夜似你模样 每日如期而至
나의 밤은 널 따라 아침을 맞이해
我的黑夜追随你迎来黎明
나는 온통 너라면 넌 어떨까
我满心都是你 你会如何呢
기억 속 한 권의 책
记忆里的一本书
끝에 맞이한 결말
最终迎来的结局
마지막 날 널 찾아가면
若在最后那天寻到你
마지막 밤 기억하길
愿记住这最后一夜
우리 둘의 지나친 우리들의 이야기
我们过分美好的故事
전부 놓지 않고 안고 끌고 와
全部紧抱着带来这里
말해줄 수 있는 걸
能够说给你听的话
오늘따라 슬픈 우리 사랑
今天格外悲伤的爱情
마지막인 오늘까지 기억해
请记住直到最后今天
그동안 사랑했던 억자의 획
长久以来相爱的笔画
끝을 볼 때쯤 물어본 진심
翻到末章时追问的真心
떨어질 때쯤 전하지 못한
坠落时未能传达的
아직 남은 내 얘길 잠시 들어줘
请再听听我未讲完的故事
그 밤은 널 닮아 매일 찾아오고
那夜似你模样 每日如期而至
나의 밤은 널 따라 아침을 맞이해
我的黑夜追随你迎来黎明
나는 온통 너라면 넌 어떨까
我满心都是你 你会如何呢
기억 속 한 권의 책
记忆里的一本书
끝에 맞이한 결말
最终迎来的结局
마지막 날 널 찾아가면
若在最后那天寻到你
마지막 밤 기억하길
愿记住这最后一夜
밤이 아직 어두운 걸 보니
看夜色依旧深沉
여전히 여기 있었나 보다
想必你仍在这里停留
아직도 남은 그리움
尚未消散的思念
여전히 넌 그대론가 보다
你似乎还是旧时模样
잠시나마 너의 날이 되어본다
短暂成为属于你的白昼
숨을 쉬는 어디든 너를 떠올린다
每次呼吸都想起你
나는 온통 너라면 넌 어떨까
我满心都是你 你会如何呢
기억 속 한 권의 책
记忆里的一本书
끝내 놓지 않은 손
始终未放开的双手
그 모든 얘기 너인 걸 알까
可知所有故事都是你
마지막 밤 oh goodbye
最后一夜 oh goodbye
