玛域公主

རྨ་ཡུལ་སྲས་མོ།
玛域公主
ཚིག ཚེ་རིང་བཀྲ་ཤིས།
词：才让扎西
དབྱངས། གངས་མགོན་རྒྱལ།
曲：岗贡加
གཞས་མ། དངོས་གྲུབ་སྒྲོལ་མ།
演唱：欧智卓玛
封面：云旦仁青
译者：查德


གངས་དཀར་པོ་ཞིག་གི་འདབས་ནས་ཡོང་། །
雪山脚下是吾乡
ཆུ་དྭངས་མོའི་ངང་རྒྱུད་སྲུང་ནས་ཡོད། །
性情澄澈若清汪
གླུ་སྙན་མོ་དགུ་སེང་དྲུག་འགྱུར་འདི། །
岭卓姆传佳音妙
སྨན་སེང་ལྕམ་འབྲུག་མོས་བསླབ་ནི་ཡིན། །
草原深处黑帐藏
རྫ་སྨུག་པོའི་ཀློང་ན་སྦྲ་ཞིག་ཡོད། །
阿尼玛沁环周遭
རི་རྨ་རྒྱལ་གངས་རིས་བསྐོར་ནས་ཡོད། །
格萨尔王授勇刚
ཐབས་ཤེས་རབ་བློ་རྒྱ་ཡངས་མོ་འདི། །
此歌旋律含千象
གླིང་གེ་སར་རྒྱལ་པོས་གནང་ལེ་རེད། །
尽纳世间吉祥光
ཨ་ལ་མོ་ཟེར་བའི་གླུ་འདི་ལ། །
声声唱出心中意
བཀྲ་ཤིས་པའི་རི་མོ་རང་བྱོན་ཡིན། །
一曲长吟韵久长


ཡུལ་འདུ་ར་སྟག་ཐང་ཁྲ་མོ་ཡི། །
德堂查穆叶琼居
ང་སྲས་མོ་གཡུ་ཆུང་དྲུག་དཀར་ཡིན། །
青春笑靥自丰腴
འཛུམ་སོ་ཕྲེང་དགོད་པའི་ལང་ཚོ་འདི། །
能歌善舞天生具
གླུ་ཤེལ་དཀར་རིང་མོས་བརྒྱན་ནས་ཡོད། །
此乃吾生自带瑜
གླིང་དཀར་པོའི་རི་འདི་གསེར་གྱི་རི། །
岭国群峰皆似金
གླིང་དཀར་པོའི་ཆུ་འདི་དངུལ་གྱི་ཆུ། །
岭国众流尽如银
གནས་རྩྭ་ར་པདྨ་སྟོང་ལྡན་གྱི །
班玛东旦吾家原
ང་སྲས་མོ་ལྷ་ཡི་བུ་མོ་འདྲ། །
恍若仙姬下玉宸
ཐ་ལ་མོ་ཟེར་བའི་ངག་འདི་ལ། །
所唱歌声含万象
ཡིད་འགུག་པའི་སྙན་ཆ་རང་གསལ་ཡིན། །
能系听者万千心