ฟ้ารักพ่อ(sugardaddy)-LingOrm
华语女歌手 发布时间：
He miss me all the time
他无时无刻都在想我
He love me as always
他一直爱我
he give me Dior bags
他给我迪奥包包
And He give me big money
他还给我很多钱
I comfy because of you
因为有你 所以我生活舒适
I don’t care peeper talking to me
我才不管那些嘴碎的人说什么
You are my real love
你是我的真爱
My sugar daddy
我的甜心爸爸
เงินทองมันเป็นของนอกกาย
钱财都是身外之物
ดวงใจนี้ มอบให้ปะป๋า
我这颗心都给你 爸爸
หนูไม่ดื้อ และก็ไม่งอแงนะคะ
人家不固执难搞 不挑剔多事
(อา อา อ่าาา)
（啊啊啊）
แต่บางก็มีเรื่องวุ่นวาย
但偶尔也是会有烦心事
จริงๆไม่อยากกวนใจปะป๋า
不想打扰爸爸内心的清净
แต่ตอนนี้ หนูเดือนร้อนจริงๆนะคะ
但现在人家真的有事了
(อา อา อ่าาา)
（啊啊啊）
(อ่าาาาาาา อา อ่า)
（啊啊啊啊啊啊）
ถึงแม้ว่าป๋าจะแก่
尽管爸爸你年纪有点老
(My daddy)
（爸爸）
(โฮ โฮ โฮ่)
（噢噢噢）
แต่แบบนี้น่ารักจะตาย
但这样还是可爱到死
อ้อนทั้งวันยังไหว My darling
一整天卖乖也可以 我的达令
(My sugar daddy)
（我的甜心爸爸）
หมดใจเลย ที่ฟ้าให้พ่อ
（Fa）我整颗心都给你
รักจริงไม่ได้หลอก
真的爱你 没骗你哦
แค่อยากจะขอ ให้พ่อช่วยฟ้าหน่อย
只想爸爸帮一下（Fa）我
เงินในบัญชีไม่พอ(ใช้)
账户余额根本不够花
พ่อโอนให้ฟ้าหน่อย(ได้ไหม)
爸爸可以转些给（Fa）我吗
และอยากได้รถคันใหม่
还想要新车呀
(นะคะ นะคะ) นะฟ้ารักพ่อ
（好嘛好嘛）（Fa）我爱爸爸
(My sugar daddy)
（我的甜心爸爸）
หมดใจเลย ที่ฟ้าให้พ่อ
（Fa）我整颗心都给你
รักจริงไม่ได้หลอก
真的爱你 没骗你哦
แค่อยากจะขอ ให้พ่อช่วยฟ้าหน่อย
只想爸爸帮一下（Fa）我
กระเป๋าดีๆต้องมี(ใช้)
包包要用好的
พ่อซื้อให้ฟ้าหน่อย(ได้ไหม)
爸爸可以买给（Fa）我吗
และอยากได้คอนโดใหม่
还想要新公寓呀
(นะคะ นะคะ) นะฟ้ารักพ่อ
（好嘛好嘛）（Fa）我爱爸爸
(นะ นะ นะ my darling)
（呐呐呐 我的达令）
Ooh no no no
噢 不不不
(นะ นะ นะ darling)
（呐呐呐 我的达令）
Ooh no no no
噢 不不不
ป๋าสั่งอะไรหรือยัง
爸爸你点菜了吗
แหมรู้ใจจังสั่งที่หนูชอบ
哦豁 真贴心 点的都是人家喜欢的
แป๊ะซะปลาช่อนตัวใหญ่
大条的酸汤炸鱼
ต้มยำน้ำใสหนูชอบๆ
酸辣清汤 人家尊嘟很喜欢
โอมากาเซะ เชฟเทเบิ้ลชั้นดี
Omakase 顶级主厨的板前料理
เชิญกอร์ดอน แรมเซย์
还请戈登·拉姆齐（กอดอน แรมซีย์：Gordon James Ramsay，戈登·詹姆斯·拉姆齐，英国厨师、美食评论家、餐厅老板和电视名人。世界范围广泛被认知的料理名人之一，以毒舌出名，被喻为“地狱厨神”）
จัดให้เต็มที่สิ่งที่หนูชอบ
准备好了 全是我喜欢吃的
แต่มีอีกสิ่ง ที่หนูอยากจะขอพ่อ
但还有一件事 我想拜托爸爸
ถ้าฟ้าเสียตัว ฟ้าจะต้องเป็นแอร์
如果（Fa）我要献身 那（Fa）我得做空姐（源于2011年Chompoo主演泰剧《金橘花/ดอกส้มสีทอง》桥段，ฟ้า为Chompoo饰演角色的名字，在金主爸爸和她谈情说爱之际，她当空姐作为交换条件献身，成功当上公司空姐）
(อา อา อ่าาา อายย)
（啊啊啊ay）
ถึงแม้ว่าป๋าจะแก่ (my daddy)
尽管爸爸你年纪有点老
(โฮ โฮ โฮ่)
（噢噢噢）
แต่แบบนี้น่ารักจะตาย
但这样还是可爱到死
Common!
来吧！
อ้อนทั้งวันยังไหว my darling
一整天卖乖也可以 我的达令
(My sugar daddy )
（我的甜心爸爸）
หมดใจเลย ที่ฟ้าให้พ่อ
（Fa）我整颗心都给你
รักจริงไม่ได้หลอก
真的爱你 没骗你哦
แค่อยากจะขอ ให้พ่อช่วยฟ้าหน่อย
只想爸爸帮一下（Fa）我
เงินในบัญชีไม่พอ(ใช้)
账户余额根本不够花
พ่อโอนให้ฟ้าหน่อย(ได้ไหม)
爸爸可以转些给（Fa）我吗
และอยากได้รถคันใหม่
还想要新车呀
นะคะ นะคะ นะฟ้ารักพ่อ
好嘛好嘛（Fa）我爱爸爸
(My sugar daddy)
（我的甜心爸爸）
หมดใจเลย ที่ฟ้าให้พ่อ
（Fa）我整颗心都给你
รักจริงไม่ได้หลอก
真的爱你 没骗你哦
แค่อยากจะขอ ให้พ่อช่วยฟ้าหน่อย
只想爸爸帮一下（Fa）我
กระเป๋าดีๆต้องมี(ใช้)
包包要用好的
พ่อซื้อให้ฟ้าหน่อย(ได้ไหม)
爸爸可以买给（Fa）我吗
และอยากได้คอนโดใหม่
还想要新公寓呀
นะคะ นะคะ นะฟ้ารักพ่อ
好嘛好嘛（Fa）我爱爸爸
แลกด้วยหัวใจ
拿真心交换
ให้ด้วยทั้งกาย
我就把肉体都给你
อยากขอบคุณฟ้า
想感谢老天爷
ที่นำฟ้ามาเจอพ่อ
带（Fa）我遇见爸爸
คนที่แสนดี
世界最好的人
คือพ่อคนนี้
就是爸爸
จะเป็นเด็กดี
（Fa）我会当乖宝宝
ตอบแทนที่ฟ้ารักพ่อ
好好回报 （Fa）我爱爸爸
(My sugar daddy )
（我的甜心爸爸）
หมดใจเลย ที่ฟ้าให้พ่อ
（Fa）我整颗心都给你
รักจริงไม่ได้หลอก
真的爱你 没骗你哦
แค่อยากจะขอ ให้พ่อช่วยฟ้าหน่อย
只想爸爸帮一下（Fa）我
เงินในบัญชีไม่พอ(ใช้)
账户余额根本不够花
พ่อโอนให้ฟ้าหน่อย(ได้ไหม)
爸爸可以转些给（Fa）我吗
และอยากได้รถคันใหม่
还想要新车呀
นะคะ นะคะ นะฟ้ารักพ่อ
好嘛好嘛（Fa）我爱爸爸
(My sugar daddy)
（我的甜心爸爸）
หมดใจเลย ที่ฟ้าให้พ่อ
（Fa）我整颗心都给你
รักจริงไม่ได้หลอก
真的爱你 没骗你哦
แค่อยากจะขอ ให้พ่อช่วยฟ้าหน่อย
只想爸爸帮一下（Fa）我
กระเป๋าดีๆต้องมี(ใช้)
包包要用好的
พ่อซื้อให้ฟ้าหน่อย(ได้ไหม)
爸爸可以买给（Fa）我吗
และอยากได้คอนโดใหม่
还想要新公寓呀
นะคะ นะคะ นะฟ้ารักพ่อ
好嘛好嘛（Fa）我爱爸爸
(นะ นะ นะ my darling)
（呐呐呐 我的达令）
Ooh no no no
噢不不不
(นะ นะ นะ darling)
（呐呐呐 达令）
นะคะ นะคะ นะฟ้ารักพ่อ
好嘛 好嘛 （Fa）我爱爸爸
(นะ นะ นะ my darling)
（呐呐呐 我的达令）
Ooh no no no
噢不不不
(นะ นะ นะ darling)
（呐呐呐 达令）
นะคะ นะคะ นะฟ้ารักพ่อ
好嘛 好嘛 （Fa）我爱爸爸
25.11.08曼谷
他无时无刻都在想我
He love me as always
他一直爱我
he give me Dior bags
他给我迪奥包包
And He give me big money
他还给我很多钱
I comfy because of you
因为有你 所以我生活舒适
I don’t care peeper talking to me
我才不管那些嘴碎的人说什么
You are my real love
你是我的真爱
My sugar daddy
我的甜心爸爸
เงินทองมันเป็นของนอกกาย
钱财都是身外之物
ดวงใจนี้ มอบให้ปะป๋า
我这颗心都给你 爸爸
หนูไม่ดื้อ และก็ไม่งอแงนะคะ
人家不固执难搞 不挑剔多事
(อา อา อ่าาา)
（啊啊啊）
แต่บางก็มีเรื่องวุ่นวาย
但偶尔也是会有烦心事
จริงๆไม่อยากกวนใจปะป๋า
不想打扰爸爸内心的清净
แต่ตอนนี้ หนูเดือนร้อนจริงๆนะคะ
但现在人家真的有事了
(อา อา อ่าาา)
（啊啊啊）
(อ่าาาาาาา อา อ่า)
（啊啊啊啊啊啊）
ถึงแม้ว่าป๋าจะแก่
尽管爸爸你年纪有点老
(My daddy)
（爸爸）
(โฮ โฮ โฮ่)
（噢噢噢）
แต่แบบนี้น่ารักจะตาย
但这样还是可爱到死
อ้อนทั้งวันยังไหว My darling
一整天卖乖也可以 我的达令
(My sugar daddy)
（我的甜心爸爸）
หมดใจเลย ที่ฟ้าให้พ่อ
（Fa）我整颗心都给你
รักจริงไม่ได้หลอก
真的爱你 没骗你哦
แค่อยากจะขอ ให้พ่อช่วยฟ้าหน่อย
只想爸爸帮一下（Fa）我
เงินในบัญชีไม่พอ(ใช้)
账户余额根本不够花
พ่อโอนให้ฟ้าหน่อย(ได้ไหม)
爸爸可以转些给（Fa）我吗
และอยากได้รถคันใหม่
还想要新车呀
(นะคะ นะคะ) นะฟ้ารักพ่อ
（好嘛好嘛）（Fa）我爱爸爸
(My sugar daddy)
（我的甜心爸爸）
หมดใจเลย ที่ฟ้าให้พ่อ
（Fa）我整颗心都给你
รักจริงไม่ได้หลอก
真的爱你 没骗你哦
แค่อยากจะขอ ให้พ่อช่วยฟ้าหน่อย
只想爸爸帮一下（Fa）我
กระเป๋าดีๆต้องมี(ใช้)
包包要用好的
พ่อซื้อให้ฟ้าหน่อย(ได้ไหม)
爸爸可以买给（Fa）我吗
และอยากได้คอนโดใหม่
还想要新公寓呀
(นะคะ นะคะ) นะฟ้ารักพ่อ
（好嘛好嘛）（Fa）我爱爸爸
(นะ นะ นะ my darling)
（呐呐呐 我的达令）
Ooh no no no
噢 不不不
(นะ นะ นะ darling)
（呐呐呐 我的达令）
Ooh no no no
噢 不不不
ป๋าสั่งอะไรหรือยัง
爸爸你点菜了吗
แหมรู้ใจจังสั่งที่หนูชอบ
哦豁 真贴心 点的都是人家喜欢的
แป๊ะซะปลาช่อนตัวใหญ่
大条的酸汤炸鱼
ต้มยำน้ำใสหนูชอบๆ
酸辣清汤 人家尊嘟很喜欢
โอมากาเซะ เชฟเทเบิ้ลชั้นดี
Omakase 顶级主厨的板前料理
เชิญกอร์ดอน แรมเซย์
还请戈登·拉姆齐（กอดอน แรมซีย์：Gordon James Ramsay，戈登·詹姆斯·拉姆齐，英国厨师、美食评论家、餐厅老板和电视名人。世界范围广泛被认知的料理名人之一，以毒舌出名，被喻为“地狱厨神”）
จัดให้เต็มที่สิ่งที่หนูชอบ
准备好了 全是我喜欢吃的
แต่มีอีกสิ่ง ที่หนูอยากจะขอพ่อ
但还有一件事 我想拜托爸爸
ถ้าฟ้าเสียตัว ฟ้าจะต้องเป็นแอร์
如果（Fa）我要献身 那（Fa）我得做空姐（源于2011年Chompoo主演泰剧《金橘花/ดอกส้มสีทอง》桥段，ฟ้า为Chompoo饰演角色的名字，在金主爸爸和她谈情说爱之际，她当空姐作为交换条件献身，成功当上公司空姐）
(อา อา อ่าาา อายย)
（啊啊啊ay）
ถึงแม้ว่าป๋าจะแก่ (my daddy)
尽管爸爸你年纪有点老
(โฮ โฮ โฮ่)
（噢噢噢）
แต่แบบนี้น่ารักจะตาย
但这样还是可爱到死
Common!
来吧！
อ้อนทั้งวันยังไหว my darling
一整天卖乖也可以 我的达令
(My sugar daddy )
（我的甜心爸爸）
หมดใจเลย ที่ฟ้าให้พ่อ
（Fa）我整颗心都给你
รักจริงไม่ได้หลอก
真的爱你 没骗你哦
แค่อยากจะขอ ให้พ่อช่วยฟ้าหน่อย
只想爸爸帮一下（Fa）我
เงินในบัญชีไม่พอ(ใช้)
账户余额根本不够花
พ่อโอนให้ฟ้าหน่อย(ได้ไหม)
爸爸可以转些给（Fa）我吗
และอยากได้รถคันใหม่
还想要新车呀
นะคะ นะคะ นะฟ้ารักพ่อ
好嘛好嘛（Fa）我爱爸爸
(My sugar daddy)
（我的甜心爸爸）
หมดใจเลย ที่ฟ้าให้พ่อ
（Fa）我整颗心都给你
รักจริงไม่ได้หลอก
真的爱你 没骗你哦
แค่อยากจะขอ ให้พ่อช่วยฟ้าหน่อย
只想爸爸帮一下（Fa）我
กระเป๋าดีๆต้องมี(ใช้)
包包要用好的
พ่อซื้อให้ฟ้าหน่อย(ได้ไหม)
爸爸可以买给（Fa）我吗
และอยากได้คอนโดใหม่
还想要新公寓呀
นะคะ นะคะ นะฟ้ารักพ่อ
好嘛好嘛（Fa）我爱爸爸
แลกด้วยหัวใจ
拿真心交换
ให้ด้วยทั้งกาย
我就把肉体都给你
อยากขอบคุณฟ้า
想感谢老天爷
ที่นำฟ้ามาเจอพ่อ
带（Fa）我遇见爸爸
คนที่แสนดี
世界最好的人
คือพ่อคนนี้
就是爸爸
จะเป็นเด็กดี
（Fa）我会当乖宝宝
ตอบแทนที่ฟ้ารักพ่อ
好好回报 （Fa）我爱爸爸
(My sugar daddy )
（我的甜心爸爸）
หมดใจเลย ที่ฟ้าให้พ่อ
（Fa）我整颗心都给你
รักจริงไม่ได้หลอก
真的爱你 没骗你哦
แค่อยากจะขอ ให้พ่อช่วยฟ้าหน่อย
只想爸爸帮一下（Fa）我
เงินในบัญชีไม่พอ(ใช้)
账户余额根本不够花
พ่อโอนให้ฟ้าหน่อย(ได้ไหม)
爸爸可以转些给（Fa）我吗
และอยากได้รถคันใหม่
还想要新车呀
นะคะ นะคะ นะฟ้ารักพ่อ
好嘛好嘛（Fa）我爱爸爸
(My sugar daddy)
（我的甜心爸爸）
หมดใจเลย ที่ฟ้าให้พ่อ
（Fa）我整颗心都给你
รักจริงไม่ได้หลอก
真的爱你 没骗你哦
แค่อยากจะขอ ให้พ่อช่วยฟ้าหน่อย
只想爸爸帮一下（Fa）我
กระเป๋าดีๆต้องมี(ใช้)
包包要用好的
พ่อซื้อให้ฟ้าหน่อย(ได้ไหม)
爸爸可以买给（Fa）我吗
และอยากได้คอนโดใหม่
还想要新公寓呀
นะคะ นะคะ นะฟ้ารักพ่อ
好嘛好嘛（Fa）我爱爸爸
(นะ นะ นะ my darling)
（呐呐呐 我的达令）
Ooh no no no
噢不不不
(นะ นะ นะ darling)
（呐呐呐 达令）
นะคะ นะคะ นะฟ้ารักพ่อ
好嘛 好嘛 （Fa）我爱爸爸
(นะ นะ นะ my darling)
（呐呐呐 我的达令）
Ooh no no no
噢不不不
(นะ นะ นะ darling)
（呐呐呐 达令）
นะคะ นะคะ นะฟ้ารักพ่อ
好嘛 好嘛 （Fa）我爱爸爸
25.11.08曼谷