昨天的故事

作词 : 多智合
作曲 : 桑德
གནའ་སྔ་མོ་སྔ་མོ་སྔ་མོ་ཞིག་ལ།།
在很久很久以前
རི་རབ་ཀྱུ་ཡུལ་གྲུ་བཀག་ཅིང་།
巍巍群山
ཆུ་བོ་ལ་ཟམ་པ་མེད།།
江河无桥
གནའ་སྔ་མོ་སྔ་མོ་སྔ་མོ་ཞིག་ལ།།
在很久很久以前
བྱིས་པ་ཚོས་ནུ་ཚ་འཐུང་རྗེས།།
孩子们吃过晚饭
ཨ་མྱེས་་ཀྱི་གནའ་གཏམ་ལ་ཉན།།
聆听祖辈的传说
ཨ་མྱེ་ཀྱི་གནའ་གཏམ་ནི།།
祖辈的传说是
ཁ་སང་གི་གཏམ་རྒྱུད་ཡིན།།
昨天的故事
ཨ་མྱེ་ཀྱི་གནའ་གཏམ་ནི།།
祖辈的传说是
ཁ་སང་གི་གཏམ་རྒྱུད་ཡིན།།
昨天的故事
འདི་ནས་ཁ་སང་གི་ལོ་ཟླ་ལ།།
从这里可以
ཕྱིར་ལྟ་བྱས་ཆོག །
回顾昨天的岁月
ཨ་མྱེ་ཀྱི་གནའ་གཏམ་ནི།།
祖辈的传说是
སང་ཉིན་གི་གཏམ་རྒྱུད་ཡིན།།
昨天的故事
ཨ་མྱེ་ཀྱི་གནའ་གཏམ་ནི།།
祖辈的传说是
སང་ཉིན་གི་གཏམ་རྒྱུད་ཡིན།།
昨天的故事
འདི་ནི་སང་ཉིན་ཀྱི་འགྲོ་ལམ་ཡིན།།
从这里可以遥望
རྒྱང་ལྟ་བྱེད་ཆོག །
明天的路途
དུས་དེང་སང་དེང་སང་དེང་སང་ཉི་ལ།།
到如今
ཨ་མྱི་གྱྱགནའ་གཏམ་འཁྲོད་ནས་
在祖辈的传说里
རི་རབ་དང་གཙང་པོ་བརྒལ
翻群山过江河
དུས་དེང་སང་དེང་སང་དེང་སང་ཉི་ལ།།
到如今
ཁ་སང་གི་གཏམ་རྒྱུད་དེ་ལ།།
在昨天的故事里
སྙན་འཇེབས་ཀྱི་བྲག་ཅ་མཆེད།།
回响起美妙的旋律
ཨ་མྱི་ཀྱི་གནའ་གཏམ་ནི།།
祖辈的传说是
ནམ་ལངས་ཀྱི་སྐྱ་རེངས་ཡིན།།
破晓的黎明
ཨ་མྱི་ཀྱི་གནའ་གཏམ་ནི།།
祖辈的传说是
ནམ་ལངས་ཀྱི་སྐྱ་རེངས་ཡིན།།
破晓的黎明
འདི་ནས་གསེར་མདོག་གི་ཉི་ཟེར་ལ།
从这里可以期盼
རེ་སྒུག་ལ་བྱས་ཆོག །
金色的阳光
ཨ་མྱི་ཀྱི་གནའ་གཏམ་ནི།།
祖辈的传说是
འབྲུ་དྲུག་གི་ས་བོན་ཡིན།།
六谷的种子
ཨ་མྱི་ཀྱི་གནའ་གཏམ་ནི།།
祖辈的传说是
འབྲུ་དྲུག་གི་ས་བོན་ཡིན།།
六谷的种子
འདི་ནས་གསེར་མདོག་གི་ལོ་ལེགས་ལ།
从这里可以期盼
རེ་སྒུག་བྱས་ཆོག །
金色的丰收
རེ་སྒུག་བྱས་ཆོག །
期盼金色的丰收
རེ་སྒུག་བྱས་ཆོག་་་་་་
期盼金色的丰收