Iansweredwithnodsandsilence
华语女歌手 发布时间：
作词 : Vanessa Tinberus
作曲 : Vanessa Tinberus
编曲 : Vanessa Tinberus
Your rage was burning up my back
你站在我身后 怒火沿着我的背部蔓延
The melody went off the track
音符频繁弹错 旋律难以辨认
My hands were shaking, tears ran down the rack
我的手在颤抖 眼泪顺着琴架留下
The statue in the rain had lost his speech
像一尊失语的雕像 我被罚站在钢琴前
No words survived from sheer defeat
消化着一句句训斥 一言不发
Another tally scratched our bridge between
在我们的争执账本上 这又是值得记录的一笔
In silence lied the piano scores in pieces
回过神来时 只见地上散落着撕碎的琴谱
No confession, no regrets
饭桌上既没有坦白 也没有忏悔
One stares at the phone, one plays duet
一个人盯着手机 另一个人自问自答
I chewed and swallowed the secrets in my head
我咀嚼 吞咽着本想说出口的秘密
Across the ocean, race with time
如今相隔两地 我们与时间赛跑
Your tousled hair in the morning light
我看见晨光中你凌乱的头发
An answer was brewed but I caught those swollen eyes
和那双浮肿的眼睛
In silence, I could''ve asked you twice ''are you alright''
在沉默中 我本可以问你 还好吗
Shots are fired, the flocks of birds flee over my head
枪声响起 成群的鸟儿从我头顶飞过
That''s when I look back
事已至此 我才开始回望过去
Bullets have withered the grass
可为时已晚 草木早已被烧尽
If you touch my stony heart, you will understand
如果你能触摸我的铁石心肠 你便会明白很多事
What makes me who I am
比如 我是如何成为现在的我
But I''m sorry for what I said
以及 我无意出口伤人 我很抱歉
Did you see this coming when you hugged and waved me goodbye
当我们拥抱 挥手告别时 你是否预见到了这一切
Did you mean it when you said ''I''m still proud of you'' though I''ve tried
当我失败后你说“我仍然为你骄傲”时 你是真心的吗
Do you miss the little devil dancing around a pot of rice wine
你是否怀念曾经那个看到一锅米酒就欢欣雀跃的小孩
Now all I do is shy away, break the chain, like a ghost in disguise
现在的她 只会逃避 疏远 像一个不存在的幽灵
Shots are fired, the flocks of birds flee over my head
枪声响起 成群的鸟儿从我头顶飞过
That''s when I look back
事已至此 我才开始回望过去
Bullets have withered the grass
可为时已晚 草木早已被烧尽
If you touch my stony heart, you will understand
如果你能触摸我的铁石心肠 你便会明白很多事
What makes me who I am
比如 我是如何成为现在的我
But I''m sorry for what I said
以及 我的缄默其实是我的道歉
Did you see this coming when we bickered again on the last night
当我们临走前最后一次争吵时 你是否预见到了这一切
(pretending we were fine)
(我们都假装无所谓)
Did you mean it when you said ''it''s alright'' cuz I''ve failed a million times
当我失败无数次 你说“没关系”的时候 你是真心的吗
(we''re good at telling lies)
(我们总是说着善意的谎言)
Do you miss the little girl who says ''I love you'' straight into your eyes
你是否怀念曾经那个直白表达爱意的小孩
I bet you do
我打赌你会的
I miss her too
因为我也很想她
But in silence winds the unspoken love of mine
但在沉默中 全是我没有说出口的爱
作曲 : Vanessa Tinberus
编曲 : Vanessa Tinberus
Your rage was burning up my back
你站在我身后 怒火沿着我的背部蔓延
The melody went off the track
音符频繁弹错 旋律难以辨认
My hands were shaking, tears ran down the rack
我的手在颤抖 眼泪顺着琴架留下
The statue in the rain had lost his speech
像一尊失语的雕像 我被罚站在钢琴前
No words survived from sheer defeat
消化着一句句训斥 一言不发
Another tally scratched our bridge between
在我们的争执账本上 这又是值得记录的一笔
In silence lied the piano scores in pieces
回过神来时 只见地上散落着撕碎的琴谱
No confession, no regrets
饭桌上既没有坦白 也没有忏悔
One stares at the phone, one plays duet
一个人盯着手机 另一个人自问自答
I chewed and swallowed the secrets in my head
我咀嚼 吞咽着本想说出口的秘密
Across the ocean, race with time
如今相隔两地 我们与时间赛跑
Your tousled hair in the morning light
我看见晨光中你凌乱的头发
An answer was brewed but I caught those swollen eyes
和那双浮肿的眼睛
In silence, I could''ve asked you twice ''are you alright''
在沉默中 我本可以问你 还好吗
Shots are fired, the flocks of birds flee over my head
枪声响起 成群的鸟儿从我头顶飞过
That''s when I look back
事已至此 我才开始回望过去
Bullets have withered the grass
可为时已晚 草木早已被烧尽
If you touch my stony heart, you will understand
如果你能触摸我的铁石心肠 你便会明白很多事
What makes me who I am
比如 我是如何成为现在的我
But I''m sorry for what I said
以及 我无意出口伤人 我很抱歉
Did you see this coming when you hugged and waved me goodbye
当我们拥抱 挥手告别时 你是否预见到了这一切
Did you mean it when you said ''I''m still proud of you'' though I''ve tried
当我失败后你说“我仍然为你骄傲”时 你是真心的吗
Do you miss the little devil dancing around a pot of rice wine
你是否怀念曾经那个看到一锅米酒就欢欣雀跃的小孩
Now all I do is shy away, break the chain, like a ghost in disguise
现在的她 只会逃避 疏远 像一个不存在的幽灵
Shots are fired, the flocks of birds flee over my head
枪声响起 成群的鸟儿从我头顶飞过
That''s when I look back
事已至此 我才开始回望过去
Bullets have withered the grass
可为时已晚 草木早已被烧尽
If you touch my stony heart, you will understand
如果你能触摸我的铁石心肠 你便会明白很多事
What makes me who I am
比如 我是如何成为现在的我
But I''m sorry for what I said
以及 我的缄默其实是我的道歉
Did you see this coming when we bickered again on the last night
当我们临走前最后一次争吵时 你是否预见到了这一切
(pretending we were fine)
(我们都假装无所谓)
Did you mean it when you said ''it''s alright'' cuz I''ve failed a million times
当我失败无数次 你说“没关系”的时候 你是真心的吗
(we''re good at telling lies)
(我们总是说着善意的谎言)
Do you miss the little girl who says ''I love you'' straight into your eyes
你是否怀念曾经那个直白表达爱意的小孩
I bet you do
我打赌你会的
I miss her too
因为我也很想她
But in silence winds the unspoken love of mine
但在沉默中 全是我没有说出口的爱