新宿死歌（feat.初音ミク）
华语组合乐队 发布时间：
作词 : MelodicStar_幕落星辰
作曲 : MelodicStar_幕落星辰
编曲 : MelodicStar_幕落星辰
錆び掠れ朽ちゆくその声で
用那沙哑干涩，逐渐朽坏的声音
夜の闇をそっと切り裂きて
悄然撕裂这无尽的暗夜
辻に佇み夜解きほぐへ
伫立在十字街头，将这黑夜慢慢解构
華街誰のため緩まへ
这繁华街区，究竟是为谁而放缓了脚步
昼夜もつれ現実れ
此刻昼夜交缠的现实
人避け歩み速めて
避开人群不断加快脚步
失せた思い知らず薄れ
失落的情绪莫名慢慢变淡
待ち合う辻はもう無くへ
就算再也没有相约见面的路口
愛する人へ贈る贈り物捧げれ
如果要向所爱之人赠送一件礼物的话
我が身刺す鋭い剣私は選べ
我会选择能刺穿我身体的利剑
徐に灼かれ崩れる街並みの真ん中で
在缓缓被灼烧融化的街道中央
散りゆく世界と対峙して
与凋零的世界正面对峙
定めが人を奔走させれ
宿命驱使着人们不停奔波
未練すべて一つの章と成れ
所有的不甘汇成同一篇章
散り落ち果てるその前にへ
在彻底凋残坠落之前
声を上げ想い届けたいべ
我还想再一次放声呐喊
新宿の街を彷徨う名無しの死歌べ
我是游荡新宿的无名死歌
ネオン潜み街沈黙呑め
穿梭霓虹灯影吞咽城市沉默
人混み隠れ沈黙の歌え
我是隐匿人群的缄默歌者
独り歌い続け夜明け訪れ
独自吟唱直至天色破晓时刻
昼夜もつれ現実れ
此刻昼夜交缠的现实
人避け歩み速めて
避开人群不断加快脚步
失せた思い知らず薄れ
失落的情绪莫名慢慢变淡
待ち合う辻はもう無くへ
就算再也没有相约见面的路口
定めが人を奔走させれ
宿命驱使着人们不停奔波
未練すべて一つの章と成れ
所有的不甘汇成同一篇章
散り落ち果てるその前にへ
在彻底凋残坠落之前
声を上げ想い届けたいべ
我还想再一次放声呐喊
絆を握り締めて
将仅存的羁绊死死握紧
嗄れる前に一度歌いて
在声嘶力竭之前再歌唱最后一次吧
胸に深く刻まれた昨日抱け
怀揣着刻骨铭心的昨日
約束無き明日夢叶う待て
期待梦在未被承诺的明天应验
作曲 : MelodicStar_幕落星辰
编曲 : MelodicStar_幕落星辰
錆び掠れ朽ちゆくその声で
用那沙哑干涩，逐渐朽坏的声音
夜の闇をそっと切り裂きて
悄然撕裂这无尽的暗夜
辻に佇み夜解きほぐへ
伫立在十字街头，将这黑夜慢慢解构
華街誰のため緩まへ
这繁华街区，究竟是为谁而放缓了脚步
昼夜もつれ現実れ
此刻昼夜交缠的现实
人避け歩み速めて
避开人群不断加快脚步
失せた思い知らず薄れ
失落的情绪莫名慢慢变淡
待ち合う辻はもう無くへ
就算再也没有相约见面的路口
愛する人へ贈る贈り物捧げれ
如果要向所爱之人赠送一件礼物的话
我が身刺す鋭い剣私は選べ
我会选择能刺穿我身体的利剑
徐に灼かれ崩れる街並みの真ん中で
在缓缓被灼烧融化的街道中央
散りゆく世界と対峙して
与凋零的世界正面对峙
定めが人を奔走させれ
宿命驱使着人们不停奔波
未練すべて一つの章と成れ
所有的不甘汇成同一篇章
散り落ち果てるその前にへ
在彻底凋残坠落之前
声を上げ想い届けたいべ
我还想再一次放声呐喊
新宿の街を彷徨う名無しの死歌べ
我是游荡新宿的无名死歌
ネオン潜み街沈黙呑め
穿梭霓虹灯影吞咽城市沉默
人混み隠れ沈黙の歌え
我是隐匿人群的缄默歌者
独り歌い続け夜明け訪れ
独自吟唱直至天色破晓时刻
昼夜もつれ現実れ
此刻昼夜交缠的现实
人避け歩み速めて
避开人群不断加快脚步
失せた思い知らず薄れ
失落的情绪莫名慢慢变淡
待ち合う辻はもう無くへ
就算再也没有相约见面的路口
定めが人を奔走させれ
宿命驱使着人们不停奔波
未練すべて一つの章と成れ
所有的不甘汇成同一篇章
散り落ち果てるその前にへ
在彻底凋残坠落之前
声を上げ想い届けたいべ
我还想再一次放声呐喊
絆を握り締めて
将仅存的羁绊死死握紧
嗄れる前に一度歌いて
在声嘶力竭之前再歌唱最后一次吧
胸に深く刻まれた昨日抱け
怀揣着刻骨铭心的昨日
約束無き明日夢叶う待て
期待梦在未被承诺的明天应验