国际歌(《1921》主题曲5国语言女声合唱版)

华语男歌手 发布时间:
《国际歌》(《1921》电影主题曲翻唱)
电影主题曲原唱:孙楠、周深
翻唱策划/出品:HarmonyZone音频工作室
演唱:祭夏KISHA、乌鸦、柿染Kakizome、残茶、鱼片
后期:@HarnomyZone音频工作室(楓楓、KISHA)

起来,饥寒交迫的奴隶!
起来,全世界受苦的人!
满腔的热血已经沸腾,
要为真理而斗争!

(乌鸦)
Stand up,all victims of oppression
被压迫的众生 奋起抗争
For the tyrants fear your might
暴君终将畏惧你们的力量
Don’t cling so hard to your possessions
莫再紧握虚妄的财富
For you have nothing, if you have no rights
若无权利 便是一无所有
(柿染Kakizome)

Весь мир насилья мы разроем
我们要彻底摧毁旧世界
До основанья, а затем
将其连根拔起 而后
Мы наш мы новый мир построим,
建立起属于我们的新世界
Кто был никем, тот станет всем!
失无所失者 终将拥有一切
(残茶)

いざ 闘(たたか)わん いざ
奋起吧 战斗吧
奋(ふる)い立(た)て いざ
觉醒吧 前进吧
あ~インターナショナル
啊~国际歌
我等(われら)がもの
属于我们的战歌
(鱼片)

Völker, hört die Signale!
全世界无产者 听这号角!
Auf zum letzten Gefecht!
投入最后的决战!
Die Internationale
国际歌的旗帜
erkämpft das Menschenrecht!
必将夺回人类应有的权利!


这是最后的斗争,团结起来到明天,

英特纳雄耐尔就一定要实现!

(KISHA,残茶、鱼片高和)

这是最后的斗争,团结起来到明天

英特纳雄耐尔就一定要实现!

(全员合,鱼片高和)

这是最后的斗争,团结起来到明天,

英特纳雄耐尔就一定要实现!

英特纳雄耐尔就一定要实现!

祭夏KISHA   乌鸦唔呀   碳酸生鱼片   残茶   柿染Kakizome   楓   国际歌(《1921》电影主题曲-5国语言女声合唱版)