Kerindax（Qerindash）-《兄弟》

作词 : Keramjan MamatEli
作曲 : Keramjan MamatEli
编曲 : Keramjan MamatEli
قېرىنداش
兄弟








دەردىڭ بولسا ئاڭلار  قېرىنداش  ،
你若有苦他不会旁观
يامان يولدىن توسار قېرىنداش  .
你若迷途他必会阻拦
قاراڭغۇدا قالساڭ تېڭىرقاپ
你若迷失在黑夜漫漫
يۇلتۇز كەبى چاقنار قېرىنداش  .
兄弟像星辰闪耀璀璨








قېرىندىشڭ  غەمگۈزاردۇر مىھرى ئۆچمەس ئۇيۇلتاش ،
兄弟情坚如磐石他为你排忧解难
قېرىندىشڭ ۋاپادار دۇر بىر يىلتىزداش قەلىبداش .
同根同心的兄弟是忠于你的伙伴








تەغدىم ئەيلەر بارىنى ساڭا  ،
他为你掏心掏肺倾其所有
ئۆز نەپسىدىن كېچىپ قېرىنداش  .
他会为你放下自己的愿念
يىقىلغاندا يۆلەر تاغ كەبى  ،
你跌倒时他是后盾是靠山
ئەنە شۇنداق ئىسىل قېرىنداش  .
兄弟就是如此的深情厚意








قېرىندىشڭ  غەمگۈزاردۇر مىھرى ئۆچمەس ئۇيۇلتاش ،
兄弟情坚如磐石他为你排忧解难
قېرىندىشڭ ۋاپادار دۇر بىر يىلتىزداش قەلىبداش .
同根同心的兄弟是忠于你的伙伴








تىلەك تىلەر ئۇ بەختىڭ ئۈچۈن  ،
兄弟会为了你祈福求安
مەدەت بىرەر ئۇ غەلبەڭ ئۈچۈن .
他为你的凯旋推波助澜
تاغلاردىن ئاشار ئۇ سېنىڭ ئۈچۈن ،
兄弟会为了你越岭翻山
ساڭا ھەمراھ مەڭگۈ قېرىنداش
兄弟在你身旁永远陪伴








قېرىندىشڭ  غەمگۈزاردۇر مىھرى ئۆچمەس ئۇيۇلتاش ،
兄弟情坚如磐石他为你排忧解难
قېرىندىشڭ ۋاپادار دۇر بىر يىلتىزداش قەلىبداش .
同根同心的兄弟是忠于你的伙伴