「生」feat.初音ミク
华语男歌手 发布时间：
作曲 : Magens
编曲 : Magens
何も無いこの手のひらだけど
即使是这空无一物的手
いつか何かを掴むのか
某天也能捉住什么吗
君が歌い出したから
因为你唱出了歌
霧の中日が差した
雾中透出了阳光
最初はただ思い浮かんだ
开始只是如云一般的念头
浅い昼寝の寝言みたいな
像浅浅午睡中冒出的梦话一般
誰に伝えようとしても
虽然想过对谁诉说
途切れ途切れ、届くはずもないな
但断断续续的只言片语 无法被理解吧
そうやって何度目の夏が波にさらわれ
就这样 浪花带走一个个夏日
それでもまだ、砂の上に残された
但依然有什么留在沙滩上
拾いに行こうか
去拾起来吧
吸う、吐く。ただそれだけ
吸气，吐气 仅此而已
日々、日々繰り返して
每天 每日 重复的时间
風船を膨らませて
充满了气球
意味もないメモ帳の落書き
没有任何意义 笔记本上的涂鸦
ちょっとイキイキに見たよ
看起来也有些生机呢
人に見せられるには怖いけど...
虽然还是害怕被别人看到...
眠れない羊を数えた夜
数着羊无法入睡的夜
ひらめいた思い集めよう
收集那些一闪而过的想法吧
君みたいに歌えるために
为了能像你一样歌唱
息をし続くために
为了延续这呼吸
だんだんと薄くなってた
随着时间变得越来越淡薄
人混みの中僕の影もさ
人群中我的影子也如此
誰に伝えようとしても
虽然想过对谁诉说
途切れ途切れ、言いづらくなるよね
但断断续续的只言片语 无法被理解吧
吸う、吐く。ただそれだけ
吸气，吐气 仅此而已
日々、日々繰り返して
每天 每日 重复的时间
風船割れちゃいそうで
气球好像也快破了
意味もないメモ帳の落書き
没有任何意义 笔记本上的涂鸦
誰も読めない走り書き
谁也看不懂的潦草笔迹
でもねやっぱ捨てるには早いかな
不过就这样丢掉也还太早了吧
二度とない今だから、僕らは
因为是无法重来的现在
必死に歌を作ってた
我们拼命写着歌
君に意味を届くために
为了将意义传达给你
息をし続くために
为了延续这呼吸
编曲 : Magens
何も無いこの手のひらだけど
即使是这空无一物的手
いつか何かを掴むのか
某天也能捉住什么吗
君が歌い出したから
因为你唱出了歌
霧の中日が差した
雾中透出了阳光
最初はただ思い浮かんだ
开始只是如云一般的念头
浅い昼寝の寝言みたいな
像浅浅午睡中冒出的梦话一般
誰に伝えようとしても
虽然想过对谁诉说
途切れ途切れ、届くはずもないな
但断断续续的只言片语 无法被理解吧
そうやって何度目の夏が波にさらわれ
就这样 浪花带走一个个夏日
それでもまだ、砂の上に残された
但依然有什么留在沙滩上
拾いに行こうか
去拾起来吧
吸う、吐く。ただそれだけ
吸气，吐气 仅此而已
日々、日々繰り返して
每天 每日 重复的时间
風船を膨らませて
充满了气球
意味もないメモ帳の落書き
没有任何意义 笔记本上的涂鸦
ちょっとイキイキに見たよ
看起来也有些生机呢
人に見せられるには怖いけど...
虽然还是害怕被别人看到...
眠れない羊を数えた夜
数着羊无法入睡的夜
ひらめいた思い集めよう
收集那些一闪而过的想法吧
君みたいに歌えるために
为了能像你一样歌唱
息をし続くために
为了延续这呼吸
だんだんと薄くなってた
随着时间变得越来越淡薄
人混みの中僕の影もさ
人群中我的影子也如此
誰に伝えようとしても
虽然想过对谁诉说
途切れ途切れ、言いづらくなるよね
但断断续续的只言片语 无法被理解吧
吸う、吐く。ただそれだけ
吸气，吐气 仅此而已
日々、日々繰り返して
每天 每日 重复的时间
風船割れちゃいそうで
气球好像也快破了
意味もないメモ帳の落書き
没有任何意义 笔记本上的涂鸦
誰も読めない走り書き
谁也看不懂的潦草笔迹
でもねやっぱ捨てるには早いかな
不过就这样丢掉也还太早了吧
二度とない今だから、僕らは
因为是无法重来的现在
必死に歌を作ってた
我们拼命写着歌
君に意味を届くために
为了将意义传达给你
息をし続くために
为了延续这呼吸